Description
A 30 minutes de Blois, bienvenue au gîte « Le Vendôme », qui comme son nom l'indique se situe dans la ville de Vendôme, pays de Ronsard en Vallée du Loir. Dans cette ville d'art et d'histoire, vous pourrez visiter l'Abbatiale de la Trinité, un chef d'œuvre de l'art gothique, ainsi que les peintures murales de la salle capitulaire de l'ancien cloître. La visite du Château de Vendôme offre une vue à couper le souffle.
English
Just 30 minutes from Blois, welcome to "Le Vendôme" B&B, which, as its name suggests, is located in the town of Vendôme, Ronsard's homeland in the Loir Valley. In this city of art and history, you can visit the Abbatiale de la Trinité, a masterpiece of Gothic art, as well as the mural paintings in the chapter house of the former cloister. A visit to Château de Vendôme offers breathtaking views.
Deutsch
30 Minuten von Blois entfernt heißt Sie das Ferienhaus "Le Vendôme" willkommen. Wie der Name schon sagt, befindet es sich in der Stadt Vendôme, der Heimat von Ronsard im Loir-Tal. In dieser Stadt der Kunst und Geschichte können Sie die Abteikirche der Dreifaltigkeit, ein Meisterwerk der gotischen Kunst, sowie die Wandmalereien im Kapitelsaal des ehemaligen Klosters besichtigen. Ein Besuch des Schlosses von Vendôme bietet einen atemberaubenden Ausblick.
Dutch
Op slechts 30 minuten van Blois, welkom in de gîte "Le Vendôme", die zoals de naam al doet vermoeden in de stad Vendôme ligt, de thuisbasis van Ronsard in de Loir-vallei. In deze stad van kunst en geschiedenis kun je de Abbatiale de la Trinité bezoeken, een meesterwerk van gotische kunst, evenals de muurschilderingen in de kapittelzaal van het voormalige klooster. Een bezoek aan Château de Vendôme biedt een adembenemend uitzicht.
Español
A sólo 30 minutos de Blois, bienvenido a la casa rural "Le Vendôme", que como su nombre indica se encuentra en la ciudad de Vendôme, patria de Ronsard en el valle del Loir. En esta ciudad de arte e historia, podrá visitar la Abadía de la Trinidad, obra maestra del arte gótico, así como los murales de la sala capitular del antiguo claustro. Una visita al castillo de Vendôme ofrece unas vistas impresionantes.
Italiano
A soli 30 minuti da Blois, benvenuti all'alloggio "Le Vendôme", che come suggerisce il nome si trova nella città di Vendôme, patria di Ronsard nella Valle del Loir. In questa città d'arte e di storia, potrete visitare l'Abbatiale de la Trinité, capolavoro dell'arte gotica, e le pitture murali della sala capitolare dell'antico chiostro. Una visita allo Château de Vendôme offre una vista mozzafiato.