Le Val de l'Eraudière – Nantes

Studio indépendant situé aux portes de la ville et de la Beaujoire, à proximité des transports et des commerces, dans un cadre calme et verdoyant, près de l'Erdre. Le gîte s'ouvre par une large baie vitrée sur une terrasse privative (plein sud) et un jardinet paysager non-clos. Espace intérieur optimisé, meublé dans un style contemporain de qualité : cuisine aménagée, coin repas et coin salon avec banquette transformable en lit (armoire escamotable – 140×190), s.d.e/wc. Equipements supplémentaires: clim, écran plat (chaînes étrangères), Wifi, équipements bébé, congélateur Compris: chauffage électrique, draps, linge de toilette, ménage fin de séjour. Non-compris: taxe de séjour.

Self-contained studio located at the gateway to the city and La Beaujoire, close to transport and shops, in a quiet, leafy setting near the Erdre river. A large bay window opens onto a private south-facing terrace and unenclosed landscaped garden. Optimized interior space, furnished in a contemporary, high-quality style: fitted kitchen, dining area and sitting area with sofa bed (foldaway wardrobe – 140×190), bathroom/wc. Additional equipment: air-conditioning, flat-screen TV (foreign channels), WiFi, baby equipment, freezer Included: electric heating, bed linen, towels, end-of-stay cleaning. Not included: tourist tax.

Unabhängiges Studio vor den Toren der Stadt und der Beaujoire, in der Nähe von Verkehrsmitteln und Geschäften, in einer ruhigen und grünen Umgebung, in der Nähe des Flusses Erdre. Die Unterkunft öffnet sich durch eine große Fensterfront auf eine private Terrasse (Südlage) und einen nicht eingezäunten, angelegten Garten. Optimierter Innenbereich, hochwertig und modern eingerichtet: Einbauküche, Ess- und Wohnzimmerecke mit Sitzbank, die in ein Bett umgewandelt werden kann (ausziehbarer Schrank – 140×190), Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: Klimaanlage, Flachbildschirm (ausländische Kanäle), Wifi, Babyausstattung, Gefrierschrank Inklusive: Elektroheizung, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Nicht inbegriffen: Kurtaxe.

Onafhankelijke studio gelegen aan de rand van de stad en La Beaujoire, dicht bij vervoer en winkels, in een rustige, groene omgeving in de buurt van de rivier de Erdre. Een grote erker geeft uit op een privéterras op het zuiden en een omheinde landschapstuin. Geoptimaliseerde binnenruimte, ingericht in een eigentijdse kwaliteitsstijl: ingerichte keuken, eethoek en zithoek met slaapbank (uitklapbare kledingkast – 140×190), doucheruimte/wc. Extra uitrusting: airconditioning, flatscreen TV (buitenlandse kanalen), Wi-Fi, benodigdheden voor baby's, diepvriezer Inbegrepen: elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak. Niet inbegrepen: toeristenbelasting.

Estudio independiente situado en las afueras de la ciudad y La Beaujoire, cerca de transporte y tiendas, en un entorno tranquilo y frondoso cerca del río Erdre. Un gran ventanal da a una terraza privada orientada al sur y a un jardín paisajista no cerrado. Espacio interior optimizado, amueblado en un estilo contemporáneo de calidad: cocina equipada, comedor y sala de estar con sofá cama (armario plegable – 140×190), cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: aire acondicionado, TV de pantalla plana (canales extranjeros), Wi-Fi, equipamiento para bebés, congelador Incluido: calefacción eléctrica, ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia. No incluido: tasa turística.

Monolocale indipendente situato alla periferia della città e di La Beaujoire, vicino ai trasporti e ai negozi, in un contesto tranquillo e verdeggiante vicino al fiume Erdre. Un grande bovindo si apre su una terrazza privata esposta a sud e su un giardino paesaggistico non recintato. Spazi interni ottimizzati, arredati in stile contemporaneo di qualità: cucina attrezzata, zona pranzo e salotto con divano letto (armadio a scomparsa – 140×190), bagno con doccia/wc. Dotazioni aggiuntive: aria condizionata, TV a schermo piatto (canali stranieri), Wi-Fi, attrezzatura per bambini, congelatore Incluso: riscaldamento elettrico, biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno. Non incluso: tassa di soggiorno.