Le Tilleul – Cormot-Vauchignon

À deux pas de la célèbre randonnée du Bout du Monde, au cœur de la nature préservée de Cormot-Vauchignon, Le Tilleul est le lieu idéal pour un séjour en tribu, entre amis ou en famille.. Au rez-de-chaussée, profitez d’une vaste salle à manger conviviale et d’une cuisine équipée pour partager de bons repas après vos balades. À l’étage, trois chambres confortables avec lits doubles (160×200) et un dortoir de 5 lits simples (90×200) offrent à chacun son espace. Un local à vélos sécurisé avec prises électriques, ainsi qu’un lave-linge et un sèche-linge au sous-sol, complètent les équipements pour un séjour pratique et ressourçant.

Just a stone's throw from the famous Bout du Monde hike, in the heart of the unspoilt countryside of Cormot-Vauchignon, Le Tilleul is the ideal place to stay with your family or friends. On the ground floor, you'll find a large, friendly dining room and a fully-equipped kitchen where you can enjoy a good meal after your walks. Upstairs, three comfortable bedrooms with double beds (160×200) and a dormitory with 5 single beds (90×200) offer space for everyone. A secure bicycle storage area with electric sockets, plus a washing machine and tumble dryer in the basement, complete the facilities for a practical, rejuvenating stay.

Nur wenige Schritte von der berühmten Wanderung "Bout du Monde" entfernt, inmitten der unberührten Natur von Cormot-Vauchignon, ist Le Tilleul der ideale Ort für einen Aufenthalt mit Ihrem Stamm, Ihren Freunden oder Ihrer Familie. Im Erdgeschoss profitieren Sie von einem großen, geselligen Esszimmer und einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie nach Ihren Wanderungen gemeinsam gute Mahlzeiten zu sich nehmen können. Im Obergeschoss bieten drei komfortable Zimmer mit Doppelbetten (160×200) und ein Schlafsaal mit 5 Einzelbetten (90×200) jedem Gast seinen eigenen Raum. Ein sicherer Fahrradraum mit Stromanschlüssen sowie eine Waschmaschine und ein Trockner im Untergeschoss vervollständigen die Ausstattung für einen praktischen und erholsamen Aufenthalt.

Op een steenworp afstand van de beroemde Bout du Monde wandeling, in het hart van het ongerepte platteland van Cormot-Vauchignon, is Le Tilleul de ideale plek om te verblijven met vrienden of familie… Op de begane grond is er een grote, gezellige eetkamer en een volledig uitgeruste keuken waar u kunt genieten van een goede maaltijd na uw wandelingen. Boven bieden drie comfortabele slaapkamers met tweepersoonsbedden (160×200) en een slaapzaal met 5 eenpersoonsbedden (90×200) ruimte voor iedereen. Een beveiligde fietsenstalling met stopcontacten, plus een wasmachine en wasdroger in de kelder maken de faciliteiten voor een praktisch, verjongend verblijf compleet.

A dos pasos de la famosa ruta de senderismo Bout du Monde, en plena naturaleza virgen de Cormot-Vauchignon, Le Tilleul es el lugar ideal para alojarse con amigos o en familia… En la planta baja, un amplio y acogedor comedor y una cocina totalmente equipada donde podrá disfrutar de las comidas después de sus paseos. En la planta superior, tres cómodas habitaciones con camas dobles (160×200) y un dormitorio con 5 camas individuales (90×200) ofrecen espacio para todos. Una zona segura para guardar bicicletas con enchufes eléctricos, además de una lavadora y una secadora en el sótano, completan las instalaciones para una estancia práctica y rejuvenecedora.

A due passi dalla famosa escursione del Bout du Monde, nel cuore della campagna incontaminata di Cormot-Vauchignon, Le Tilleul è il luogo ideale per soggiornare con gli amici o la famiglia… Al piano terra si trovano un'ampia e accogliente sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata dove potrete gustare i pasti dopo le vostre passeggiate. Al piano superiore, tre comode camere con letti matrimoniali (160×200) e un dormitorio con 5 letti singoli (90×200) offrono spazio per tutti. Un deposito sicuro per le biciclette con prese elettriche, una lavatrice e un'asciugatrice nel seminterrato completano la dotazione per un soggiorno pratico e rigenerante.