Description
Le gîte La Palmeraie est une maison de caractère en tuffeau, typique de la région, soigneusement rénovée et décorée. L'intérieur, comme l'espace extérieur, sont aménagés avec beaucoup de goût pour un séjour agréable et confort, au calme. Le gîte compte deux chambres, une en rez-de-chaussée, la seconde en mezzanine. Un canapé convertible peut permettre un couchage supplémentaire occasionnel dans la pièce de vie. Facile d'accès, il est très bien situé pour se poser quelques jours, dans le cadre d'un déplacement professionnel ou touristique. N'hésitez pas à apporter vos vélos, la Vélo Francette, n'est qu'à quelques coups de pédales. A savoir : un second gîte, également pour 4 personnes, est en cours de rénovation au sein de la propriété. Un espace lingerie (lave-linge/sèche-linge), commun et attenant aux deux gîtes, est à votre disposition. Bon séjour en Val de Loire !
English
The gîte La Palmeraie is a carefully renovated and decorated tufa stone house, typical of the region. The interior, like the exterior, has been tastefully decorated to ensure a pleasant, comfortable and peaceful stay. The gîte has two bedrooms, one on the first floor, the second on the mezzanine. A sofa bed can be used for occasional extra sleeping in the living room. Easy to access, it's ideally situated for a few days' rest, whether you're traveling for business or pleasure. Don't hesitate to bring your bikes – the Vélo Francette is only a few pedal strokes away. A second gîte, also for 4 people, is currently being renovated on the property. A laundry area (washer/dryer), shared by both gîtes, is at your disposal. Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Das Ferienhaus La Palmeraie ist ein charakteristisches Haus aus Tuffstein, das typisch für die Region ist und sorgfältig renoviert und dekoriert wurde. Sowohl das Innere als auch der Außenbereich sind geschmackvoll eingerichtet, um Ihnen einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt in ruhiger Lage zu ermöglichen. Das Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss, das zweite im Zwischengeschoss. Ein Schlafsofa kann gelegentlich einen zusätzlichen Schlafplatz im Wohnraum bieten. Das Haus ist leicht zugänglich und eignet sich hervorragend, um ein paar Tage im Rahmen einer beruflichen oder touristischen Reise zu verbringen. Bringen Sie Ihre Fahrräder mit, denn die Vélo Francette ist nur ein paar Pedaltritte entfernt. Übrigens: Eine zweite Unterkunft, ebenfalls für 4 Personen, wird derzeit auf dem Grundstück renoviert. Ein Wäscheraum (Waschmaschine/Trockner), der beiden Unterkünften gemeinsam ist und an diese angrenzt, steht Ihnen zur Verfügung. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
La Palmeraie gîte is een zorgvuldig gerenoveerd en ingericht huis van tufsteen dat typisch is voor de regio. Zowel het interieur als het exterieur zijn smaakvol ingericht voor een aangenaam, comfortabel en rustig verblijf. De gîte heeft twee slaapkamers, een op de begane grond, de tweede op de mezzanine. In de woonkamer kan een slaapbank worden gebruikt om af en toe extra te slapen. De gîte is gemakkelijk te bereiken en is een geweldige plek om een paar dagen door te brengen, of je nu op zakenreis bent of op vakantie. Neem gerust je fiets mee – de Vélo Francette is maar een paar pedaalslagen verwijderd. Een tweede gîte, ook voor 4 personen, wordt momenteel gerenoveerd binnen het landgoed. Een wasruimte (wasmachine/droger), gedeeld door beide gîtes, staat tot je beschikking. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
La casa rural La Palmeraie es una casa de piedra toba típica de la región, cuidadosamente renovada y decorada. Tanto el interior como el exterior han sido decorados con gusto para una estancia agradable, cómoda y tranquila. La casa rural dispone de dos habitaciones, una en la planta baja y la otra en el entresuelo. En el salón se puede utilizar un sofá cama para dormir ocasionalmente. De fácil acceso, es un lugar ideal para pasar unos días, tanto si viaja por negocios como por placer. No dude en traer sus bicicletas: la Vélo Francette está a sólo unos golpes de pedal. Una segunda casa rural, también para 4 personas, se está renovando actualmente dentro de la propiedad. Una zona de lavandería (lavadora/secadora), compartida por las dos casas rurales, está a su disposición. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Il gîte La Palmeraie è una casa in tufo, tipica della regione, accuratamente ristrutturata e decorata. Sia gli interni che gli esterni sono stati arredati con gusto per un soggiorno piacevole, confortevole e tranquillo. L'alloggio dispone di due camere da letto, una al piano terra e l'altra sul mezzanino. Nel soggiorno è possibile utilizzare un divano letto per dormire occasionalmente. Facile da raggiungere, è un luogo ideale per trascorrere qualche giorno, sia che siate in viaggio per affari che per piacere. Non esitate a portare le vostre biciclette: la Vélo Francette è a poche pedalate di distanza. Un secondo gîte, anch'esso per 4 persone, è attualmente in fase di ristrutturazione all'interno della proprietà. Una zona lavanderia (lavatrice/asciugatrice), condivisa da entrambi gli alloggi, è a vostra disposizione. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!