Description
L'hébergement se situe dans un quartier résidentiel. Il est entretenu avec méthode biologique sans produits.
Vous profiterez d'un séjour avec porte fenêtre donnant sur le jardin… et la campagne environnante, d'une cuisine équipée, d'une salle d'eau avec douche à l'italienne. Chambre avec un lit double et possibilité de 2 couchages dans le séjour (lit gigogne 160 x 200 avec matelas haut de gamme). Climatisation réversible.
Vous pourrez farnienter ou vous restaurer en terrasse, équipée de transats, plancha… et jacuzzi en option.
Egalement sur place : terrain de pétanque, jeux à disposition (croquet, Mölki, badminton…).
Facilité d'accès et de stationnement.
Le gîte est bien situé pour rayonner et découvrir la région : le vignoble, les châteaux, les villes de Saumur, Doué et Montreuil-Bellay et les villages de charme alentours…
Bon séjour en Val de Loire !
English
The accommodation is located in a residential area. It is maintained using organic methods without the use of products.
You'll enjoy a living room with French windows overlooking the garden… and the surrounding countryside, a fully-equipped kitchen and a bathroom with walk-in shower. Bedroom with double bed and possibility of 2 beds in the living room (pull-out bed 160 x 200 with top-of-the-range mattress). Reversible air conditioning.
Terrace with deckchairs, plancha… and optional jacuzzi.
Also on site: pétanque court, games available (croquet, Mölki, badminton, etc.).
Easy access and parking.
The gîte is well located for exploring the region: vineyards, châteaux, the towns of Saumur, Doué and Montreuil-Bellay and the charming surrounding villages…
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Die Unterkunft befindet sich in einem Wohngebiet. Sie wird mit biologischen Methoden ohne Produkte gepflegt.
Sie verfügen über ein Wohnzimmer mit einer Fenstertür, die auf den Garten und die umliegende Landschaft blickt, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit italienischer Dusche. Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Möglichkeit für 2 Schlafplätze im Wohnzimmer (Ausziehbett 160 x 200 mit hochwertiger Matratze). Umkehrbare Klimaanlage.
Sie können auf der Terrasse faulenzen oder essen, die mit Liegestühlen, Plancha… und optional mit einem Jacuzzi ausgestattet ist.
Ebenfalls vor Ort: Bouleplatz, Spiele zur Verfügung (Krocket, Mölki, Badminton?).
Einfacher Zugang und Parkmöglichkeiten.
Das Ferienhaus liegt günstig, um die Region zu erkunden: die Weinberge, die Schlösser, die Städte Saumur, Doué und Montreuil-Bellay und die charmanten Dörfer in der Umgebung…
Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!
Dutch
De accommodatie ligt in een woonwijk. Het wordt onderhouden met biologische methoden zonder het gebruik van producten.
Je geniet van een woonkamer met openslaande deuren die uitkijken op de tuin… en het omliggende platteland, een volledig uitgeruste keuken en een doucheruimte met inloopdouche. Slaapkamer met tweepersoonsbed en mogelijkheid tot 2 slaapplaatsen in de woonkamer (uitschuifbed 160 x 200 met matras van topkwaliteit). Omkeerbare airconditioning.
U kunt ontspannen of eten op het terras, uitgerust met ligstoelen, plancha… en optioneel jacuzzi.
Ook ter plaatse: jeu de boules baan, spelletjes beschikbaar (croquet, Mölki, badminton, enz.).
Gemakkelijke toegang en parking.
De gîte is goed gelegen om de streek te verkennen: wijngaarden, kastelen, de steden Saumur, Doué en Montreuil-Bellay en de charmante omliggende dorpjes…
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
El alojamiento está situado en una zona residencial. Se mantiene con métodos ecológicos sin utilizar productos.
Disfrutará de una sala de estar con ventanas francesas con vistas al jardín… y al campo de los alrededores, una cocina totalmente equipada y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Habitación con cama doble y posibilidad de 2 camas en el salón (cama nido 160 x 200 con colchón de gama alta). Aire acondicionado reversible.
Podrá relajarse o comer en la terraza, equipada con tumbonas, plancha… y jacuzzi opcional.
También en el lugar: campo de petanca, juegos disponibles (croquet, Mölki, bádminton, etc.).
Fácil acceso y aparcamiento.
La casa rural está bien situada para explorar la región: viñedos, castillos, las ciudades de Saumur, Doué y Montreuil-Bellay y los encantadores pueblos de los alrededores…
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
L'alloggio si trova in una zona residenziale. È mantenuto con metodi biologici senza l'uso di prodotti.
Avrete a disposizione un soggiorno con porte-finestre che si affacciano sul giardino… e sulla campagna circostante, una cucina completamente attrezzata e un bagno con cabina doccia. Camera da letto con letto matrimoniale e possibilità di 2 letti nel soggiorno (letto estraibile 160 x 200 con materasso di alta gamma). Aria condizionata reversibile.
È possibile rilassarsi o mangiare sulla terrazza, attrezzata con sedie a sdraio, plancha… e jacuzzi opzionale.
Sempre in loco: campo da bocce, giochi a disposizione (croquet, Mölki, badminton, ecc.).
Facile accesso e parcheggio.
L'alloggio è ben posizionato per esplorare la regione: vigneti, castelli, le città di Saumur, Doué e Montreuil-Bellay e gli incantevoli villaggi circostanti…
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!