Description
Idéalement placé entre les villes historiques de Saumur et Angers, au cœur de la vallée de la Loire inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, le château offre une retraite paisible et confortable. Situé dans une dépendance du château sur ses vastes terrains, le logement permet un accès aisé à plusieurs domaines viticoles et châteaux environnants. Bon séjour en Val de Loire !
English
Ideally located between the historic towns of Saumur and Angers, in the heart of the UNESCO World Heritage Loire Valley, the château offers a peaceful, comfortable retreat. Situated in an outbuilding on the château's extensive grounds, the accommodation provides easy access to many of the surrounding vineyards and châteaux. Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Das Schloss liegt ideal zwischen den historischen Städten Saumur und Angers, im Herzen des Loiretals, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und bietet einen friedlichen und komfortablen Rückzugsort. Die Unterkunft befindet sich in einem Nebengebäude des Schlosses auf seinem weitläufigen Gelände und ermöglicht einen einfachen Zugang zu mehreren Weingütern und Schlössern in der Umgebung. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Het kasteel is ideaal gelegen tussen de historische steden Saumur en Angers, in het hart van de Loire-vallei die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt een vredig en comfortabel toevluchtsoord. Gelegen in een bijgebouw op het uitgestrekte terrein van het kasteel, biedt de accommodatie gemakkelijk toegang tot een aantal omliggende wijngaarden en kastelen. Geniet van uw verblijf in de Loire Vallei!
Español
Idealmente situado entre las ciudades históricas de Saumur y Angers, en el corazón del Valle del Loira, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el castillo ofrece un refugio tranquilo y confortable. Situado en un edificio anexo en los extensos terrenos del castillo, el alojamiento ofrece fácil acceso a una serie de viñedos y castillos de los alrededores. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Situato in posizione ideale tra le città storiche di Saumur e Angers, nel cuore della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'UNESCO, il castello offre un rifugio tranquillo e confortevole. Situato in una dependance nell'ampio parco del castello, l'alloggio offre un facile accesso a numerosi vigneti e castelli circostanti. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!