Description
Ce charmant cottage vous séduira par sa localisation, son calme et son contact avec la nature. Ancienne maison de garde barrière de chemin de fer ayant gardé toute son authenticité, et qui a été entièrement rénovée avec goût en 2020 pour votre confort.
Son emplacement unique au cœur de la forêt du Parc Naturel Régional Périgord Limousin en fait un endroit idéal pour se ressourcer.
Avec son tout nouveau poêle à bois, son compost et d’autres gestes simples du quotidien, vous apprécierez un mode de vie plus proche de la nature et écoresponsable.
Bien sur, tout le nécessaire et le bois vous est fourni tout au long de votre séjour.
Son jardin privé de plus de 2000 m2 n'a absolument aucun vis-à-vis, est calme et arboré. Vous pouvez profiter de la terrasse et de son barbecue, et pour les matinées plus fraiches, dégustez votre petit déjeuner dans la véranda couverte, donnant sur le jardin.
English
This charming cottage will seduce you with its location, its calm and its contact with nature. A former railroad gatekeeper's house that has retained all its authenticity, it was tastefully renovated in 2020 for your comfort.
Its unique location in the heart of the forest of the Parc Naturel Régional Périgord Limousin makes it an ideal place to recharge your batteries.
With its brand-new wood-burning stove, compost and other simple everyday gestures, you'll appreciate a lifestyle that's closer to nature and more eco-responsible.
Of course, everything you need is provided throughout your stay.
Its private garden of over 2000 m2 is completely unoverlooked, quiet and planted with trees. You can enjoy the terrace and its barbecue, and for cooler mornings, enjoy your breakfast in the covered veranda overlooking the garden.
Deutsch
Dieses charmante Cottage wird Sie durch seine Lage, seine Ruhe und seinen Kontakt mit der Natur begeistern. Das ehemalige Wachhaus einer Eisenbahnschranke hat seine Authentizität bewahrt und wurde 2020 für Ihren Komfort vollständig und geschmackvoll renoviert.
Seine einzigartige Lage im Herzen des Waldes im Regionalen Naturpark Périgord Limousin macht es zu einem idealen Ort, um neue Energie zu tanken.
Mit seinem brandneuen Holzofen, seinem Kompost und anderen einfachen Alltagsgesten werden Sie einen naturnahen und ökologisch verantwortungsbewussten Lebensstil zu schätzen wissen.
Selbstverständlich wird Ihnen während Ihres Aufenthalts alles Notwendige und das Holz zur Verfügung gestellt.
Der private Garten von mehr als 2000 m2 hat absolut kein Gegenüber, ist ruhig und mit Bäumen bepflanzt. Sie können die Terrasse und den Grill nutzen, und an kühleren Morgen können Sie Ihr Frühstück a
Dutch
Deze charmante cottage zal je veroveren door zijn ligging, zijn rust en zijn contact met de natuur. Dit voormalige poortwachtershuisje heeft al zijn authenticiteit behouden en werd in 2020 volledig en smaakvol gerenoveerd voor jouw comfort.
De unieke ligging in het hart van het bos van het Parc Naturel Régional Périgord Limousin maakt het een ideale plek om nieuwe energie op te doen.
Met zijn gloednieuwe houtkachel, composteringsfaciliteiten en andere eenvoudige dagelijkse gebaren, geniet je van een levensstijl die dichter bij de natuur staat en meer ecoverantwoordelijk is.
Natuurlijk is alles wat je nodig hebt voorzien tijdens je verblijf.
De privétuin van meer dan 2000 m2 is volledig vrij, rustig en beplant met bomen. Je kunt genieten van het terras en de barbecue, en op koelere ochtenden kun je ontbijten in de overdekte veranda met uitzicht op de tuin.
Español
Esta encantadora casa rural le conquistará por su ubicación, su tranquilidad y su contacto con la naturaleza. Antigua casa de portero de ferrocarril que ha conservado toda su autenticidad, fue completamente y con buen gusto renovado en 2020 para su comodidad.
Su ubicación única en el corazón del bosque del Parc Naturel Régional Périgord Limousin la convierte en un lugar ideal para reponer fuerzas.
Con su flamante estufa de leña, sus instalaciones de compostaje y otros sencillos gestos cotidianos, disfrutará de un estilo de vida más cercano a la naturaleza y más eco-responsable.
Por supuesto, dispondrá de todo lo necesario durante su estancia.
Su jardín privado, de más de 2000 m2, es totalmente discreto, tranquilo y arbolado. Podrá aprovechar al máximo la terraza y su barbacoa, y en las mañanas más frescas, disfrutar de su desayuno en la veranda cubierta con vistas al jardín.
Italiano
Questo affascinante cottage vi conquisterà per la sua posizione, la sua tranquillità e il suo contatto con la natura. Ex casa del guardiano della ferrovia che ha conservato tutta la sua autenticità, è stata completamente e finemente ristrutturata nel 2020 per il vostro comfort.
La sua posizione unica nel cuore della foresta del Parc Naturel Régional Périgord Limousin la rende un luogo ideale per ricaricarsi.
Con la sua nuovissima stufa a legna, le attrezzature per il compostaggio e altri semplici gesti quotidiani, potrete godere di uno stile di vita più vicino alla natura e più eco-responsabile.
Naturalmente, tutto ciò di cui avete bisogno viene fornito durante il vostro soggiorno.
Il giardino privato di oltre 2000 m2 è completamente libero, tranquillo e alberato. Potrete approfittare della terrazza e del barbecue e, nelle mattine più fresche, fare colazione nella veranda coperta con vista sul giardino.