Le Sabotier – La Loye

Logement en duplex, mitoyen avec un autre gîte. Au RDC: buanderie, cuisine, séjour salon équipé de la climatisation réversible. Au 1er étage: ch1: 1 lit 1 pl, ch2: 1 lit 2 pl (160*200), salle d'eau. Au 2ème étage (sous les toits): ch3: 3 lits 1 pl, cour et jardin non clos, salon de jardin, barbecue. Chauffage central et bois et climatisation réversible. Charges non comprises. A disposition: balançoire. Sur demande: chaise bébé.

Typical farmhouse of the region (Ferme comtoise). Kitchen, 4 rooms, 2 bathrooms, 2 WC, washing machine, dishwasher, terrace, garden, barbecue grill. A second cottage "Chez Farinot" is available, which can receive 12 persons.

Regionaltypische Bauernhäuser (Ferme comtoise). Küche, 4 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2 WC, Waschmaschine, Geschirrspüler, Terrasse, Garten, Grill. Möglichkeit in der zweiten Unterkunft “Chez Farinot” weitere 12 Personen unterzubringen.

Woning in duplex, grenzend aan een andere gîte. Op de begane grond: wasruimte, keuken, woonkamer met omkeerbare airconditioning. Op de 1e verdieping: slaapkamer 1: 1 enkel bed, slaapkamer 2: 1 dubbel bed (160*200), doucheruimte. Op de 2e verdieping (onder het dak): slaapkamer 3: 3 eenpersoonsbedden, binnenplaats en niet omheinde tuin, tuinmeubelen, barbecue. Centrale verwarming en houten en omkeerbare airconditioning. Kosten niet inbegrepen. Ter beschikking: schommel. Op aanvraag: kinderstoel.

Vivienda en dúplex, contigua a otra casa rural. En la planta baja: lavadero, cocina, salón con aire acondicionado reversible. En la 1ª planta: dormitorio 1: 1 cama individual, dormitorio 2: 1 cama doble (160*200), cuarto de ducha. En la 2ª planta (bajo el tejado): dormitorio 3: 3 camas individuales, patio y jardín sin vallar, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción central y aire acondicionado de leña y reversible. Gastos no incluidos. A disposición: columpio. A petición: silla de bebé.

Abitazione in duplex, adiacente a un altro gîte. Al piano terra: lavanderia, cucina, soggiorno con aria condizionata reversibile. Al 1° piano: camera 1: 1 letto singolo, camera 2: 1 letto matrimoniale (160*200), bagno con doccia. Al 2° piano (sotto il tetto): camera 3: 3 letti singoli, cortile e giardino non recintato, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento centralizzato e aria condizionata a legna e reversibile. Spese non incluse. A disposizione: altalena. Su richiesta: seggiolino per bambini.