Le Rocher – Béost

Situé à 300 m après le sortie du village de Béost, dans un parc arboré de 8000 m², le gîte Le Rocher est le point de départ idéal pour visiter la Vallée d'Ossau. Cette maison d’architecte est inspirée des constructions traditionnelles des granges du pays Béarnais, avec sa galerie, son toit en ardoises à double pente, sa grande cheminée et ses poutres apparentes. Adossée à la butte, la maison est construite à même la roche qui apparaît dans la salle du Rocher au RDC. Elle a récemment été rénovée et offre tout le confort moderne pour passer de bonnes vacances. Magnifique séjour-salle à manger avec vue imprenable sur le village de Laruns, de Béost et la montagne, vous apprécierez l’accès direct sur la terrasse et le parc. L’hiver, c’est autour de la cheminée que vous envisagerez vos soirées et pour les plus jeunes, la salle du Rocher leur permettra de passer de bons moments récréatifs.

Located 300 m after the exit of the village of Béost, in a park of 8000 m², the gîte Le Rocher is the ideal starting point to visit the Ossau Valley This architect's house is inspired by the traditional barn buildings of the Béarnais country, with its gallery, its double sloping slate roof, its large chimney and its exposed beams. Leaning against the mound, the house is built on the rock that appears in the room of the Rock on the ground floor. It has recently been renovated and offers all the modern comforts for a great holiday. Magnificent living/dining room with breathtaking views over the village of Laruns, Beost and the mountains, you will appreciate the direct access to the terrace and the park. In winter, it is around the fireplace that you will plan your evenings and for the youngest, the room of the Rock will allow them to spend good recreational moments.

Das Ferienhaus Le Rocher liegt 300 m nach dem Ortsausgang von Béost in einem 8000 m² großen Park mit Bäumen und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in das Ossautal Dieses Architektenhaus ist von den traditionellen Scheunenbauten des Pays Béarnais inspiriert, mit seiner Galerie, dem Schieferdach mit Satteldach, dem großen Kamin und den sichtbaren Holzbalken. Das an den Hügel angelehnte Haus wurde direkt aus dem Felsen gebaut, der im Salle du Rocher im Erdgeschoss zum Vorschein kommt. Es wurde kürzlich renoviert und bietet allen modernen Komfort, um einen schönen Urlaub zu verbringen. Wunderschönes Wohn- und Esszimmer mit atemberaubendem Blick auf das Dorf Laruns, Béost und die Berge. Sie werden den direkten Zugang zur Terrasse und zum Park zu schätzen wissen. Im Winter werden Sie Ihre Abende am Kamin verbringen, und die jüngeren Gäste können sich im Salle du Rocher vergnügen.

Gelegen op 300 m na de uitgang van het dorp Béost, in een park van 8000 m², is de gîte Le Rocher het ideale vertrekpunt om de vallei van Ossau te bezoeken Dit onder architectuur gebouwde huis is geïnspireerd op de traditionele schuren van de Béarnais, met zijn galerij, zijn dubbele leien dak, zijn grote open haard en zijn zichtbare balken. Het huis is gebouwd in de rots, wat te zien is in de "salle du Rocher" op de begane grond. Het is onlangs gerenoveerd en biedt alle moderne comfort voor een geweldige vakantie. Een prachtige woon-eetkamer met een adembenemend uitzicht op het dorp Laruns, Béost en de bergen, u zult de directe toegang tot het terras en het park waarderen. In de winter is het rond de open haard dat u uw avonden zult doorbrengen en voor de jongsten zal de kamer van de Rots hen in staat stellen goede recreatieve momenten door te brengen.

Situada a 300 m después de la salida del pueblo de Béost, en un parque arbolado de 8000 m², la casa rural Le Rocher es el punto de partida ideal para visitar el valle de Ossau Esta casa de arquitecto se inspira en los graneros tradicionales de la región de Béarnais, con su galería, su doble techo de pizarra, su gran chimenea y sus vigas vistas. La casa está construida en la roca, lo que puede verse en la "salle du Rocher" de la planta baja. Ha sido recientemente renovado y ofrece todas las comodidades modernas para unas buenas vacaciones. La casa dispone de un magnífico salón-comedor con una impresionante vista del pueblo de Laruns, Béost y las montañas. Apreciará el acceso directo a la terraza y al parque. En invierno, es alrededor de la chimenea donde pasarás las veladas y para los más pequeños, la sala de la Roca les permitirá pasar buenos momentos de recreo.

Situato a 300 m dall'uscita del villaggio di Béost, in un parco alberato di 8000 m², il gîte Le Rocher è il punto di partenza ideale per visitare la Valle di Ossau La casa dell'architetto si ispira ai tradizionali fienili della regione del Béarnais, con la sua galleria, il suo doppio tetto in ardesia, il suo grande camino e le sue travi a vista. La casa è costruita nella roccia, come si può vedere nella "salle du Rocher" al piano terra. È stato recentemente ristrutturato e offre tutti i comfort moderni per una vacanza fantastica. La casa dispone di un magnifico soggiorno-sala da pranzo con una vista mozzafiato sul villaggio di Laruns, Béost e le montagne. Apprezzerete l'accesso diretto alla terrazza e al parco. In inverno, è attorno al camino che trascorrerete le vostre serate e per i più piccoli, la sala della Rocca permetterà loro di trascorrere bei momenti ricreativi.