Le Rêve du Lanot – Salles

Logement neuf de 30m2 attenant à notre maison avec cuisine équipée et terrasse extérieure, situé à 5 minutes en voiture de Salles, 20 minutes du lac de Sanguinet, 30 minutes du Bassin d'Arcachon et de Bordeaux. Entièrement indépendant avec place de parking dans un jardin clos. Le logement Idéalement équipé pour 2 personnes avec accès indépendant et autonome. Équipement intérieur: – Cuisine équipée (frigo, micro ondes/grill, plaque induction, Nespresso, grille pain, bouilloire) – Salle de bain avec WC (douche italienne, sèche serviettes, sèche cheveux) – Pièce de vie (lit double 140×190, coin repas, TV connectée, nombreux rangements, volet roulant électrique, climatisation réversible, détecteur de fumée…) – Possibilité de prêt d'un lit parapluie – Linge de maison (serviettes et draps fournis)

New 30m2 apartment adjoining our house with fully equipped kitchen and outdoor terrace, located 5 minutes by car from Salles, 20 minutes from Lac de Sanguinet, 30 minutes from Bassin d'Arcachon and Bordeaux. Completely independent, with parking space in an enclosed garden. The accommodation Ideally equipped for 2 people with independent, self-contained access. Interior equipment: – Fully equipped kitchen (fridge, microwave/grill, induction hob, Nespresso, toaster, kettle) – Bathroom with WC (Italian shower, towel dryer, hairdryer) – Living room (double bed 140×190, dining area, connected TV, plenty of storage space, electric roller shutter, reversible air conditioning, smoke detector…) – Umbrella bed available on loan – Household linen (towels and sheets supplied)

Neue 30m2 große Unterkunft neben unserem Haus mit ausgestatteter Küche und Außenterrasse, 5 Autominuten von Salles, 20 Minuten vom See von Sanguinet und 30 Minuten vom Bassin d'Arcachon und Bordeaux entfernt. Völlig unabhängig mit Parkplatz in einem umzäunten Garten. Die Unterkunft Ideal ausgestattet für 2 Personen mit unabhängigem Zugang und Selbstversorgung. Ausstattung der Wohnung im Inneren: – Voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Mikrowelle/Grill, Induktionskochfeld, Nespresso, Toaster, Wasserkocher) – Badezimmer mit WC (italienische Dusche, Handtuchtrockner, Haartrockner) – Wohnraum (Doppelbett 140×190, Essecke, angeschlossener Fernseher, zahlreiche Ablagemöglichkeiten, elektrische Rollläden, umkehrbare Klimaanlage, Rauchmelder…) – Möglichkeit, ein Regenschirmbett auszuleihen – Hauswäsche (Handtücher und Bettwäsche werden gestellt)

Nieuw appartement van 30m2 aangrenzend aan ons huis met volledig uitgeruste keuken en buitenterras, gelegen op 5 minuten rijden van Salles, 20 minuten van het Lac de Sanguinet, 30 minuten van het Bassin d'Arcachon en Bordeaux. Volledig onafhankelijk, met parkeerplaats in een omheinde tuin. De accommodatie Ideaal ingericht voor 2 personen met onafhankelijke, zelfstandige toegang. Binnenuitrusting: – Volledig ingerichte keuken (koelkast, magnetron/grill, inductiekookplaat, Nespresso, broodrooster, waterkoker) – Badkamer met WC (Italiaanse douche, verwarmd handdoekenrek, haardroger) – Woonkamer (tweepersoonsbed 140×190, eethoek, aangesloten tv, veel bergruimte, elektrisch rolluik, omkeerbare airconditioning, rookmelder…) – Umbrella bed beschikbaar in bruikleen – Huishoudlinnen (handdoeken en lakens aanwezig)

Nuevo piso de 30m2 contiguo a nuestra casa con cocina totalmente equipada y terraza exterior, situado a 5 minutos en coche de Salles, a 20 minutos del Lac de Sanguinet, a 30 minutos del Bassin d'Arcachon y de Burdeos. Completamente independiente, con plaza de aparcamiento en un jardín cerrado. El alojamiento Idealmente equipado para 2 personas con acceso independiente y autónomo. Equipamiento interior: – Cocina totalmente equipada (nevera, microondas/grill, placa de inducción, Nespresso, tostadora, hervidor de agua) – Cuarto de baño con WC (ducha italiana, radiador toallero, secador de pelo) – Sala de estar (cama doble 140×190, comedor, TV conectada, mucho espacio de almacenamiento, persiana eléctrica, aire acondicionado reversible, detector de humo…) – Cama paraguas disponible en préstamo – Ropa de hogar (toallas y sábanas incluidas)

Nuovo appartamento di 30 m2 adiacente alla nostra casa con cucina completamente attrezzata e terrazza esterna, situato a 5 minuti di auto da Salles, 20 minuti dal Lac de Sanguinet, 30 minuti dal Bassin d'Arcachon e da Bordeaux. Completamente indipendente, con posto auto in un giardino recintato. L'alloggio Ideale per 2 persone con accesso indipendente e autonomo. Dotazione interna: – Cucina completamente attrezzata (frigorifero, microonde/grill, piano cottura a induzione, Nespresso, tostapane, bollitore) – Bagno con WC (doccia italiana, scaldasalviette, asciugacapelli) – Soggiorno (letto matrimoniale 140×190, zona pranzo, TV collegata, ampio spazio di archiviazione, tapparella elettrica, aria condizionata reversibile, rilevatore di fumo…) – Letto ad ombrello disponibile in prestito – Biancheria per la casa (asciugamani e lenzuola forniti)