Description
Offrez-vous une parenthèse de détente inoubliable dans ce magnifique appartement entier, idéalement situé à Salins-les-Bains, Bourgogne-Franche-Comté (France), à deux pas des célèbres thermes. Parfait pour un séjour relaxant en famille ou entre amis jusqu’à 4 voyageurs. Le Repos des Thermes est un véritable nid douillet à Salins-les-Bains, pensé pour ralentir et se détendre. À deux pas des thermes, profitez d’un appartement lumineux et confortable pour 4 personnes, avec 2 chambres accueillantes, une cuisine équipée et un salon cosy où il fait bon se retrouver. Arrivée autonome, climatisation, parking et garage sécurisé pour un séjour tout en douceur et sérénité.
English
Treat yourself to an unforgettable break in this magnificent flat, ideally located in Salins-les-Bains, Burgundy-Franche-Comté (France), a stone's throw from the famous thermal baths. Perfect for a relaxing break with family or friends for up to 4 travellers. Le Repos des Thermes is a cosy nest in Salins-les-Bains, designed for slowing down and relaxing. Just a stone's throw from the thermal baths, enjoy a bright, comfortable flat for 4 people, with 2 welcoming bedrooms, a fully-equipped kitchen and a cosy living room where it's great to get together. Autonomous arrival, air-conditioning, secure parking and garage for a peaceful, relaxing stay.
Deutsch
Gönnen Sie sich eine unvergessliche Auszeit vom Alltag in dieser wunderschönen Ganzjahreswohnung, die ideal in Salins-les-Bains, Bourgogne-Franche-Comté (Frankreich), gelegen ist, nur wenige Schritte von den berühmten Thermalbädern entfernt. Perfekt für einen entspannenden Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden für bis zu 4 Reisende. Le Repos des Thermes ist ein echtes Kuschelnest in Salins-les-Bains, das zum Entschleunigen und Entspannen gedacht ist. Nur wenige Schritte von den Thermen entfernt, genießen Sie eine helle und komfortable Wohnung für 4 Personen mit zwei einladenden Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einem gemütlichen Wohnzimmer, in dem man sich gerne aufhält. Autonome Anreise, Klimaanlage, Parkplatz und gesicherte Garage für einen sanften und entspannten Aufenthalt.
Dutch
Trakteer jezelf op een onvergetelijke vakantie in dit prachtige appartement, ideaal gelegen in Salins-les-Bains, Bourgogne-Franche-Comté (Frankrijk), op een steenworp afstand van de beroemde thermale baden. Perfect voor een ontspannen vakantie met familie of vrienden voor maximaal 4 personen. Le Repos des Thermes is een gezellig nestje in Salins-les-Bains, ontworpen om te onthaasten en te ontspannen. Op een steenworp afstand van de thermen, geniet je van een licht en comfortabel appartement voor 4 personen, met 2 gezellige slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een gezellige woonkamer waar het goed toeven is. Autonome aankomst, airconditioning, beveiligde parkeerplaats en garage voor een rustig, ontspannen verblijf.
Español
Regálese una estancia inolvidable en este magnífico apartamento, idealmente situado en Salins-les-Bains, Borgoña-Franco Condado (Francia), a dos pasos de los famosos baños termales. Ideal para una estancia de relax en familia o entre amigos para un máximo de 4 personas. Le Repos des Thermes es un acogedor nido en Salins-les-Bains, diseñado para bajar el ritmo y relajarse. A dos pasos de las termas, disfrute de un piso luminoso y confortable para 4 personas, con 2 habitaciones acogedoras, una cocina totalmente equipada y un salón acogedor donde es bueno reunirse. Llegada autónoma, aire acondicionado, aparcamiento vigilado y garaje para una estancia tranquila y relajante.
Italiano
Concedetevi una pausa indimenticabile in questo magnifico appartamento, situato in posizione ideale a Salins-les-Bains, in Borgogna-Franca Contea (Francia), a pochi passi dalle famose terme. Perfetto per una pausa rilassante in famiglia o con gli amici per un massimo di 4 persone. Le Repos des Thermes è un accogliente nido a Salins-les-Bains, progettato per rallentare e rilassarsi. A due passi dalle terme, godetevi un appartamento luminoso e confortevole per 4 persone, con 2 camere da letto accoglienti, una cucina completamente attrezzata e un accogliente soggiorno dove è bello ritrovarsi. Arrivo autonomo, aria condizionata, parcheggio custodito e garage per un soggiorno tranquillo e rilassante.