Salins les Bains et le Mont Poupet – Salins-les-Bains

Cette randonnée vous mènera de la cité thermale de Salins-les-Bains, qui abrite la Grande Saline inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, au sommet du Mont Poupet (850 m) d'où vous bénéficierez d'une vue imprenable sur le relief jurassien. Louis Pasteur y réalisa des expériences sur la « génération spontanée ».

This hike will take you from the spa town of Salins-les-Bains, home to the UNESCO World Heritage-listed Grande Saline, to the summit of Mont Poupet (850 m), where you'll enjoy a breathtaking view of the Jura landscape. It was here that Louis Pasteur conducted experiments on "spontaneous generation".

Diese Wanderung führt Sie von der Kurstadt Salins-les-Bains, in der sich die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Grande Saline befindet, zum Gipfel des Mont Poupet (850 m), von wo aus Sie einen atemberaubenden Blick auf das Relief des Juras genießen können. Louis Pasteur führte hier Experimente zur "spontanen Generation" durch.

Deze wandeling brengt u van het kuuroord Salins-les-Bains, waar u de Grande Saline vindt die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, naar de top van de Mont Poupet (850 m), vanwaar u kunt genieten van een adembenemend uitzicht over het landschap van de Jura. Hier voerde Louis Pasteur experimenten uit op het gebied van "spontane generatie".

Este paseo le llevará desde la ciudad balneario de Salins-les-Bains, donde se encuentra la Grande Saline, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, hasta la cima del Mont Poupet (850 m), desde donde podrá disfrutar de una impresionante vista del paisaje del Jura. Fue aquí donde Louis Pasteur realizó experimentos sobre la "generación espontánea".

Questa passeggiata vi porterà dalla città termale di Salins-les-Bains, dove si trova la Grande Saline, patrimonio mondiale dell'UNESCO, fino alla cima del Mont Poupet (850 m), da cui si gode di una vista mozzafiato sul paesaggio del Giura. È qui che Louis Pasteur ha condotto gli esperimenti sulla "generazione spontanea".