le relais – Neuilly-l'Hôpital

Dans le hameau de la Triquery , à 8 km de Neuilly Hopital, proche de Ouville, gîte indépendant (180 m²), dans la même propriété que les propriétaires et d'un autre gîte pour 8 personnes. Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (dont cafetière électrique et à dosettes Nespresso, plaque à induction, réfrigérateur/congélateur). Salle à manger et salon. WC indépendant. Au 1er étage, 1 chambre (1 lit 180×200) avec salle d'eau et WC communiquant, 1 chambre (1 lit 180×200) avec une salle de bain (douche et baignoire) et WC. Au 2ème étage : ,1 chambre mansardée (1 lit 160×200) avec salle d'eau et WC communiquant. 1 chambre mansardée (1 lit 160×200) avec salle de bains et WC communiquant. Laverie au sous-sol (escalier raide) avec lave-linge et sèche-linge. Chauffage avec une pompe à chaleur inclus. Terrasse privée et accès au parc avec des arbres remarquables. Dans la propriété, parking à 50 m du gîte. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni à l'arrivée. Un animal admis avec supplément de 20€/séjour. Dans la propriétaire, terrain de tennis, table de tennis de table commun aux 2 gîtes, abri pour vélos. Borne de recharge pour véhicule électrique à 7 km.

In the hamlet of La Triquery, 8 km from Neuilly Hopital, near Ouville, independent gîte (180 m²), on the same property as the owners and another gîte for 8 people. First floor: fitted kitchen (including Nespresso pod and electric coffee maker, induction hob, fridge/freezer). Dining room and living room. Separate WC. 1st floor: 1 bedroom (1 bed 180×200) with en-suite shower room and WC, 1 bedroom (1 bed 180×200) with en-suite bathroom (shower and bath) and WC. 2nd floor: ,1 attic bedroom (1 bed 160×200) with en-suite shower room and WC. 1 attic bedroom (1 bed 160×200) with ensuite bathroom and WC. Laundry room in basement (steep staircase) with washing machine and dryer. Heat pump heating included. Private terrace and access to park with remarkable trees. On the property, parking 50 m from the gîte. Beds made on arrival, towels provided on arrival. One pet allowed at a supplement of 20€/stay. On the property, tennis court, table tennis table shared by the 2 gîtes, bicycle shed. Electric vehicle charging station 7 km away.

Im Weiler La Triquery , 8 km von Neuilly Hopital entfernt, in der Nähe von Ouville, unabhängige Unterkunft (180 m²), auf demselben Grundstück wie die Eigentümer und eine weitere Unterkunft für 8 Personen. Erdgeschoss: Einbauküche (u. a. Nespresso-Kaffeemaschine und -Pads, Induktionskochfeld, Kühl-/Gefrierschrank). Esszimmer und Wohnzimmer. Separates WC. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 180×200) mit verbundenem Badezimmer und WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 180×200) mit einem Badezimmer (Dusche und Badewanne) und WC. Im 2. Stock: 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (1 Bett 160×200) mit Badezimmer und WC. 1 Mansardenzimmer (1 Bett 160×200) mit Badezimmer und WC. Waschraum im Untergeschoss (steile Treppe) mit Waschmaschine und Trockner. Heizung mit Wärmepumpe inklusive. Private Terrasse und Zugang zum Park mit bemerkenswerten Bäumen. Auf dem Grundstück, Parkplatz 50 m von der Unterkunft entfernt. Gemachte Betten bei der Ankunft, Handtücher werden bei der Ankunft bereitgestellt. Ein Haustier ist gegen einen Aufpreis von 20?/Aufenthalt erlaubt. Auf dem Grundstück des Eigentümers, Tennisplatz, Tischtennisplatte gemeinsam für beide Unterkünfte, Unterstand für Fahrräder. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 7 km Entfernung.

In het gehucht La Triquery, op 8 km van Neuilly Hopital, vlakbij Ouville, vrijstaande gîte (180 m²), in hetzelfde pand als de eigenaren en een andere gîte voor 8 personen. Begane grond: ingerichte keuken (inclusief Nespresso-apparaat en -pods, inductiekookplaat, koelkast/vriezer). Eetkamer en zitkamer. Aparte WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 x 180×200 bed) met en-suite badkamer met douche en WC, 1 slaapkamer (1 x 180×200 bed) met en-suite badkamer (douche en bad) en WC. 2e verdieping: 1 zolderkamer (1 bed van 160×200) met aangrenzende doucheruimte en WC. 1 zolderkamer (1 bed 160×200) met aangrenzende badkamer en WC. Wasruimte in de kelder (steile trap) met wasmachine en droger. Warmtepompverwarming inbegrepen. Privé terras en toegang tot het park met opmerkelijke bomen. Op het terrein, parkeerplaats op 50 m van de gîte. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig bij aankomst. Eén huisdier toegestaan tegen een toeslag van 20 €/verblijf. Tennisbaan, tafeltennistafel gedeeld door de 2 gîtes, fietsenstalling. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 7 km.

En la aldea de La Triquery, a 8 km de Neuilly Hopital, cerca de Ouville, casa rural independiente (180 m²), en la misma propiedad de los propietarios y otra casa rural para 8 personas. Planta baja: cocina equipada (incluye cafetera Nespresso y monodosis, placa de inducción, frigorífico/congelador). Comedor y salón. WC separado. 1ª planta: 1 habitación (1 cama de 180×200) con cuarto de baño con ducha y WC, 1 habitación (1 cama de 180×200) con cuarto de baño (ducha y bañera) y WC. 2ª planta: 1 habitación abuhardillada (1 cama 160×200) con cuarto de baño con ducha y WC. 1 habitación abuhardillada (1 cama 160×200) con cuarto de baño y WC. Lavadero en el sótano (escalera empinada) con lavadora y secadora. Calefacción con bomba de calor incluida. Terraza privada y acceso al parque con árboles notables. En la propiedad, aparcamiento a 50 m de la casa rural. Camas hechas a la llegada, toallas proporcionadas a la llegada. Se admite un animal de compañía por un suplemento de 20 euros/estancia. Pista de tenis, mesa de ping-pong compartida por las 2 casas rurales, cobertizo para bicicletas. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 7 km.

Nella frazione di La Triquery, a 8 km da Neuilly Hopital, vicino a Ouville, gîte indipendente (180 m²), nella stessa proprietà dei proprietari e di un'altra gîte per 8 persone. Piano terra: cucina attrezzata (inclusa macchina da caffè Nespresso e cialde, piano cottura a induzione, frigorifero/congelatore). Sala da pranzo e salotto. WC separato. 1° piano: 1 camera da letto (1 letto 180×200) con bagno privato con doccia e WC, 1 camera da letto (1 letto 180×200) con bagno privato (doccia e vasca) e WC. 2° piano: 1 camera da letto mansardata (1 letto 160×200) con bagno con doccia e WC. 1 camera da letto mansardata (1 letto 160×200) con bagno privato e WC. Lavanderia nel seminterrato (scala ripida) con lavatrice e asciugatrice. Riscaldamento a pompa di calore incluso. Terrazza privata e accesso al parco con alberi notevoli. Nella proprietà, parcheggio a 50 m dall'alloggio. Letti fatti all'arrivo, asciugamani forniti all'arrivo. È ammesso un animale domestico con un supplemento di 20 €/soggiorno. Campo da tennis, tavolo da ping pong in comune tra i 2 gîte, rimessa per biciclette. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 7 km.