LE RELAIS DE SOUBEILLE – Boulogne-sur-Gesse

Maison à étage Au RDC : Salon avec cheminée (bois fournis), TV. Salle de jeux toute en pierre apparentes avec billard. Grande cuisine aménagée (lave-vaisselle, four, MO) qui donne sur une terrasse gravillonnée. Buanderie avec lave-linge Au 1er étage : 4 chambres – 10 couchages 1 chambre parentale avec salle de bain privée (douche à l'italienne et WC) qui donne sur un balcon avec vue sur le jardin 1 chambre familiale : 1 lit double et 2 lits superposés 1 chambre avec 2 lits simples 1 chambre avec 1 lit double Ces 3 chambres ont la salle de bains (baignoire et lavabo sèche cheveux) en commun. WC séparés Grand jardin clos avec barbecue, salon de jardin. hamacs . Tous les commerces à proximité Le logement est entièrement non-fumeur. Les animaux ne sont pas admis Réservation du gîte uniquement en ligne Le plus : Pour vos réceptions familiales une salle est mise a disposition en plus de la description du gîte ce dessus. Réservation de la salle suivant les coordonnées téléphoniques des proprietaires

Two-storey house Ground floor: Living room with fireplace (wood supplied), TV. Stone-built games room with billiards table. Large fitted kitchen (dishwasher, oven, MO) opening onto a gravel terrace. Laundry room with washing machine 1st floor: 4 bedrooms – sleeps 10 1 master bedroom with private bathroom (Italian shower and WC) opening onto a balcony overlooking the garden 1 family room: 1 double bed and 2 bunk beds 1 bedroom with 2 single beds 1 bedroom with 1 double bed These 3 rooms share a bathroom (bath and hairdryer). Separate WC Large enclosed garden with barbecue, garden furniture and hammocks. All shops nearby The accommodation is entirely non-smoking. Pets are not allowed Gîte reservation only online The plus : For your family receptions, a room is available in addition to the description of the gîte above. The room can be booked using the owners' telephone numbers

Haus auf einer Etage Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin (Holz wird gestellt), TV. Spielzimmer aus Naturstein mit Billardtisch. Große Einbauküche (Geschirrspüler, Backofen, MW) mit Zugang zu einer Kiesterrasse. Waschküche mit Waschmaschine Im 1. Stock: 4 Schlafzimmer – 10 Schlafplätze 1 Elternschlafzimmer mit eigenem Badezimmer (begehbare Dusche und WC), das auf einen Balkon mit Blick auf den Garten führt 1 Familienzimmer: 1 Doppelbett und 2 Etagenbetten 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett Diese 3 Zimmer haben ein gemeinsames Badezimmer (Badewanne und Waschbecken mit Haartrockner). Separates WC Großer geschlossener Garten mit Grill, Gartenmöbeln. Hängematten . Alle Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe Die Unterkunft ist komplett rauchfrei. Haustiere sind nicht erlaubt Reservierung der Unterkunft nur online Vorteil: Für Ihre Familienfeiern steht Ihnen ein Saal zur Verfügung (siehe Beschreibung der Unterkunft). Reservierung des Saals nach den telefonischen Kontaktdaten der Eigentümer

Eerste verdieping Begane grond: woonkamer met open haard (hout aanwezig), TV. Speelkamer met zichtbare stenen muren en biljarttafel. Grote ingerichte keuken (vaatwasser, oven, MO) uitkomend op een terras met grind. Wasruimte met wasmachine 1e verdieping: 4 slaapkamers – 10 slaapplaatsen 1 ouderslaapkamer met eigen badkamer (inloopdouche en WC) uitkomend op een balkon met uitzicht op de tuin 1 gezinsslaapkamer: 1 tweepersoonsbed en 2 stapelbedden 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed Deze 3 slaapkamers delen een badkamer (bad en haardroger). Aparte WC Grote omheinde tuin met barbecue, tuinmeubels en hangmatten. Alle winkels in de buurt De accommodatie is geheel rookvrij. Huisdieren zijn niet toegestaan De gîte kan alleen online geboekt worden De plus : Voor uw familierecepties is er een kamer beschikbaar naast de beschrijving van de gîte hierboven. De kamer kan gereserveerd worden via de telefoonnummers van de eigenaars

Primera planta Planta baja: Salón con chimenea (leña suministrada), TV. Sala de juegos con paredes de piedra vista y mesa de billar. Gran cocina equipada (lavavajillas, horno, MO) que da a una terraza de grava. Lavadero con lavadora 1ª planta: 4 habitaciones – 10 plazas 1 habitación principal con cuarto de baño privado (ducha y WC) que da a un balcón con vistas al jardín 1 habitación familiar: 1 cama doble y 2 literas 1 habitación con 2 camas individuales 1 habitación con 1 cama doble Estas 3 habitaciones comparten un cuarto de baño (bañera y secador de pelo). WC separado Gran jardín cerrado con barbacoa, muebles de jardín y hamacas. Todos los comercios cerca El alojamiento es totalmente para no fumadores. No se admiten animales La casa rural sólo se puede reservar en línea El plus : Para sus recepciones familiares, una habitación está disponible además de la descripción de la casa rural más arriba. La habitación se puede reservar utilizando los números de teléfono de los propietarios

Primo piano Piano terra: soggiorno con camino (legna fornita), TV. Sala giochi con pareti in pietra a vista e tavolo da biliardo. Ampia cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, MO) che si apre su una terrazza ghiaiata. Lavanderia con lavatrice 1° piano: 4 camere da letto – 10 posti letto 1 camera da letto principale con bagno privato (cabina doccia e WC) che si apre su un balcone con vista sul giardino 1 camera familiare: 1 letto matrimoniale e 2 letti a castello 1 camera con 2 letti singoli 1 camera con 1 letto matrimoniale Queste 3 camere condividono un bagno (vasca e asciugacapelli). WC separato Ampio giardino recintato con barbecue, mobili da giardino e amache. Tutti i negozi nelle vicinanze L'alloggio è interamente non fumatori. Gli animali domestici non sono ammessi L'alloggio può essere prenotato solo online Il plus : Per i vostri ricevimenti in famiglia, è disponibile una camera in aggiunta alla descrizione del gîte di cui sopra. La camera può essere prenotata utilizzando i numeri di telefono dei proprietari