LE RELAIS DE POSTE 2

Ce gîte communal de 60m² (rdc + étage), pouvant accueillir 4 à 6 personnes, se situe au village de Bezolles, il est mitoyen à un autre gîte, tous deux aménagés dans un ancien relais de poste. Un espace vert privatif de 300m² et délimité par une haie est à disposition des hôtes. Une aire de jeux pour enfants se situe à quelques mètres du gîte. Vous pouvez contacter la mairie les mardi et jeudi de 9h30 à 16h au 05 62 28 52 06. Séjour/coin cuisine. A l'étage: 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), salle d'eau, wc. Abri.

This communal gîte of 60m² (ground floor + floor), which can accommodate 4 to 6 people, is located in the village of Bezolles, it is adjoined to another gîte, both fitted out in a former post office. A private green space of 300m² and delimited by a hedge is at the disposal of the hosts. A playground for children is located a few meters from the gite. You can contact the town hall on Tuesdays and Thursdays from 9.30am to 4pm on 05 62 28 52 06. Living room/kitchen area. Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90), shower room, wc. Shelter.

Diese 60m² große Gemeinschaftsunterkunft (Erdgeschoss + Etage) für 4 bis 6 Personen befindet sich im Dorf Bezolles und grenzt an eine andere Unterkunft, die beide in einer ehemaligen Poststation untergebracht sind. Den Gästen steht eine private Grünfläche von 300m² zur Verfügung, die durch eine Hecke abgegrenzt ist. Ein Kinderspielplatz befindet sich nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt. Sie können das Rathaus dienstags und donnerstags von 9:30 bis 16:00 Uhr unter 05 62 28 52 06 kontaktieren. Wohnzimmer/Küchenecke. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Unterstand.

Deze gemeenschappelijke gîte van 60m² (begane grond + eerste verdieping), die plaats biedt aan 4 tot 6 personen, ligt in het dorp Bezolles, en grenst aan een andere gîte, die beide gevestigd zijn in een voormalig postkantoor. Een privé groene ruimte van 300m², afgebakend door een haag, staat ter beschikking van de gasten. Op enkele meters van de gîte bevindt zich een kinderspeelplaats. U kunt contact opnemen met het gemeentehuis op dinsdag en donderdag van 9.30 tot 16.00 uur op 05 62 28 52 06. Woonkamer/keuken. Boven: 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90), doucheruimte, wc. Onderdak.

Esta casa rural comunal de 60m² (planta baja + primer piso), que puede alojar de 4 a 6 personas, se encuentra en el pueblo de Bezolles, y está contigua a otra casa rural, ambas situadas en una antigua oficina de correos. Un espacio verde privado de 300 m², delimitado por un seto, está a disposición de los huéspedes. A pocos metros de la casa rural hay un parque infantil. Puede ponerse en contacto con el ayuntamiento los martes y jueves de 9.30 a 16.00 horas en el 05 62 28 52 06. Sala de estar/cocina. Arriba: 2 dormitorios (1 cama 140, 2 camas 90), cuarto de ducha, wc. Refugio.

Questo gîte comune di 60 m² (piano terra + primo piano), che può ospitare da 4 a 6 persone, si trova nel villaggio di Bezolles ed è adiacente a un altro gîte, entrambi situati in un ex ufficio postale. Uno spazio verde privato di 300 m², delimitato da una siepe, è a disposizione degli ospiti. A pochi metri dall'alloggio si trova un parco giochi per bambini. È possibile contattare il Municipio il martedì e il giovedì dalle 9.30 alle 16.00 al numero 05 62 28 52 06. Soggiorno/cucina. Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90), bagno con doccia, WC. Rifugio.