Le Relais – Mesbrecourt-Richecourt

Gîte de 53m² mitoyen à la maison des propriétaires. Entrée sur le séjour, cuisine ouverte (lave-linge, plaques gaz 4 feux, réfrigérateur avec partie congélateur, micro-ondes combiné, cafetière filtre, grille pains, bouilloire). Salon avec canapés et TV connectée 101cm. A l'étage, accès par un escalier pentu : une chambre avec deux lits simples 90x190cm, une seconde chambre avec un lit 160x200cm. Une salle d'eau accessible par une marche, avec une douche cabine en angle et WC. Cour extérieure de 35m², en cours de végétalisation. Une place de stationnement privative devant le gîte. Gîte TOUT INCLUS (charges énergétiques, draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour compris dans le prix de location). Wifi (débit fibre).

53m² gîte adjoining the owners' house. Entrance to living room, open-plan kitchen (washing machine, 4-burner gas hob, fridge with freezer, combined microwave, filter coffee maker, toaster, kettle). Living room with sofas and 101cm connected TV. Upstairs, accessed via a steep staircase: one bedroom with two 90x190cm single beds, a second bedroom with a 160x200cm bed. A shower room accessible by a step, with an angled shower cubicle and WC. Exterior courtyard of 35m², currently being planted. Private parking space in front of the gîte. ALL INCLUSIVE (energy charges, bed linen, towels, end-of-stay cleaning included in rental price). Wifi (fiber speed).

53m² großes Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Eingang zum Wohnzimmer, offene Küche (Waschmaschine, Gasherd mit 4 Kochstellen, Kühlschrank mit Gefrierteil, kombinierte Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher). Wohnzimmer mit Sofas und angeschlossenem Fernseher (101 cm). Im Obergeschoss, Zugang über eine steile Treppe: ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90x190cm, ein zweites Schlafzimmer mit einem Bett 160x200cm. Ein über eine Stufe zugängliches Badezimmer mit einer Kabinendusche in der Ecke und einem WC. Außenhof von 35m², der gerade begrünt wird. Privater Parkplatz vor der Unterkunft. Ferienhaus ALLES INKLUSIVE (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung im Mietpreis inbegriffen). WLAN (Glasfasergeschwindigkeit).

Gîte van 53 m² aangrenzend aan het huis van de eigenaren. Entree in woonkamer, open keuken (wasmachine, 4-pits gasfornuis, koelkast met vriezer, combimagnetron, filterkoffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker). Zitkamer met banken en 101cm TV. Boven, bereikbaar via een steile trap: een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90×190 cm, een tweede slaapkamer met een bed van 160×200 cm. Een doucheruimte bereikbaar via een trede, met een hoekdouchecabine en WC. Buitenplaats van 35m², momenteel beplant. Privé parkeerplaats voor de gîte. All-inclusive gîte (energiekosten, beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak inbegrepen in de huurprijs). Wifi (glasvezelverbinding).

Casa rural de 53 m² contigua a la casa de los propietarios. Entrada al salón, cocina americana (lavadora, placa de gas de 4 fuegos, frigorífico con congelador, microondas combinado, cafetera de filtro, tostadora, hervidor de agua). Salón con sofás y TV conectada de 101 cm. Arriba, acceso por una escalera empinada: un dormitorio con dos camas individuales de 90x190cm, un segundo dormitorio con una cama de 160x200cm. Un cuarto de ducha accesible por un escalón, con cabina de ducha esquinera y WC. Patio exterior de 35m², en curso de plantación. Aparcamiento privado delante de la casa rural. Casa rural TODO INCLUIDO (gastos de electricidad, ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia incluidos en el precio del alquiler). Wifi (conexión de fibra).

Alloggio di 53 m² adiacente alla casa dei proprietari. Ingresso nel soggiorno, cucina a vista (lavatrice, piano cottura a gas a 4 fuochi, frigorifero con congelatore, microonde combinato, macchina per il caffè, tostapane, bollitore). Salotto con divani e TV collegata da 101 cm. Al piano superiore, accessibile tramite una ripida scala: una camera con due letti singoli di 90×190 cm, una seconda camera con un letto di 160×200 cm. Un bagno con doccia accessibile tramite un gradino, con cabina doccia ad angolo e WC. Cortile esterno di 35 m², attualmente in fase di piantumazione. Parcheggio privato di fronte all'alloggio. Gîte ALL INCLUSIVE (spese energetiche, biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno inclusi nel prezzo di affitto). Wifi (connessione in fibra).