Le Refuge des Hirondelles – Mâcon

Bienvenue dans une maison mâconnaise où prendre le petit déjeuner dans le patio, cuisiner, vous prélasser et dormir dans des lits de grande qualité ! Cet appartement est à proximité de tout et à l'avantage d'être pratique. Pratique pour les cyclistes, patio fermé à clef pour vos vélos. Idéal pour les randonneurs, près des chemins de rando. Près de tous les caveaux (Saint-Amour, Fuissé, Prissé, Juliénas etc…) Nous résidons dans la maison à côté de l'appartement mais sommes un couple tranquille, et nos entrées sont totalement indépendantes. Seul trafic : les hirondelles qui viennent et repartent de leurs nids, sous le toit… les premiers petits, le 26 mai dernier, se sont envolés le 10 septembre ! Un havre de paix disent nos hôtes ! Vous êtes à 2.9 km du centre de Mâcon, au calme tout en étant à côté de la ville et des bords de Saône, dans un quartier paisible. La voie verte est à côté, et le chemin peut partir de l'appartement. Les caveaux sont tout près. Les restaurants offrent un grand choix, il y a de quoi se régaler ! Un centre commercial à 500 mètres à pied, tous les commerces à 1 km. N'hésitez pas à nous demander des renseignements ! Un boîte à clefs sécurisée en cas d'arrivée tardive ! etc. Visite de l'appartement possible, sur rendez-vous, et autres photos sur demande. Code accès internet sur place. fibre en cours d'installation .

Welcome to a Mâcon house where you can have breakfast on the patio, cook, relax and sleep in high-quality beds! This flat is close to everything and has the advantage of being practical. Convenient for cyclists, locked patio for your bikes. Ideal for walkers, close to hiking trails. Close to all the wine cellars (Saint-Amour, Fuissé, Prissé, Juliénas etc.). We live in the house next to the flat but are a quiet couple, and our entrances are completely independent. The only traffic is the swallows that come and go from their nests under the roof… the first chicks, on 26 May, flew away on 10 September! A haven of peace, say our guests! You're 2.9 km from the centre of Mâcon, in a peaceful area close to the town and the banks of the Saône. The greenway is next door, and the path can be taken from the flat. Cellars are nearby. The restaurants offer a wide choice, so there's plenty to enjoy! A shopping centre is 500 metres away on foot, and all shops are 1 km away. Don't hesitate to ask us for more information! A secure key box in case of late arrival! etc. Visit of the flat possible, by appointment, and other photos on request. Internet access code on site. Fibre being installed.

Willkommen in einem Haus im Stil von Mâcon, wo Sie im Innenhof frühstücken, kochen, faulenzen und in hochwertigen Betten schlafen können! Diese Wohnung liegt in der Nähe von allem und hat den Vorteil, praktisch zu sein. Praktisch für Radfahrer, abgeschlossener Innenhof für Ihre Fahrräder. Ideal für Wanderer, in der Nähe von Wanderwegen. In der Nähe aller Weinkeller (Saint-Amour, Fuissé, Prissé, Juliénas usw.). Wir wohnen im Haus neben der Wohnung, sind aber ein ruhiges Paar, und unsere Eingänge sind völlig unabhängig. Einziger Verkehr: die Schwalben, die in ihren Nestern unter dem Dach ein- und ausgehen… Die ersten Jungen, am 26. Mai, sind am 10. September ausgeflogen! Eine Oase des Friedens sagen unsere Gäste! Sie sind 2,9 km vom Zentrum von Mâcon entfernt, ruhig gelegen und doch in der Nähe der Stadt und des Saône-Ufers, in einem friedlichen Viertel. Der grüne Weg ist nebenan und der Weg kann von der Wohnung aus beginnen. Die Weinkeller sind ganz in der Nähe. Die Restaurants bieten eine große Auswahl, es gibt viel zu schlemmen! Ein Einkaufszentrum ist 500 m zu Fuß entfernt, alle Geschäfte sind 1 km entfernt. Zögern Sie nicht, uns nach Informationen zu fragen! Ein gesicherter Schlüsselkasten bei verspäteter Ankunft! etc. Besichtigung der Wohnung möglich, nach Terminvereinbarung, und weitere Fotos auf Anfrage. Code Internetzugang vor Ort. Faser wird gerade installiert.

Welkom in een huis in Mâcon waar je kunt ontbijten op het terras, koken, ontspannen en slapen in bedden van hoge kwaliteit! Dit appartement is overal dichtbij en heeft het voordeel dat het praktisch is. Handig voor fietsers, afgesloten patio voor je fietsen. Ideaal voor wandelaars, dicht bij wandelpaden. Dicht bij alle wijnkelders (Saint-Amour, Fuissé, Prissé, Juliénas enz.) Wij wonen in het huis naast de flat, maar zijn een rustig stel, en onze ingangen zijn volledig onafhankelijk. Het enige verkeer zijn de zwaluwen die komen en gaan vanuit hun nesten onder het dak… de eerste kuikens, op 26 mei, vlogen weg op 10 september! Een oase van rust, zeggen onze gasten! Je bevindt je op 2,9 km van het centrum van Mâcon, in een rustige omgeving dicht bij de stad en de oevers van de Saône. De groene weg ligt naast de deur en het pad kan worden genomen vanaf de flat. Kelders zijn in de buurt. De restaurants bieden een ruime keuze, dus er is genoeg om van te genieten! Een winkelcentrum ligt op 500 meter lopen, en alle winkels op 1 km. Aarzel niet om ons om meer informatie te vragen! Een beveiligde sleutelbox in geval van late aankomst! etc. Bezoek van de flat mogelijk, op afspraak, en andere foto's op aanvraag. Internet toegangscode ter plaatse. Glasvezel wordt geïnstalleerd.

Bienvenido a una casa de Mâcon donde podrá desayunar en el patio, cocinar, relajarse y dormir en camas de gran calidad Este piso está cerca de todo y tiene la ventaja de ser práctico. Conveniente para los ciclistas, patio cerrado para sus bicicletas. Ideal para senderistas, cerca de rutas de senderismo. Cerca de todas las bodegas (Saint-Amour, Fuissé, Prissé, Juliénas, etc.) Vivimos en la casa contigua al piso pero somos una pareja tranquila, y nuestras entradas son totalmente independientes. El único tráfico son las golondrinas que van y vienen de sus nidos bajo el tejado… ¡los primeros polluelos, el 26 de mayo, volaron el 10 de septiembre! ¡Un remanso de paz, dicen nuestros huéspedes! Está a 2,9 km del centro de Mâcon, en una zona tranquila cerca de la ciudad y de las orillas del Saona. La vía verde está al lado y se puede tomar el camino desde el apartamento. Las bodegas están cerca. Los restaurantes son muy variados, así que hay mucho donde elegir Hay un centro comercial a 500 metros a pie, y todas las tiendas están a 1 km. ¡No dudes en pedirnos más información! Una caja de llaves segura en caso de llegada tardía! etc. Visita del piso posible, con cita previa, y otras fotos a petición. Código de acceso a Internet in situ. Fibra en curso de instalación.

Benvenuti in una casa di Mâcon dove potrete fare colazione nel patio, cucinare, rilassarvi e dormire in letti di alta qualità! Questo appartamento è vicino a tutto e ha il vantaggio di essere pratico. Comodo per i ciclisti, patio chiuso per le biciclette. Ideale per gli escursionisti, vicino ai sentieri. Vicino a tutte le cantine (Saint-Amour, Fuissé, Prissé, Juliénas ecc.) Viviamo nella casa accanto all'appartamento ma siamo una coppia tranquilla e i nostri ingressi sono completamente indipendenti. L'unico traffico è quello delle rondini che vanno e vengono dai loro nidi sotto il tetto… i primi pulcini, il 26 maggio, sono volati via il 10 settembre! Un'oasi di pace, dicono i nostri ospiti! Siete a 2,9 km dal centro di Mâcon, in una zona tranquilla vicino alla città e alle rive della Saona. L'autostrada verde è vicina e il sentiero può essere imboccato dall'appartamento. Le cantine si trovano nelle vicinanze. I ristoranti offrono un'ampia scelta, quindi non c'è che l'imbarazzo della scelta! Un centro commerciale si trova a 500 metri di distanza a piedi, mentre tutti i negozi sono a 1 km. Non esitate a chiederci ulteriori informazioni! Una cassetta di sicurezza per le chiavi in caso di arrivo tardivo, ecc. Possibilità di visitare l'appartamento, su appuntamento, e altre foto su richiesta. Codice di accesso a Internet in loco. Fibra in fase di installazione.