Description
La Cité des Climats et vins de Bourgogne est un réseau de trois sites culturels et touristiques situés dans trois lieux emblématiques du vignoble de Bourgogne : Chablis, Beaune et Mâcon. Ouverte à tous, du néophyte au passionné, la Cité invite à découvrir toutes les richesses de ce grand vignoble façonné par l’Homme à travers des expériences conviviales, sensorielles et pédagogiques pour petits et grands.
Véritable plongée multi-sensorielle dans le monde du vin et de la vigne, le parcours de visite immersif de chaque site révèle l’infinie richesse culturelle et la diversité des vins de Bourgogne. Les visiteurs peuvent également profiter d’ateliers et de cours de dégustation, et d’une programmation variée tout au long de l’année.
English
The Cité des Climats et Vins de Bourgogne is a network of three cultural and tourist sites located in three emblematic areas of the Burgundy vineyards: Chablis, Beaune and Mâcon. Open to all, from novices to enthusiasts, the Cité invites you to discover all the riches of this great vineyard shaped by man through friendly, sensory and educational experiences for young and old alike.
A true multi-sensory dive into the world of wine and vines, the immersive tour of each site reveals the infinite cultural richness and diversity of Burgundy wines. Visitors can also take advantage of workshops and tasting courses, and a varied programme of events throughout the year.
Deutsch
Die Cité des Climats et vins de Bourgogne ist ein Netzwerk aus drei kulturellen und touristischen Stätten, die sich in drei symbolträchtigen Orten des Weinbaugebiets Burgund befinden: Chablis, Beaune und Mâcon. Die Cité steht allen offen, vom Anfänger bis zum passionierten Weinliebhaber, und lädt dazu ein, alle Reichtümer dieses großen, von Menschenhand geschaffenen Weinbaugebiets durch gesellige, sensorische und pädagogische Erlebnisse für Groß und Klein zu entdecken.
Als echter multisensorischer Tauchgang in die Welt des Weins und der Reben enthüllt der immersive Besuchspfad jedes Standorts den unendlichen kulturellen Reichtum und die Vielfalt der Burgunderweine. Die Besucher können auch von Workshops und Verkostungskursen sowie einem abwechslungsreichen Programm das ganze Jahr über profitieren.
Dutch
De Cité des Climats et Vins de Bourgogne is een netwerk van drie culturele en toeristische locaties in drie emblematische gebieden van de Bourgondische wijngaarden: Chablis, Beaune en Mâcon. De Cité staat open voor iedereen, van beginner tot liefhebber, en nodigt je uit om alle rijkdommen van deze grote, door de mens gevormde wijngaard te ontdekken door middel van vriendelijke, zintuiglijke en educatieve ervaringen voor jong en oud.
Een echte multisensoriële duik in de wereld van wijn en wijnstokken, de meeslepende rondleiding door elke site onthult de oneindige culturele rijkdom en diversiteit van Bourgondische wijnen. Bezoekers kunnen ook profiteren van workshops en cursussen wijnproeven, evenals van een gevarieerd evenementenprogramma gedurende het hele jaar.
Español
La Cité des Climats et Vins de Bourgogne es una red de tres sitios culturales y turísticos situados en tres zonas emblemáticas de los viñedos de Borgoña: Chablis, Beaune y Mâcon. Abierta a todos, desde los principiantes a los aficionados, la Cité invita a descubrir todas las riquezas de este gran viñedo modelado por el hombre a través de experiencias amables, sensoriales y educativas para grandes y pequeños.
Auténtica inmersión multisensorial en el mundo del vino y de la vid, la visita inmersiva de cada lugar revela la infinita riqueza cultural y la diversidad de los vinos de Borgoña. Los visitantes también pueden beneficiarse de talleres y cursos de cata, así como de un variado programa de eventos a lo largo del año.
Italiano
La Cité des Climats et Vins de Bourgogne è una rete di tre siti culturali e turistici situati in tre aree emblematiche dei vigneti della Borgogna: Chablis, Beaune e Mâcon. Aperta a tutti, dai neofiti agli appassionati, la Cité invita a scoprire tutte le ricchezze di questo grande vigneto plasmato dall'uomo attraverso esperienze conviviali, sensoriali ed educative per grandi e piccini.
Una vera e propria immersione multisensoriale nel mondo del vino e della vite, il tour immersivo di ogni sito rivela l'infinita ricchezza culturale e la diversità dei vini di Borgogna. I visitatori possono anche approfittare di laboratori e corsi di degustazione, oltre che di un variegato programma di eventi durante tutto l'anno.