Le P'tit Faubourg – Nailly

A Nailly, à moins de 10 kilomètres de Sens, le gîte du p'tit faubourg est situé dans une oasis de verdure, propice à la détente. Largement ouvert sur un grand jardin arboré, il peut accueillir 2 à 4 personnes dans une décoration à la fois moderne et douillette. Situé à côté de la maison des propriétaires, le gîte est totalement indépendant. D'une superficie de 30 m², le gîte du p'tit faubourg est composé d'une pièce de vie avec coin salon (canapé convertible 2 personnes, télévision) et coin cuisine (petit frigo, micro-onde, plaque électrique et cafetière), séparée de l'espace chambre par un rideau. Côté chambre se trouvent un grand lit 2 personnes, les toilettes et la salle de douche avec douche à l'italienne. Vous disposez également d'un salon extérieur, attenant au gîte, et avez accès au jardin des propriétaires, entièrement clos, avec jeux pour enfants (tobogan, trampoline…), jardin zen, barbecue et jacuzzi (10€/ pers. en sus pour son utilisation). Pour votre confort, le stationnement s'effectue dans la propriété. Le linge de toilette et de cuisine est fourni, les lits sont faits à l'arrivée et le ménage est compris dans la location. Accès wifi. Bon plan : le dimanche matin, un panier petit-déjeuner vous est offert !

In Nailly, less than 10 kilometres from Sens, the gîte du p'tit faubourg is located in a green oasis, ideal for relaxation. Widely open on a large garden with trees, it can accommodate 2 to 4 people in a decoration both modern and cozy. Located next to the owners' house, the gîte is totally independent With a surface area of 30 m², the gîte du p'tit faubourg is composed of a living room with a sitting area (sofa bed for 2 people, television) and a kitchen area (small fridge, microwave, electric hob and coffee maker), separated from the bedroom area by a curtain. On the bedroom side, there is a double bed, the toilet and the shower room with Italian shower. You also have an outside living room, adjoining the gîte, and have access to the owners' garden, entirely enclosed, with games for children (slide, trampoline…), Zen garden, barbecue and jacuzzi (10€/ pers. extra for its use) For your comfort, parking is available on the property. Bathroom and kitchen linen is provided, beds are made on arrival and cleaning is included in the rental. Wifi access Good plan: on Sunday morning, a breakfast basket is offered to you!

In Nailly, weniger als 10 km von Sens entfernt, liegt die Unterkunft "Gîte du p'tit faubourg" in einer grünen Oase, die zum Entspannen einlädt. Es ist weitläufig zu einem großen Garten mit Bäumen hin geöffnet und bietet Platz für 2 bis 4 Personen in einer modernen und zugleich gemütlichen Einrichtung. Die Unterkunft befindet sich neben dem Haus der Eigentümer und ist völlig unabhängig. Das 30 m² große Gîte du p'tit faubourg besteht aus einem Wohnraum mit Sitzecke (Schlafsofa für 2 Personen, Fernseher) und Küchenzeile (kleiner Kühlschrank, Mikrowelle, elektrische Kochplatte und Kaffeemaschine), der durch einen Vorhang vom Schlafbereich abgetrennt ist. Auf der Schlafzimmerseite befindet sich ein großes Doppelbett, die Toilette und das Duschbad mit begehbarer Dusche. Sie verfügen außerdem über ein Wohnzimmer im Freien, das an die Unterkunft angrenzt, und haben Zugang zum komplett eingezäunten Garten der Eigentümer mit Kinderspielgeräten (Rutsche, Trampolin…), Zen-Garten, Grill und Jacuzzi (10€/Person extra für die Benutzung). Für Ihren Komfort können Sie auf dem Grundstück parken. Handtücher und Küchenwäsche werden gestellt, die Betten sind bei der Ankunft bezogen und die Reinigung ist im Mietpreis inbegriffen. Wifi-Zugang ist vorhanden. Guter Plan: Am Sonntagmorgen wird Ihnen ein Frühstückskorb angeboten!

In Nailly, op minder dan 10 kilometer van Sens, ligt de gîte du p'tit faubourg in een oase van groen, ideaal voor ontspanning. Wijd open op een grote tuin met bomen, is het geschikt voor 2 tot 4 personen in een moderne en gezellige inrichting. De gîte ligt naast het huis van de eigenaren en is volledig onafhankelijk Met een oppervlakte van 30 m² bestaat de gîte du p'tit faubourg uit een woonkamer met een zithoek (slaapbank voor 2 personen, televisie) en een keukenhoek (kleine koelkast, magnetron, elektrische kookplaat en koffiezetapparaat), gescheiden van het slaapgedeelte door een gordijn. Aan de slaapkamerzijde bevinden zich een tweepersoonsbed, het toilet en de doucheruimte met inloopdouche. Er is ook een buitenkamer, grenzend aan de gîte, en toegang tot de tuin van de eigenaren, volledig omheind, met spelletjes voor kinderen (glijbaan, trampoline…), Zen-tuin, barbecue en jacuzzi (10€/pers. extra voor het gebruik) Voor uw gemak is er parkeergelegenheid op het terrein. Badkamer- en keukenlinnen zijn aanwezig, de bedden zijn opgemaakt bij aankomst en de schoonmaak is inbegrepen in de huurprijs. Wifi toegang Goed plan: op zondagochtend wordt u een ontbijtmand aangeboden!

En Nailly, a menos de 10 kilómetros de Sens, la casa rural du p'tit faubourg se encuentra en un oasis verde, ideal para relajarse. Ampliamente abierta a un gran jardín con árboles, puede acoger de 2 a 4 personas en una decoración a la vez moderna y acogedora. Situada junto a la casa de los propietarios, la casa rural es completamente independiente Con una superficie de 30 m², la casa rural du p'tit faubourg se compone de un salón con zona de estar (sofá cama para 2 personas, televisión) y una zona de cocina (pequeño frigorífico, microondas, placa eléctrica y cafetera), separada de la zona de dormitorios por una cortina. En la parte del dormitorio hay una cama doble, el aseo y el cuarto de baño con una ducha a ras de suelo. También hay una sala de estar exterior, contigua a la casa rural, y acceso al jardín de los propietarios, totalmente cerrado, con juegos para niños (tobogán, cama elástica…), jardín zen, barbacoa y jacuzzi (10€/pers. extra por su uso) Para su comodidad, hay aparcamiento disponible en la propiedad. Se proporciona la ropa de baño y de cocina, las camas están hechas a la llegada y la limpieza está incluida en el precio del alquiler. Acceso a Wifi Buen plan: el domingo por la mañana, ¡se le ofrece una cesta de desayuno!

A Nailly, a meno di 10 chilometri da Sens, il gîte du p'tit faubourg si trova in un'oasi di verde, ideale per il relax. Ampiamente aperto su un grande giardino alberato, può ospitare da 2 a 4 persone in un arredamento moderno e accogliente. Situato accanto alla casa dei proprietari, il gîte è completamente indipendente Con una superficie di 30 m², il gîte du p'tit faubourg è composto da un soggiorno con angolo salotto (divano letto per 2 persone, televisore) e da un angolo cucina (piccolo frigorifero, microonde, piastra elettrica e macchina per il caffè), separato dalla zona notte da una tenda. Nella parte della camera da letto si trovano un letto matrimoniale, la toilette e il bagno con doccia walk-in. C'è anche un soggiorno all'aperto, adiacente al gîte, e l'accesso al giardino dei proprietari, completamente recintato, con giochi per bambini (scivolo, trampolino…), giardino zen, barbecue e vasca idromassaggio (10 €/pers. extra per il suo utilizzo) Per la vostra comodità, il parcheggio è disponibile all'interno della proprietà. La biancheria da bagno e da cucina è fornita, i letti sono fatti all'arrivo e le pulizie sono incluse nel prezzo di affitto. Accesso Wifi Buon piano: la domenica mattina vi viene offerto un cestino per la colazione!