Description
Bienvenue dans ce gîte cosy pour deux personnes, situé au cœur du Parc national de Forêts, dans le paisible village de Saint-Broing-des-Moines, en Côte-d’Or.
Installé dans une bâtisse du XVe siècle chargée d’histoire, cet ancien prieuré a été soigneusement rénové pour offrir confort et modernité, dans un cadre calme et authentique où le charme de l’ancien se mêle à merveille à une décoration contemporaine.
Le gîte, de plain pied (1 seule marche pour accéder à la chambre) dispose d’une pièce de vie agréable, avec un espace salon équipé d’un écran plat, et une cuisine entièrement aménagée.
Vous accédez d’un côté à une salle d’eau avec douche, vasque et WC, et de l’autre, à une chambre spacieuse de 14 m², aux teintes douces, dotée d’un lit double 160×200.
Canapé convertible de bonne qualité offrant 2 couchages supplémentaires (10 euros/nuit) Contacter l'agence. Wifi. Enceinte bluetooth.
Grand terrain clos, mobilier de jardin et barbecue charbon. Gîte tout compris : draps, ménage, linge de toilette, chauffage et électricité inclus.
Situé dans un environnement calme, ce gîte est idéal pour se ressourcer, randonner, ou découvrir les richesses naturelles et culturelles du Parc national de Forêts.
Abri pour vélos. Stationnement sécurisé dans la propriété.
English
Welcome to this cosy gîte for two, located in the heart of the Parc National de Forêts, in the peaceful village of Saint-Broing-des-Moines, Côte-d?Or.
Set in a 15th-century building steeped in history, this former priory has been carefully renovated to offer comfort and modernity, in a quiet, authentic setting where the charm of the past blends perfectly with contemporary decor.
The gîte is on one level (only 1 step up to the bedroom), with a pleasant living area featuring a flat-screen TV, and a fully-equipped kitchen.
One side leads to a bathroom with shower, washbasin and toilet, the other to a spacious 14 m² bedroom with a 160×200 double bed.
Good-quality sofa bed for 2 extra beds (10 euros/night). Contact the agency. Wifi. Bluetooth speaker.
Large enclosed garden, garden furniture and charcoal barbecue. All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, heating and electricity included.
Situated in a peaceful setting, this gîte is ideal for recharging your batteries, hiking or discovering the natural and cultural riches of the Parc national de Forêts.
Bicycle shed. Secure parking on the property.
Deutsch
Willkommen in dieser gemütlichen Unterkunft für zwei Personen im Herzen des Nationalparks Forêts im ruhigen Dorf Saint-Broing-des-Moines in der Côte-d'Or.
Jahrhundert wurde sorgfältig renoviert, um Komfort und Modernität in einer ruhigen und authentischen Umgebung zu bieten, in der sich der Charme des Alten wunderbar mit einer zeitgenössischen Dekoration vermischt.
Das Ferienhaus ist ebenerdig (nur eine Stufe zum Schlafzimmer) und verfügt über einen angenehmen Wohnbereich mit einem Wohnzimmer mit Flachbildschirm und einer voll ausgestatteten Küche.
Auf der einen Seite haben Sie Zugang zu einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC, auf der anderen Seite zu einem geräumigen Schlafzimmer (14 m²) mit einem Doppelbett (160×200) und sanften Farbtönen.
Ein qualitativ hochwertiges Schlafsofa bietet 2 zusätzliche Schlafplätze (10 Euro/Nacht) Kontaktieren Sie die Agentur. Wifi. Bluetooth-Lautsprecher.
Großes, eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel und Kohlegrill. All-inclusive-Ferienhaus: Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Heizung und Strom inbegriffen.
Dieses Ferienhaus liegt in einer ruhigen Umgebung und ist ideal, um sich zu erholen, zu wandern oder die natürlichen und kulturellen Reichtümer des Nationalparks Forêts zu entdecken.
Unterstand für Fahrräder vorhanden. Sicheres Parken auf dem Grundstück.
Dutch
Welkom in deze gezellige gîte voor twee personen, gelegen in het hart van het Parc National de Forêts, in het rustige dorpje Saint-Broing-des-Moines, in de regio Côte-d?Or.
Gehuisvest in een 15e-eeuws gebouw met een rijke geschiedenis, is deze voormalige priorij zorgvuldig gerenoveerd om comfort en moderniteit te bieden, in een rustige, authentieke omgeving waar de charme van het verleden perfect samengaat met de hedendaagse inrichting.
De gîte is volledig gelijkvloers (slechts 1 trede naar de slaapkamer), met een aangename leefruimte met een zitkamer met flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Aan de ene kant is een badkamer met douche, wastafel en toilet, en aan de andere kant is een ruime, zachtgekleurde slaapkamer van 14 m² met een tweepersoonsbed van 160×200.
Slaapbank van goede kwaliteit voor 2 extra slaapplaatsen (10 euro/nacht). Neem contact op met het agentschap. Wifi verbinding. Bluetooth luidspreker.
Grote omheinde tuin, tuinmeubels en houtskoolbarbecue. All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, handdoeken, verwarming en elektriciteit inbegrepen.
Deze rustige gîte is ideaal om nieuwe energie op te doen, te wandelen of de natuurlijke en culturele rijkdommen van het Parc National des Forêts te ontdekken.
Fietsenstalling. Beveiligde parkeerplaats op het terrein.
Español
Bienvenido a esta acogedora casa rural para dos personas, situada en el corazón del Parc National de Forêts, en el tranquilo pueblo de Saint-Broing-des-Moines, en la región de Côte-d'Or.
Ubicado en un edificio del siglo XV cargado de historia, este antiguo priorato ha sido cuidadosamente renovado para ofrecer confort y modernidad, en un entorno tranquilo y auténtico donde el encanto del pasado se mezcla a la perfección con la decoración contemporánea.
La casa rural se distribuye en una sola planta (1 solo escalón para acceder a la habitación), con una agradable sala de estar con TV de pantalla plana y una cocina totalmente equipada.
A un lado, un cuarto de baño con ducha, lavabo y WC, y al otro, un amplio dormitorio de 14 m², de colores suaves, con cama de matrimonio de 160×200.
Sofá cama de buena calidad que ofrece 2 camas supletorias (10 euros/noche) Contactar con la agencia. Conexión wifi. Altavoz Bluetooth.
Gran jardín cerrado, muebles de jardín y barbacoa de carbón. Casa rural con todo incluido: ropa de cama, limpieza, toallas, calefacción y electricidad incluidas.
Situada en un entorno tranquilo, esta casa rural es ideal para recargar las pilas, hacer senderismo o descubrir las riquezas naturales y culturales del Parque Nacional de Forêts.
Cobertizo para bicicletas. Aparcamiento vigilado en la propiedad.
Italiano
Benvenuti in questo accogliente gîte per due persone, situato nel cuore del Parc National de Forêts, nel tranquillo villaggio di Saint-Broing-des-Moines, nella regione della Côte-d'Or.
Ospitato in un edificio del XV secolo ricco di storia, questo ex priorato è stato accuratamente ristrutturato per offrire comfort e modernità, in un ambiente tranquillo e autentico dove il fascino del passato si fonde perfettamente con l'arredamento contemporaneo.
L'alloggio si sviluppa su un unico livello (un solo gradino per accedere alla camera da letto), con una piacevole zona giorno dotata di un salotto con TV a schermo piatto e una cucina completamente attrezzata.
Da un lato c'è un bagno con doccia, lavabo e WC, dall'altro una spaziosa camera da letto di 14 m² dai colori tenui con un letto matrimoniale 160×200.
Divano letto di buona qualità che offre 2 letti supplementari (10 euro/notte). Contattare l'agenzia. Connessione Wifi. Altoparlante Bluetooth.
Ampio giardino recintato, mobili da giardino e barbecue a carbonella. Alloggio all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, asciugamani, riscaldamento ed elettricità inclusi.
Situato in un ambiente tranquillo, questo gîte è ideale per ricaricare le batterie, fare escursioni o scoprire le ricchezze naturali e culturali del Parco Nazionale dei Forêts.
Capanno per le biciclette. Parcheggio custodito nella proprietà.