Gîte Les Noisetiers – Bligny-sur-Ouche

Dans un petit village calme avec tous commerces, le gîte "Les Noisetiers", situé au 1er étage de la maison de la propriétaire (avec accès indépendant), vous offre : une cuisine entièrement équipée (four combiné micro-onde) , avec table "mange -debout" ouverte sur salon. Wifi. 1 chambre avec 1 lit de 140 cm et TV, 1 chambre avec 1 lit de 140 cm, 1 salle de bain avec WC. Climatisation réversible. Equipement bébé à disposition : lit parapluie avec matelas, chaise haute et matelas à langer. Petit jardin privatif avec salon de jardin, ensemble repas avec parasol, barbecue, transats. Parking privé 2 places. Terrain clos. Cochons et poules dans un enclos au bout du terrain. Possibilité de nourrir les animaux avec la propriétaire, sur demande. Route touristique à proximité (aucune nuisance à l'intérieur du gîte). Borne de recharge pour véhicule électrique (10 €/charge). Au cœur de la Vallée de l'Ouche, nombreuses balades à pieds ou à vélo, à 15 minutes de l'A6 et à 20 minutes de Beaune, la capitale du vin de Bourgogne et de ses Hospices de Beaune classés au Patrimoine Mondial de l'Unesco. A 45 minutes de Dijon, Capitale des Ducs de Bourgogne et Cité de la Gastronomie. A proximité : Chemin de fer touristique de la Vallée de l'Ouche et du Musée des Outils de Bligny sur Ouche, à 15 kms de Châteauneuf-en-Auxois : village médiéval à 10 kms de l'Etang de Fouché avec baignade surveillée à Arnay-le-Duc etc…

In a small, quiet village with all amenities, the gîte "Les Noisetiers", located on the 1st floor of the owner's house (with independent access), offers you: a fully equipped kitchen (combined microwave oven), with a "mange-debout" table opening onto the living room. Wifi access. 1 bedroom with 1 x 140 cm bed and TV, 1 bedroom with 1 x 140 cm bed, 1 bathroom with WC. Reversible air-conditioning. Baby equipment available: cot with mattress, high chair and changing mat. Small private garden with garden furniture, dining set with parasol, barbecue, deckchairs. Private parking for 2 cars. Enclosed grounds. Pigs and chickens in an enclosure at the end of the property. Possibility of feeding the animals with the owner, on request. Tourist road nearby (no nuisance inside the gîte). Electric vehicle charging station (10 ?/charge). In the heart of the Ouche Valley, numerous walks and bike rides, 15 minutes from the A6 motorway and 20 minutes from Beaune, the capital of Burgundy wine and its Hospices de Beaune, a UNESCO World Heritage site. 45 minutes from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy and Cité de la Gastronomie. Nearby: Vallée de l'Ouche tourist railroad and Musée des Outils de Bligny sur Ouche, 15 kms from Châteauneuf-en-Auxois: medieval village, 10 kms from Etang de Fouché with supervised swimming at Arnay-le-Duc etc…

In einem kleinen, ruhigen Dorf mit allen Geschäften bietet Ihnen die Unterkunft "Les Noisetiers", die sich im 1. Stock des Hauses des Eigentümers befindet (mit separatem Zugang), Folgendes: eine voll ausgestattete Küche (kombinierter Mikrowellenherd) mit einem Esstisch, der zum Wohnzimmer hin offen ist. Wifi. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm und TV, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm, 1 Badezimmer mit WC. Umkehrbare Klimaanlage. Babyausstattung zur Verfügung: Regenschirmbett mit Matratze, Hochstuhl und Wickelauflage. Kleiner Privatgarten mit Gartenmöbeln, Essgruppe mit Sonnenschirm, Grill, Liegestühlen. Privater Parkplatz mit 2 Stellplätzen. Eingezäuntes Grundstück. Schweine und Hühner in einem Gehege am Ende des Grundstücks. Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, die Tiere gemeinsam mit der Eigentümerin zu füttern. Touristenstraße in der Nähe (keine Belästigung innerhalb der Unterkunft). Ladestation für Elektrofahrzeuge (10 ?/Ladung). Im Herzen des Ouche-Tals mit zahlreichen Wander- und Radwegen, 15 Minuten von der A6 und 20 Minuten von Beaune, der Hauptstadt des Burgunderweins, und den Hospizen von Beaune, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, entfernt. 45 Minuten von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund und der Cité de la Gastronomie, entfernt. In der Nähe: Touristische Eisenbahn des Ouche-Tals und Werkzeugmuseum in Bligny sur Ouche, 15 km von Châteauneuf-en-Auxois entfernt: mittelalterliches Dorf, 10 km vom Etang de Fouché mit bewachtem Badeplatz in Arnay-le-Duc usw…

In een klein, rustig dorp met alle voorzieningen, biedt de gîte "Les Noisetiers", gelegen op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar (met onafhankelijke toegang), u: een volledig uitgeruste keuken (gecombineerde magnetron en oven), met een "mange-debout" tafel die uitkomt op de woonkamer. Wifi internettoegang. 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm en TV, 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm, 1 badkamer met WC. Omkeerbare airconditioning. Baby uitrusting beschikbaar: kinderbed met matras, kinderstoel en aankleedkussen. Kleine privétuin met tuinmeubelen, eethoek met parasol, barbecue, ligstoelen. Privé parkeerplaats voor 2 auto's. Omheind terrein. Varkens en kippen in een omheining aan het einde van de woning. Mogelijkheid om de dieren te voeren met de eigenaar, op aanvraag. Toeristische weg in de buurt (geen overlast in de gîte). Oplaadpunt voor elektrische auto's (10 € / opladen). In het hart van de Ouchevallei, talrijke wandel- en fietstochten, op 15 minuten van de A6 en op 20 minuten van Beaune, de hoofdstad van de Bourgondische wijn en de Hospices de Beaune, UNESCO-werelderfgoed. 45 minuten van Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië en Cité de la Gastronomie. In de buurt: de toeristische spoorweg van de Ouchevallei en het gereedschapsmuseum van Bligny sur Ouche, op 15 km van Châteauneuf-en-Auxois: een middeleeuws dorp, op 10 km van het Etang de Fouché met bewaakt zwemmen in Arnay-le-Duc, enz…

En un pueblo pequeño, tranquilo y con todas las comodidades, la casa rural "Les Noisetiers", situada en la 1ª planta de la casa del propietario (con acceso independiente), le ofrece: una cocina totalmente equipada (microondas y horno combinados), con una mesa "mange-debout" abierta al salón. Acceso Wifi a Internet. 1 habitación con 1 cama de 140 cm y TV, 1 habitación con 1 cama de 140 cm, 1 cuarto de baño con WC. Aire acondicionado reversible. Equipamiento para bebés disponible: cuna con colchón, trona y cambiador. Pequeño jardín privado con muebles de jardín, zona de comedor con sombrilla, barbacoa, tumbonas. Aparcamiento privado para 2 coches. Terreno cerrado. Cerdos y gallinas en un recinto al final de la propiedad. Posibilidad de dar de comer a los animales con el propietario, previa petición. Carretera turística cercana (sin molestias dentro de la casa rural). Punto de recarga de vehículos eléctricos (10 €/carga). En el corazón del valle de Ouche, numerosos paseos a pie y en bicicleta, a 15 minutos de la A6 y a 20 minutos de Beaune, capital del vino de Borgoña y de sus Hospices de Beaune, patrimonio mundial de la UNESCO. A 45 minutos de Dijon, capital de los Duques de Borgoña y Cité de la Gastronomie. Cerca: el Ferrocarril Turístico del Valle de Ouche y el Museo de Herramientas de Bligny sur Ouche, a 15 km de Châteauneuf-en-Auxois: pueblo medieval, a 10 km del Etang de Fouché con baño vigilado en Arnay-le-Duc, etc…

In un piccolo villaggio tranquillo e dotato di tutti i servizi, l'alloggio "Les Noisetiers", situato al 1° piano della casa del proprietario (con accesso indipendente), vi offre: una cucina completamente attrezzata (microonde e forno combinati), con un tavolo "mange-debout" che si apre sul soggiorno. Accesso internet Wifi. 1 camera con 1 letto da 140 cm e TV, 1 camera con 1 letto da 140 cm, 1 bagno con WC. Aria condizionata reversibile. Attrezzatura per bambini disponibile: culla con materasso, seggiolone e fasciatoio. Piccolo giardino privato con mobili da giardino, zona pranzo con ombrellone, barbecue, sedie a sdraio. Parcheggio privato per 2 auto. Terreno recintato. Maiali e galline in un recinto in fondo alla proprietà. Possibilità di dare da mangiare agli animali con il proprietario, su richiesta. Strada turistica nelle vicinanze (nessun disturbo all'interno della casa). Punto di ricarica per veicoli elettrici (10 €/ricarica). Nel cuore della Valle dell'Ouche, numerose passeggiate a piedi e in bicicletta, a 15 minuti dalla A6 e a 20 minuti da Beaune, capitale del vino di Borgogna e dei suoi Hospices de Beaune, patrimonio mondiale dell'UNESCO. 45 minuti da Digione, capitale dei Duchi di Borgogna e Cité de la Gastronomie. Nelle vicinanze: la Ferrovia Turistica della Valle dell'Ouche e il Museo degli attrezzi di Bligny sur Ouche, a 15 km da Châteauneuf-en-Auxois: un villaggio medievale, a 10 km dall'Etang de Fouché con il bagno sorvegliato di Arnay-le-Duc, ecc.