Les Hirondelles – Saint-Broing-les-Moines

Région boisée et vallonnée, avec ses 2 lavoirs, ce gîte rural pour couple (maison individuelle) sans vis à vis, est situé dans le Parc national de forêts, en Châtillonnais au cœur d'un joli village calme de moins de 200 habitants. Atouts du gîte : idéal pour couple très tranquille pour repos à la recherche de grands espaces Il possède une cour fermée. À proximité : – sentiers pédestres – équitation – golf – pêche – piscine l'été – tennis Cour fermée, grand espace vert clos, terrasse avec barbecue sur demande (gaz ou bois ou électrique), WIFI. Sentiers de randonnée pédestre, golf à environ 10 km (Larçon commune de Salives), piscine publique l'été, non couverte mais chauffée à 10 km (Recey-sur-Ource), équitation environ 20 km (Santenoge), pêche… À visiter : Musée du Pays Châtillonnais à Châtillon-sur-Seine avec, entre autres, le trésor de Vix, la Maison de la Forêt à Leuglay, l'Oenocentre Ampélopsis à Massingy, le Château de Montigny, l'Abbaye de Fontenay, le Muséoparc d'Alésia, Flavigny-sur-Ozerain un des plus beaux villages de France, la route du Crémant et du Champagne…

A wooded, undulating region with 2 wash-houses, this detached rural gîte for couples is located in the National Forest Park, in the Châtillonnais region, in the heart of a pretty, quiet village with fewer than 200 inhabitants. Features of the gîte : ideal for couples very peaceful for relaxation looking for wide open spaces It has an enclosed courtyard. Nearby amenities : – footpaths – horse riding – golf – fishing – swimming pool in summer – tennis court Enclosed courtyard, large enclosed green space, terrace with barbecue on request (gas or wood or electric), WIFI. Hiking trails, golf course approx. 10 km away (Larçon commune de Salives), public swimming pool in summer, not covered but heated approx. 10 km away (Recey-sur-Ource), horse-riding approx. 20 km away (Santenoge), fishing… Places to visit Musée du Pays Châtillonnais in Châtillon-sur-Seine, including the Vix treasure, Maison de la Forêt in Leuglay, Ampélopsis Oenocentre in Massingy, Château de Montigny, Abbaye de Fontenay, Muséoparc d'Alésia, Flavigny-sur-Ozerain one of the most beautiful villages in France, the Crémant and Champagne route…

Diese ländliche Unterkunft für Paare (Einfamilienhaus) ohne Gegenüber befindet sich im Nationalpark der Wälder, in Châtillonnais im Herzen eines hübschen, ruhigen Dorfes mit weniger als 200 Einwohnern. Vorteile der Unterkunft : ideal für Paare sehr ruhig für Erholung auf der Suche nach großen Räumen. Sie verfügt über einen geschlossenen Hof. In der Nähe : – Wanderwege – Reiten – Golf – Angeln – Schwimmbad im Sommer – Tennis Geschlossener Hof, große eingezäunte Grünfläche, Terrasse mit Grill auf Anfrage (Gas oder Holz oder elektrisch), WIFI. Wanderwege, Golfplatz ca. 10 km (Larçon commune de Salives), öffentliches Schwimmbad im Sommer, nicht überdacht, aber beheizt 10 km (Recey-sur-Ource), Reiten ca. 20 km (Santenoge), Angeln… Zu besichtigen: Musée du Pays Châtillonnais in Châtillon-sur-Seine mit u. a. dem Schatz von Vix, Maison de la Forêt in Leuglay, Oenocentre Ampélopsis in Massingy, Château de Montigny, Abbaye de Fontenay, Muséoparc d'Alésia, Flavigny-sur-Ozerain eines der schönsten Dörfer Frankreichs, die Crémant- und Champagnerstraße…

Deze vrijstaande landelijke gîte voor koppels, in een bosrijke, heuvelachtige streek met 2 washuizen, ligt in het Parc National des Forêts du Châtillonnais, in het hart van een mooi, rustig dorpje met minder dan 200 inwoners. Kenmerken van de gîte : ideaal voor koppels zeer rustig voor rust op zoek naar grote open ruimtes Het heeft een afgesloten binnenplaats. Nabijgelegen voorzieningen : – wandelpaden – paardrijden – golf – vissen – zwembad in de zomer – tennis Afgesloten binnenplaats, grote omheinde groene ruimte, terras met barbecue op aanvraag (gas of hout of elektrisch), WIFI. Wandelpaden, golfbaan op ca. 10 km (Larçon commune de Salives), openbaar zwembad in de zomer, niet overdekt maar verwarmd op ca. 10 km (Recey-sur-Ource), paardrijden op ca. 20 km (Santenoge), vissen… Bezienswaardigheden Musée du Pays Châtillonnais in Châtillon-sur-Seine, inclusief de Vix schat, Maison de la Forêt in Leuglay, Ampélopsis wijncentrum in Massingy, Château de Montigny, Abbaye de Fontenay, Muséoparc d'Alésia, Flavigny-sur-Ozerain, een van de mooiste dorpjes van Frankrijk, de Crémant en Champagne route…

Región boscosa y ondulada con 2 lavaderos, esta casa rural independiente para parejas se encuentra en el Parque Forestal Nacional de Châtillonnais, en el corazón de un bonito y tranquilo pueblo de menos de 200 habitantes. Características de la casa rural : ideal para parejas muy tranquilo para el descanso que buscan amplios espacios abiertos Dispone de un patio cerrado. Servicios cercanos : – senderos – equitación – golf – pesca – piscina en verano – tenis Patio cerrado, gran espacio verde cerrado, terraza con barbacoa a petición (gas o leña o eléctrica), WIFI. Rutas de senderismo, campo de golf a unos 10 km (Larçon commune de Salives), piscina pública en verano, no cubierta pero climatizada a unos 10 km (Recey-sur-Ource), equitación a unos 20 km (Santenoge), pesca… Lugares para visitar Musée du Pays Châtillonnais en Châtillon-sur-Seine, incluido el tesoro de Vix, Maison de la Forêt en Leuglay, Ampélopsis Oenocentre en Massingy, Château de Montigny, Abbaye de Fontenay, Muséoparc d'Alésia, Flavigny-sur-Ozerain uno de los pueblos más bonitos de Francia, la ruta del Crémant y del Champagne…

In una regione boscosa e ondulata con 2 lavatoi, questo gîte rurale indipendente per coppie si trova nel Parco Nazionale della Foresta di Châtillonnais, nel cuore di un grazioso e tranquillo villaggio con meno di 200 abitanti. Caratteristiche del gîte : ideale per coppie molto tranquillo per il riposo alla ricerca di ampi spazi aperti Dispone di un cortile recintato. Servizi nelle vicinanze : – sentieri – equitazione – golf – pesca – piscina in estate – tennis Cortile chiuso, ampio spazio verde recintato, terrazza con barbecue su richiesta (a gas, a legna o elettrico), WIFI. Sentieri escursionistici, campo da golf a circa 10 km (Larçon commune de Salives), piscina pubblica in estate, non coperta ma riscaldata a circa 10 km (Recey-sur-Ource), equitazione a circa 20 km (Santenoge), pesca… Luoghi da visitare Musée du Pays Châtillonnais a Châtillon-sur-Seine, compreso il tesoro di Vix, Maison de la Forêt a Leuglay, centro vinicolo Ampélopsis a Massingy, Château de Montigny, Abbaye de Fontenay, Muséoparc d'Alésia, Flavigny-sur-Ozerain, uno dei più bei villaggi di Francia, la strada del Crémant e dello Champagne…