Le Potager – Savoisy

Le potager est une propriété entièrement rénovée en 2020 vous offrant un cadre moderne et chaleureux. En famille ? Entre amis ? En groupe ? EVJF ? Avec vos animaux de compagnie ? Venez profiter de cette charmante maison familiale d'une surface de 150 m2 donnant vue sur un vaste et agréable jardin de 4 000 m2, située dans un petit village très calme du nord de la Côte-d'Or. Dès votre entrée dans les lieux, laissez vous plonger dans cet espace convivial ou tout est réuni afin que votre séjour soit idéal. Une cuisine toute équipée avec tous les ustensiles essentiels et nécessaires pour préparer vos bons petits plats. Pas de panique, un lave-vaisselle se chargera du nettoyage de vos couverts. La cuisine est ouverte sur une grande pièce de vie équipée d'un poêle à granulés et d'un canapé gigogne. Ces deux pièces ont un accès direct au jardin et au potager. Empruntez un magnifique escalier en bois qui vous mènera à quatre chambres situées au premier étage. – deux chambres composées de deux lits simples avec rangement et cintres – une chambre composée d'un lit double avec rangement et cintres – une chambre composée d'un lit double et de trois lits simples Tout le linge des literies est fourni, vous devrez vous munir de votre linge de toilette (non fourni). Vous disposez aussi d'une salle de bain équipée d'une vasque et d'une douche spacieuse. Vous trouverez dans le village une chèvrerie qui propose des portes ouvertes tous les jours de 17h30 à 19h30. Un apiculteur est aussi présent dans le village pour les amateurs de miel. L'abbaye de Fontenay se situe à 12 km. Le parc national du châtillonnais, MuséoParc Alésia (Venarey – Les Laumes) ainsi que le Canal de Bourgogne se situent à 20 km de la propriété. Parc de l'Auxois à 50 km. Tous les coteaux du Crémant si situent à 20 km. Ainsi que les coteaux du Champagne à 40 km. Le parc d'attractions Nigloland est à 1h en voiture, la ville de Dijon et Troyes est à 1 heure, sortie d'autoroute A6, à 45 km. Nous acceptons les réservations d'au minimum 5 couchages jusqu'à 11, et le 12ème en dépannage sur le canapé gigogne. Le tarif varie selon le nombre de campagnards. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter. Au plaisir de répondre à vos attentes. À très vite !

Le Potager is a property that was completely renovated in 2020 and offers a modern and cosy setting. With your family? With friends ? In a group ? EVJF ? With your pets ? Come and enjoy this charming family house with a surface area of 150 m2 overlooking a vast and pleasant garden of 4,000 m2, located in a small and very quiet village in the north of the Côte-d'Or. As soon as you enter the house, let yourself be immersed in this convivial space where everything is gathered to make your stay ideal. A fully equipped kitchen with all the essential utensils needed to prepare your meals. Don't panic, a dishwasher will take care of the cleaning of your cutlery. The kitchen opens onto a large living room with a pellet stove and a sofa bed. Both rooms have direct access to the garden and the vegetable garden. A magnificent wooden staircase leads to four bedrooms on the first floor. – two bedrooms with two single beds and storage and hangers – one bedroom with a double bed, storage and hangers – one bedroom with a double bed and three single beds All bed linen is provided, you will need to bring your own towels (not provided). There is also a bathroom with a washbasin and a spacious shower. In the village, you will find a goat farm which offers open doors every day from 5.30 to 7.30 pm. A beekeeper is also present in the village for honey lovers. The Fontenay Abbey is 12 km away. The Châtillonnais National Park, the MuseoParc Alésia (Venarey – Les Laumes) and the Burgundy Canal are 20 km from the property. The Auxois Park is 50 km away. All the Crémant hillsides are 20 km away. The Champagne hillsides are 40 km away. The Nigloland amusement park is 1 hour away by car, the cities of Dijon and Troyes are 1 hour away, the A6 motorway exit is 45 km away. We accept bookings for a minimum of 5 beds up to 11, with a 12th bed as a spare on the pull-out sofa. The price varies according to the number of guests. For more information, please contact us. We look forward to meeting your expectations. See you soon!

Le potager ist ein Anwesen, das 2020 komplett renoviert wurde und Ihnen einen modernen und gemütlichen Rahmen bietet. Mit der ganzen Familie? Mit Freunden ? In einer Gruppe ? EVJF ? Mit Ihren Haustieren? Genießen Sie dieses charmante Familienhaus mit einer Wohnfläche von 150 m2 und Blick auf einen großen und angenehmen Garten von 4000 m2, das in einem kleinen, sehr ruhigen Dorf im Norden der Côte-d'Or liegt. Sobald Sie die Räumlichkeiten betreten, tauchen Sie ein in diesen freundlichen Raum, in dem alles vorhanden ist, um Ihren Aufenthalt zu einem idealen Erlebnis zu machen. Eine voll ausgestattete Küche mit allen wichtigen Utensilien, die Sie für die Zubereitung Ihrer Gerichte benötigen. Keine Sorge, ein Geschirrspüler sorgt dafür, dass Ihr Besteck sauber bleibt. Die Küche ist zu einem großen Wohnraum hin offen, der mit einem Pelletofen und einem Ausziehsofa ausgestattet ist. Beide Räume haben einen direkten Zugang zum Garten und zum Gemüsegarten. Über eine wunderschöne Holztreppe gelangen Sie zu den vier Schlafzimmern im ersten Stock. – zwei Schlafzimmer, bestehend aus zwei Einzelbetten mit Stauraum und Kleiderbügeln – ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett mit Stauraum und Kleiderbügeln – ein Zimmer mit einem Doppelbett und drei Einzelbetten Die gesamte Bettwäsche wird bereitgestellt, Sie müssen jedoch Ihre eigenen Handtücher mitbringen (nicht bereitgestellt). Sie verfügen außerdem über ein Badezimmer mit einem Waschbecken und einer geräumigen Dusche. Im Dorf finden Sie einen Ziegenhof, der täglich von 17:30 bis 19:30 Uhr geöffnet hat. Für Honigliebhaber gibt es im Dorf auch einen Imker. Die Abtei von Fontenay befindet sich 12 km entfernt. Der Nationalpark Châtillonnais, MuséoParc Alésia (Venarey – Les Laumes) sowie der Canal de Bourgogne befinden sich 20 km vom Anwesen entfernt. Parc de l'Auxois ist 50 km entfernt. Alle Weinberge des Crémant liegen 20 km entfernt. Die Weinberge der Champagne sind 40 km entfernt. Der Vergnügungspark Nigloland ist 1 Stunde mit dem Auto entfernt, die Städte Dijon und Troyes 1 Stunde, Autobahnausfahrt A6, 45 km. Wir akzeptieren Reservierungen von mindestens 5 bis zu 11 Schlafplätzen, wobei der 12. als Notlösung auf dem Ausziehsofa untergebracht werden kann. Der Preis hängt von der Anzahl der Gäste ab. Für weitere Informationen können Sie sich gerne an uns wenden. Wir freuen uns darauf, Ihre Erwartungen zu erfüllen. Bis bald!

Le Potager is een pand dat in 2020 volledig is gerenoveerd en biedt een moderne en gezellige omgeving. Met je familie? Met vrienden ? In een groep? EVJF? Met je huisdieren ? Kom genieten van dit charmante familiehuis met een oppervlakte van 150 m2 met uitzicht op een grote en aangename tuin van 4.000 m2, gelegen in een klein en zeer rustig dorp in het noorden van de Côte-d'Or. Zodra u het huis binnenkomt, laat u zich onderdompelen in deze gezellige ruimte waar alles is verzameld om uw verblijf ideaal te maken. Een volledig uitgeruste keuken met al het nodige keukengerei om uw maaltijden te bereiden. Geen paniek, een vaatwasser zorgt voor het schoonmaken van uw bestek. De keuken komt uit op een grote woonkamer met een pelletkachel en een slaapbank. Beide kamers hebben directe toegang tot de tuin en de moestuin. Een prachtige houten trap leidt naar vier slaapkamers op de eerste verdieping. – twee slaapkamers met twee eenpersoonsbedden en opbergruimte en kleerhangers – een slaapkamer met een tweepersoonsbed, opbergruimte en kleerhangers – een slaapkamer met een tweepersoonsbed en drie eenpersoonsbedden Alle beddengoed is aanwezig, u dient uw eigen handdoeken mee te nemen (niet aanwezig). Er is ook een badkamer met een wastafel en een ruime douche. In het dorp vindt u een geitenboerderij die elke dag van 17.30 tot 19.30 uur open is. In het dorp is ook een imker aanwezig voor de honingliefhebbers. De abdij van Fontenay ligt op 12 km afstand. Het Nationaal Park van de Châtillonnais, het MuseoParc Alésia (Venarey – Les Laumes) en het kanaal van Bourgondië liggen op 20 km van de accommodatie. Het Auxois Park ligt op 50 km afstand. Alle heuvels van de Crémant liggen op 20 km afstand. De Champagne heuvels liggen op 40 km afstand. Het pretpark Nigloland ligt op 1 uur rijden, de steden Dijon en Troyes liggen op 1 uur rijden, de afrit van de snelweg A6 ligt op 45 km afstand. Wij accepteren boekingen voor minimaal 5 bedden tot 11, met een 12e bed als reserve op de uittrekbare bank. De prijs varieert naargelang het aantal gasten. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen. We kijken ernaar uit om aan uw verwachtingen te voldoen. Tot ziens!

Le Potager es una propiedad que fue completamente renovada en 2020 y ofrece un entorno moderno y acogedor. ¿Con tu familia? ¿Con amigos? ¿En grupo? EVJF ? ¿Con sus mascotas? Venga a disfrutar de esta encantadora casa familiar de 150 m2 de superficie con vistas a un amplio y agradable jardín de 4.000 m2, situada en un pequeño pueblo muy tranquilo del norte de la Côte-d'Or. Nada más entrar en la casa, déjese sumergir en este espacio de convivencia donde todo está reunido para que su estancia sea ideal. Una cocina totalmente equipada con todos los utensilios esenciales para preparar sus comidas. Que no cunda el pánico, un lavavajillas se encargará de limpiar tus cubiertos. La cocina da a un amplio salón con estufa de pellets y sofá cama. Ambas habitaciones tienen acceso directo al jardín y al huerto. Una magnífica escalera de madera conduce a los cuatro dormitorios de la primera planta. – dos dormitorios con dos camas individuales y almacenamiento y perchas – un dormitorio con cama de matrimonio, almacenaje y perchas – un dormitorio con una cama doble y tres camas individuales Se proporciona toda la ropa de cama, tendrá que traer sus propias toallas (no proporcionadas). También hay un cuarto de baño con lavabo y una amplia ducha. En el pueblo, encontrará una granja de cabras que ofrece puertas abiertas todos los días de 17.30 a 19.30. También hay un apicultor en el pueblo para los amantes de la miel. La abadía de Fontenay está a 12 km. El Parque Nacional de Châtillonnais, el MuseoParc Alésia (Venarey – Les Laumes) y el Canal de Borgoña están a 20 km de la propiedad. El parque Auxois está a 50 km. Todas las laderas de Crémant están a 20 km. Las laderas de Champagne están a 40 km. El parque de atracciones Nigloland está a 1 hora en coche, las ciudades de Dijon y Troyes a 1 hora, la salida de la autopista A6 a 45 km. Aceptamos reservas para un mínimo de 5 camas hasta 11, con una 12ª cama de repuesto en el sofá extraíble. El precio varía en función del número de huéspedes. Si desea más información, póngase en contacto con nosotros. Esperamos satisfacer sus expectativas. Hasta pronto

Le Potager è una struttura completamente rinnovata nel 2020 e offre un ambiente moderno e accogliente. Con la tua famiglia? Con gli amici? In un gruppo? EVJF? Con i vostri animali domestici? Venite a godervi questa affascinante casa familiare con una superficie di 150 m2 che si affaccia su un vasto e piacevole giardino di 4.000 m2, situato in un piccolo e molto tranquillo villaggio nel nord della Côte-d'Or. Appena entrati in casa, lasciatevi immergere in questo spazio conviviale dove tutto è raccolto per rendere il vostro soggiorno ideale. Una cucina completamente attrezzata con tutti gli utensili essenziali per preparare i vostri pasti. Niente panico, la lavastoviglie si occuperà della pulizia delle posate. La cucina si apre su un ampio soggiorno con stufa a pellet e divano letto. Entrambe le camere hanno accesso diretto al giardino e all'orto. Una bella scala in legno conduce alle quattro camere da letto del primo piano. – due camere da letto con due letti singoli e contenitori e appendiabiti – una camera da letto con letto matrimoniale, contenitore e appendiabiti – una camera con letto matrimoniale e tre letti singoli Tutte le lenzuola sono fornite, ma è necessario portare gli asciugamani (non forniti). C'è anche un bagno con lavabo e una doccia spaziosa. Nel villaggio si trova una fattoria di capre che offre porte aperte tutti i giorni dalle 17.30 alle 19.30. Nel villaggio è presente anche un apicoltore per gli amanti del miele. L'Abbazia di Fontenay dista 12 km. Il Parco Nazionale dello Châtillonnais, il MuseoParc Alésia (Venarey – Les Laumes) e il Canale di Borgogna si trovano a 20 km dalla struttura. Il Parco di Auxois si trova a 50 km di distanza. Tutte le colline del Crémant si trovano a 20 km di distanza. Le colline dello Champagne distano 40 km. Il parco divertimenti Nigloland si trova a 1 ora di auto, le città di Digione e Troyes a 1 ora, l'uscita dell'autostrada A6 a 45 km. Accettiamo prenotazioni per un minimo di 5 posti letto fino a 11, e il 12° come letto di riserva sul divano estraibile. Il prezzo varia in base al numero di ospiti. Per ulteriori informazioni, contattateci. Saremo lieti di soddisfare le vostre aspettative. A presto!