Le Potager – Baron

Dans une authentique ferme bourguignonne de caractère du 17ème siècle chargée d'histoire et soigneusement restaurée, notre gîte est situé au cœur d'un pittoresque petit hameau typique très calme au plein cœur du bocage charolais, véritable écrin préservé de nature et verdure, en lisière de vastes champs et prairies. Un jardin aménagé et clos disposant d'une balançoire, d’un potager, d’un salon de jardin et son barbecue séduiront petits et grands. Commerces et services à 7 km. (Charolles) Composition : Gîte au 1er étage d'une maison abritant une ancienne auberge au rez-de-chaussée (indépendance totale) jouxtant un second gîte. Wifi. 1er étage : cuisine, séjour-salon, une chambre (2 lits 1 p. superposés de 90x190cm et 1 lit 140cm), salle d'eau (douche), WC indépendant. 2ème étage : 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle de bain (baignoire/WC). Possibilité de louer les 2 gîtes de la propriété pour une capacité d'accueil globale de 14 personnes (avec le Gîte des Verchères).

In an authentic 17th-century Burgundy farmhouse full of character and steeped in history, carefully restored, our gîte is situated in the heart of a picturesque, peaceful hamlet in the heart of the Charolais bocage, a real haven of nature and greenery, on the edge of vast fields and meadows. A landscaped, enclosed garden with a swing, vegetable patch, garden furniture and barbecue will appeal to young and old alike. Shops and services 7 km away. (Charolles) Composition: Gîte on the 1st floor of a house housing an old inn on the ground floor (total independence) adjoining a second gîte. Wifi internet access. 1st floor: kitchen, lounge, bedroom (2 x 90x190cm bunk beds and 1 x 140cm bed), shower room, separate WC. 2nd floor: 2 bedrooms (2 beds 140x190cm / 2 single beds 90x190cm), bathroom (bath/WC). It is possible to rent the 2 gîtes on the property for a total capacity of 14 people (including the Gîte des Verchères).

Unsere Unterkunft befindet sich in einem authentischen, geschichtsträchtigen und sorgfältig restaurierten burgundischen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert. Sie liegt im Herzen eines malerischen, typischen und ruhigen kleinen Weilers im Herzen der Bocage Charolais, einer geschützten Natur- und Grünfläche am Rande von weitläufigen Feldern und Wiesen. Der angelegte und eingezäunte Garten mit Schaukel, Gemüsegarten, Gartenmöbeln und Grill wird Groß und Klein begeistern. Geschäfte und Dienstleistungen 7 km entfernt. (Charolles) Zusammensetzung: Unterkunft im 1. Stock eines Hauses, das im Erdgeschoss eine ehemalige Herberge beherbergt (völlige Unabhängigkeit), die an eine zweite Unterkunft angrenzt. Wifi. 1. Stock: Küche, Wohn- und Esszimmer, ein Schlafzimmer (2 Etagenbetten 90x190cm und 1 Bett 140cm), Badezimmer (Dusche), separates WC. 2. Stock: 2 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm / 2 Einzelbetten 90x190cm), Badezimmer (Badewanne/WC). Möglichkeit, die 2 Unterkünfte des Anwesens für eine Gesamtkapazität von 14 Personen zu mieten (mit der Unterkunft Gîte des Verchères).

In een authentieke karaktervolle Bourgondische boerderij uit de 17e eeuw, met een rijke geschiedenis en zorgvuldig gerestaureerd, ligt onze gîte in het hart van een pittoresk, rustig gehuchtje in het hart van de Charolais-bocage, een echt toevluchtsoord van natuur en groen, aan de rand van uitgestrekte velden en weiden. Een aangelegde, omheinde tuin met schommel, moestuin, tuinmeubelen en barbecue zal jong en oud bekoren. Winkels en voorzieningen op 7 km. (Charolles) Indeling : Gîte op de 1e verdieping van een huis met een oude herberg op de begane grond (totale onafhankelijkheid), grenzend aan een tweede gîte. Wifi internettoegang. 1ste verdieping: keuken, zitkamer, slaapkamer (2 stapelbedden van 90×190 cm en 1 bed van 140 cm), doucheruimte, aparte WC. 2e verdieping: 2 slaapkamers (2 bedden van 140x190cm / 2 bedden van 90x190cm), badkamer (bad/WC). Het is mogelijk om de 2 gîtes op het terrein te huren voor een totale capaciteit van 14 personen (inclusief de Gîte des Verchères).

En una auténtica granja borgoñona del siglo XVII llena de carácter y cargada de historia, cuidadosamente restaurada, nuestra casa rural está situada en el corazón de una pequeña aldea pintoresca y tranquila en el corazón del bocage charoles, un verdadero paraíso de naturaleza y verdor, al borde de vastos campos y prados. Un jardín paisajista y cerrado con columpios, huerto, muebles de jardín y barbacoa seducirá a grandes y pequeños. Comercios y servicios a 7 km. (Charolles) Composición : Casa rural en el 1er piso de una casa que alberga una antigua posada en la planta baja (independencia total) contigua a una segunda casa rural. Acceso Internet Wifi. 1er piso: cocina, salón, habitación (2 x 90x190cm literas y 1 x 140cm cama), cuarto de ducha, WC separado. 2ª planta: 2 habitaciones (2 camas 140x190cm / 2 camas individuales 90x190cm), cuarto de baño (bañera/WC). Es posible alquilar las 2 casas rurales de la propiedad para una capacidad total de 14 personas (incluida la casa rural des Verchères).

In un'autentica casa colonica borgognona del XVII secolo, piena di carattere e ricca di storia, accuratamente restaurata, il nostro gîte è situato nel cuore di un piccolo borgo pittoresco e tranquillo nel cuore del bocage di Charolais, una vera oasi di natura e di verde, ai margini di vasti campi e prati. Un giardino recintato e paesaggistico, con altalena, orto, mobili da giardino e barbecue, affascinerà grandi e piccini. Negozi e servizi a 7 km. (Charolles) Composizione : Gîte al 1° piano di una casa che ospita un'antica locanda al piano terra (indipendenza totale) adiacente a una seconda gîte. Accesso internet Wifi. 1° piano: cucina, soggiorno, camera da letto (2 letti a castello 90×190 cm e 1 letto 140 cm), bagno con doccia, WC separato. 2° piano: 2 camere da letto (2 letti 140x190cm / 2 letti singoli 90x190cm), bagno (vasca/WC). È possibile affittare i 2 gîtes della proprietà per una capacità totale di 14 persone (compreso il Gîte des Verchères).