Boucle vélo n°17 Baron – Baron

A moins de 30 mn de Bordeaux, le versant nord de l'Entre-deux-Mers s'étire avec douceur vers la vallée de la Dordogne. Occasion rêvée de parcourir sa campagne et ses vignobles

Less than 30 minutes from Bordeaux, the northern side of the Entre-deux-Mers stretches gently towards the Dordogne valley. A perfect opportunity to explore its countryside and vineyards

Weniger als 30 Minuten von Bordeaux entfernt erstreckt sich der Nordhang des Entre-deux-Mers sanft in Richtung des Dordogne-Tals. Eine traumhafte Gelegenheit, seine Landschaft und Weinberge zu durchstreifen

Op minder dan 30 minuten van Bordeaux strekken de noordelijke hellingen van de Entre-deux-Mers zich zachtjes uit tot de vallei van de Dordogne. Een perfecte gelegenheid om het platteland en de wijngaarden te verkennen

A menos de 30 minutos de Burdeos, la vertiente norte del Entre-deux-Mers se extiende suavemente hasta el valle de la Dordoña. Una oportunidad perfecta para explorar su paisaje y sus viñedos

A meno di 30 minuti da Bordeaux, le pendici settentrionali dell'Entre-deux-Mers si estendono dolcemente verso la valle della Dordogna. Un'occasione perfetta per esplorare la sua campagna e i suoi vigneti