Description
Gîte situé dans le Parc de Brière, au calme car accessible par voie sans issue. Maison mitoyenne à un autre gîte. Terrain arboré non-clos de 3100 m², espace détente semi-clos avec terrasse et local à vélo. Ping-pong, badminton, portique en bois, bac à sable à dispo.
RDC: salon/séjour, cuisine aménagée séparée, WC indép. Etage: 2 chambres (1: lit 140×190, 2: 2 lits 90×190), salle de bains/wc. Equip. suppl.: Wifi, compartiment congélateur, sèche-serviettes, chaise haute/lit bébé, radio/CD avec port USB.
Compris: draps (lits faits) et linge de maison.
Non-compris: chauffage électrique, linge de toilette, bois et taxe de séjour.
Réservé uniquement à la clientèle touristique (pas de professionnels).
English
Gîte located in the Parc de Brière, in a quiet area accessible via a dead-end road. House adjoining another gîte. Unenclosed wooded grounds of 3100 m², semi-enclosed relaxation area with terrace and bike shed. Table tennis, badminton, wooden swing, sandpit available.
Ground floor: living room, separate fitted kitchen, separate WC. 1st floor: 2 bedrooms (1: bed 140×190, 2: 2 beds 90×190), bathroom/wc. Additional equipment: Wifi, freezer compartment, towel dryer, highchair/baby cot, radio/CD with USB port.
Bed linen and towels included.
Not included: electric heating, towels, wood and tourist tax.
Reserved for tourists only (no professionals).
Deutsch
Gîte im Parc de Brière, ruhig gelegen, da über eine Sackgasse erreichbar. Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Nicht eingezäuntes, bewaldetes Grundstück von 3100 m², halb eingezäunter Entspannungsbereich mit Terrasse und Fahrradraum. Tischtennis, Badminton, Klettergerüst aus Holz, Sandkasten zur Verfügung.
Erdgeschoss: Wohn-/Wohnzimmer, separate Einbauküche, WC sep. Etage: 2 Schlafzimmer (1: Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190), Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Gefrierfach, Handtuchtrockner, Hochstuhl/Babybett, Radio/CD mit USB-Anschluss.
Inklusive: Bettwäsche (bezogene Betten) und Haushaltswäsche.
Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Handtücher, Holz und Kurtaxe.
Nur für Touristen (keine Geschäftsleute).
Dutch
Deze gîte ligt in het Parc de Brière, op een rustige locatie met toegang via een doodlopende weg. Het huis grenst aan een andere gîte. Omheind bebost terrein van 3100 m², half-omheinde ontspanningsruimte met terras en fietsenstalling. Tafeltennis, badminton, houten schommel, zandbak aanwezig.
Begane grond: salon/woonkamer, aparte ingerichte keuken, aparte WC. 1e verdieping: 2 slaapkamers (1: bed 140×190, 2: 2 bedden 90×190), badkamer/wc. Extra uitrusting: Wifi, vriesvak, handdoekdroger, kinderstoel/babybed, radio/CD met USB-poort.
Inclusief: beddengoed en handdoeken.
Niet inbegrepen: elektrische verwarming, handdoeken, hout en toeristenbelasting.
Alleen gereserveerd voor toeristen (geen professionals).
Español
Esta casa rural se encuentra en el Parque de Brière, en una zona tranquila con acceso por una calle sin salida. Casa contigua a otra casa rural. Terreno arbolado no cerrado de 3100 m², zona de descanso semicerrada con terraza y cobertizo para bicicletas. Tenis de mesa, bádminton, columpio de madera, arenero a disposición.
Planta baja: salón/sala de estar, cocina independiente equipada, WC independiente. 1a planta: 2 habitaciones (1: cama 140×190, 2: 2 camas 90×190), baño/wc. Equipamiento adicional: Wifi, congelador, secador de toallas, trona/cuna, radio/CD con puerto USB.
Incluye: ropa de cama y toallas.
No incluye: calefacción eléctrica, toallas, leña y tasa turística.
Reservado sólo para turistas (no profesionales).
Italiano
Questo gîte si trova nel Parc de Brière, in una posizione tranquilla con accesso da un vicolo cieco. Casa adiacente a un altro gîte. Terreno alberato non recintato di 3100 m², area relax semicoperta con terrazza e rimessa per biciclette. Disponibili ping-pong, badminton, altalena in legno, sabbiera.
Piano terra: salotto/soggiorno, cucina separata attrezzata, WC separato. 1° piano: 2 camere da letto (1: letto 140×190, 2: 2 letti 90×190), bagno/wc. Accessori: Wifi, congelatore, asciugamani, seggiolone/culla, radio/CD con porta USB.
Incluso: biancheria da letto e asciugamani.
Non incluso: riscaldamento elettrico, asciugamani, legna e tassa di soggiorno.
Riservato ai turisti (no professionisti).