Chambres d’hôtes – Plessis-Saint-Jean

Située à mi-chemin entre Sens et Provins, à 100 km de Paris, la Maison d'Hôtes de Plessis dispose de 2 chambres à l'étage d'une longère du XIXème siècle. Chaque chambre peut accueillir 2 personnes et dispose de sanitaires et salles d'eau / de bain privatifs. Une kitchenette commune est à la disposition des hôtes avec plaques électriques, micro-ondes, frigo. A l'extérieur se trouve un grand jardin clos et fleuri, ainsi que des jeux pour enfants.

Located halfway between Sens and Provins, 100 km from Paris, the Maison d'Hôtes de Plessis has 2 bedrooms on the first floor of a 19th-century farmhouse. Each room can accommodate 2 people and has its own private bathroom and toilet. There is a shared kitchenette with electric hob, microwave and fridge. Outside, there is a large enclosed garden with flowers and children's play equipment.

Das Maison d'Hôtes de Plessis liegt auf halbem Weg zwischen Sens und Provins, 100 km von Paris entfernt. Es verfügt über zwei Zimmer im Obergeschoss eines Bauernhauses aus dem 19. Jedes Zimmer kann 2 Personen beherbergen und verfügt über eigene Sanitäranlagen und Badezimmer mit Dusche/Badewanne. Den Gästen steht eine gemeinsame Küchenzeile mit elektrischen Kochplatten, Mikrowelle und Kühlschrank zur Verfügung. Im Außenbereich befindet sich ein großer, eingezäunter Garten mit Blumen und Spielgeräten für Kinder.

Het Maison d'Hôtes de Plessis ligt halverwege Sens en Provins, op 100 km van Parijs. Het heeft 2 slaapkamers op de eerste verdieping van een 19e-eeuwse boerderij. Elke kamer is geschikt voor 2 personen en heeft een eigen badkamer en toilet. Er is een gedeelde kitchenette met elektrische kookplaat, magnetron en koelkast. Buiten is er een grote omheinde tuin met bloemen en speeltoestellen voor de kinderen.

Situada a medio camino entre Sens y Provins, a 100 km de París, la Maison d'Hôtes de Plessis dispone de 2 habitaciones en la primera planta de una granja del siglo XIX. Cada habitación tiene capacidad para 2 personas y dispone de baño y aseo privados. Hay una cocina compartida con placa eléctrica, microondas y nevera. En el exterior, hay un gran jardín cerrado con flores y juegos infantiles.

Situata a metà strada tra Sens e Provins, a 100 km da Parigi, la Maison d'Hôtes de Plessis dispone di 2 camere al primo piano di una casa colonica del XIX secolo. Ogni camera può ospitare 2 persone e dispone di bagno e toilette privati. È presente un angolo cottura in comune con piastra elettrica, microonde e frigorifero. All'esterno si trova un ampio giardino recintato con fiori e attrezzature per bambini.