LE PLATANE – La Livinière

Doyenne du village bâtie en 1777, cette maison est un cocon de fraîcheur. Elle allie le charme rustique d'une époque révolue au confort d'une retraite moderne et paisible.. Habiter le Platane, c'est loger dans l'histoire même de Cantignergues. Ses murs épais protègent votre sommeil du soleil du Midi, créant une oasis naturelle. Chaque recoin raconte deux siècles de vie rurale, transformant votre séjour en une expérience contemplative, à l'ombre de son grand arbre protecteur. Platane est une maison spacieuse C’est la plus ancienne maison du village, construite en 1777, mais elle dispose de tout le confort à l’intérieur. La maison dispose d’une cuisine ouverte où vous pouvez manger avec toute la famille à la grande table qui donne sur la terrasse. En outre, la maison dispose d’un salon confortable. Par l’escalier de la cuisine, vous accédez aux deux chambres doubles avec des lits simples. Il y a également des toilettes et une salle de bains avec deux douches séparées et deux lavabos. Par ailleurs, ces douches conviennent aux personnes de grande taille. Le deuxième étage dispose également d’une chambre double et de l’air conditionné. La maison dispose d’un jardin en terrasse sur le côté sud de la maison, où vous pourrez profiter du soleil et de la vue. Une connexion est possible entre les maisons Platane et Olivier, et entre Olivier et Oleandre. Il est donc possible de réserver jusqu’à 3 maisons ensemble.

The oldest house in the village, built in 1777, is a cocoon of freshness. It combines the rustic charm of a bygone era with the comfort of a modern, peaceful retreat… To live in Le Platane is to live in the very history of Cantignergues. Its thick walls protect your sleep from the southern sun, creating a natural oasis. Every nook and cranny tells the story of two centuries of rural life, transforming your stay into a contemplative experience in the shade of its great protective tree. Platane is a spacious house It's the oldest house in the village, built in 1777, but it has every comfort inside. The house has an open kitchen where you can eat with the whole family at the large table overlooking the terrace. The house also has a comfortable living room. The staircase from the kitchen leads to the two double bedrooms with single beds. There is also a toilet and a bathroom with two separate showers and two washbasins. These showers are also suitable for tall people. The second floor also has a double bedroom and air conditioning. The house has a terraced garden on the south side, where you can enjoy the sun and the view. A connection is possible between the Platane and Olivier houses, and between Olivier and Oleandre. It is therefore possible to book up to 3 houses together.

Das älteste Haus des Dorfes wurde 1777 erbaut und ist ein Kokon der Frische. Es verbindet den rustikalen Charme einer vergangenen Epoche mit dem Komfort eines modernen und friedlichen Rückzugsortes… In Le Platane zu wohnen bedeutet, in der Geschichte von Cantignergues selbst zu wohnen. Seine dicken Mauern schützen Ihren Schlaf vor der Sonne des Südens und schaffen eine natürliche Oase. Jeder Winkel erzählt von zwei Jahrhunderten Landleben und macht Ihren Aufenthalt zu einem kontemplativen Erlebnis im Schatten des großen, schützenden Baumes. Platane ist ein geräumiges Haus Es ist das älteste Haus des Dorfes, das 1777 erbaut wurde, aber es verfügt im Inneren über allen Komfort. Das Haus verfügt über eine offene Küche, in der Sie mit der ganzen Familie an einem großen Tisch mit Blick auf die Terrasse essen können. Darüber hinaus verfügt das Haus über ein gemütliches Wohnzimmer. Über die Treppe in der Küche gelangen Sie zu den beiden Doppelzimmern mit Einzelbetten. Außerdem gibt es eine Toilette und ein Badezimmer mit zwei separaten Duschen und zwei Waschbecken. Übrigens sind diese Duschen auch für große Menschen geeignet. Die zweite Etage verfügt ebenfalls über ein Doppelzimmer und eine Klimaanlage. Das Haus verfügt über einen Terrassengarten auf der Südseite des Hauses, wo Sie die Sonne und die Aussicht genießen können. Eine Verbindung ist zwischen den Häusern Platane und Olivier sowie zwischen Olivier und Oleandre möglich. Es ist also möglich, bis zu 3 Häuser zusammen zu buchen.

Het oudste huis van het dorp, gebouwd in 1777, is een cocon van frisheid. Het combineert de rustieke charme van een vervlogen tijdperk met het comfort van een modern, vredig toevluchtsoord… Wonen in Le Platane betekent wonen in de geschiedenis van Cantignergues. De dikke muren beschermen je slaap tegen de zuidelijke zon en creëren een natuurlijke oase. Elk hoekje en gaatje vertelt het verhaal van twee eeuwen plattelandsleven, waardoor je verblijf een contemplatieve ervaring wordt in de schaduw van de grote beschermende boom. Platane is een ruim huis. Het is het oudste huis van het dorp, gebouwd in 1777, maar van binnen is het van alle gemakken voorzien. Het huis heeft een open keuken waar je met het hele gezin kunt eten aan de grote tafel met uitzicht op het terras. Er is ook een comfortabele zitkamer. De trap vanuit de keuken leidt naar de twee tweepersoonsslaapkamers met eenpersoonsbedden. Er is ook een toilet en een badkamer met twee aparte douches en twee wastafels. Deze douches zijn ook geschikt voor lange mensen. De tweede verdieping heeft ook een tweepersoonsslaapkamer en airconditioning. Het huis heeft een terrasvormige tuin aan de zuidkant van het huis, waar je kunt genieten van de zon en het uitzicht. Er is een verbinding tussen Platane en Olivier, en tussen Olivier en Oleandre. Het is dus mogelijk om tot 3 huizen samen te boeken.

La casa más antigua del pueblo, construida en 1777, es un capullo de frescura. Combina el encanto rústico de una época pasada con el confort de un refugio moderno y tranquilo… Vivir en Le Platane es vivir en la historia misma de Cantignergues. Sus gruesos muros protegen su sueño del sol del sur, creando un oasis natural. Cada rincón cuenta la historia de dos siglos de vida rural, convirtiendo su estancia en una experiencia contemplativa a la sombra de su gran árbol protector. Platane es una casa espaciosa Es la casa más antigua del pueblo, construida en 1777, pero cuenta con todas las comodidades en su interior. La casa tiene una cocina abierta donde se puede comer con toda la familia en la gran mesa que da a la terraza. También hay una cómoda sala de estar. La escalera desde la cocina conduce a los dos dormitorios dobles con camas individuales. También hay un aseo y un cuarto de baño con dos duchas separadas y dos lavabos. Estas duchas también son adecuadas para personas altas. La segunda planta también tiene un dormitorio doble y aire acondicionado. La casa tiene un jardín con terraza en el lado sur de la casa, donde se puede disfrutar del sol y las vistas. Hay una conexión entre Platane y Olivier, y entre Olivier y Oleandre. Por lo tanto, es posible reservar hasta 3 casas juntas.

La casa più antica del villaggio, costruita nel 1777, è un bozzolo di freschezza. Unisce il fascino rustico di un'epoca passata al comfort di un rifugio moderno e tranquillo… Vivere a Le Platane significa vivere nella storia stessa di Cantignergues. Le sue spesse mura proteggono il vostro sonno dal sole del sud, creando un'oasi naturale. Ogni angolo racconta la storia di due secoli di vita rurale, trasformando il vostro soggiorno in un'esperienza contemplativa all'ombra del suo grande albero protettore. Platane è una casa spaziosa È la casa più antica del villaggio, costruita nel 1777, ma è dotata di ogni comfort al suo interno. La casa ha una cucina a vista dove è possibile mangiare con tutta la famiglia al grande tavolo che si affaccia sulla terrazza. C'è anche un comodo salotto. La scala che parte dalla cucina conduce alle due camere doppie con letti singoli. C'è anche una toilette e un bagno con due docce separate e due lavandini. Queste docce sono adatte anche a persone alte. Al secondo piano si trova anche una camera matrimoniale e l'aria condizionata. La casa dispone di un giardino terrazzato sul lato sud della casa, dove si può godere del sole e della vista. Esiste un collegamento tra Platane e Olivier e tra Olivier e Oleandre. È quindi possibile prenotare fino a 3 case insieme.