Description
Ce gîte spacieux et lumineux, situé en duplex dans une ancienne chapelle du XIIe siècle, offre un cadre unique avec une vue imprenable sur le village et l'église, au pied d'un donjon beffroi classé Monuments Historiques. Le gîte comprend un séjour avec coin-cuisine, deux chambres, une salle de bain et des WC. Vous profiterez également d'une cour avec fontaine, d'un jardin clôturé et d'une grande piscine commune. Le tout dans un cadre paisible et historique.
English
Gîte spacieux et lumineux en duplex (1er et 2è ét.), dans une ancienne chapelle du XIIè, au pied d'un donjon beffroi en haut de la colline. Site classé par les Monuments Historiques. Vue imprenable sur le village et l'église (proche clocher). Séjour/coin-cuisine, ch.1 (1 lit 2 pers.), ch.2 (2 lits 1 pers.), s.d.b., wc. Ch. électr., sèche-linge, TV, linge fourni. Cour avec fontaine, jardin clôturé et grande piscine communs, barbecue. Superficie 60 m²._ Règlement possible par Paypal.
Deutsch
Diese geräumige und helle Unterkunft befindet sich in einer Maisonette-Wohnung in einer ehemaligen Kapelle aus dem 12. Jahrhundert und bietet einen einzigartigen Rahmen mit einem atemberaubenden Blick auf das Dorf und die Kirche am Fuße eines denkmalgeschützten Bergfrieds mit Belfried. Die Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem WC. Sie profitieren außerdem von einem Hof mit Brunnen, einem eingezäunten Garten und einem großen Gemeinschaftspool. All dies in einer friedlichen und historischen Umgebung.
Dutch
Deze ruime, lichte, duplex gîte, gevestigd in een voormalige 12e-eeuwse kapel, biedt een unieke setting met ononderbroken uitzicht op het dorp en de kerk, aan de voet van een geklasseerde klokkentoren. De gîte bestaat uit een woonkamer met kitchenette, twee slaapkamers, een badkamer en WC. Er is ook een binnenplaats met een fontein, een omheinde tuin en een groot gemeenschappelijk zwembad. Dit alles in een rustige, historische omgeving.
Español
Esta espaciosa y luminosa casa rural dúplex, situada en una antigua capilla del siglo XII, ofrece un entorno único con vistas ininterrumpidas del pueblo y la iglesia, a los pies de una torre del campanario catalogada. La casa rural consta de un salón con cocina americana, dos dormitorios, un cuarto de baño y un aseo. También hay un patio con una fuente, un jardín cerrado y una gran piscina comunitaria. Todo ello en un entorno histórico y tranquilo.
Italiano
Questo spazioso e luminoso gîte duplex, situato in un'ex cappella del XII secolo, offre un ambiente unico con vista ininterrotta sul villaggio e sulla chiesa, ai piedi di un campanile tutelato. L'alloggio è composto da un soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, un bagno e un WC. Vi sono inoltre un cortile con fontana, un giardino recintato e una grande piscina comune. Il tutto in un contesto storico e tranquillo.