Description
Entre Aude et Hérault, au cœur du Minervois, à seulement 45 minutes de la mer, le Domaine de la Pinsonnière, vous accueille pour un séjour en autonomie dans deux gites (gîte Esther pour 8 personnes ou notre "maison vigneronne" pour 15 personnes) tout sera dédié à rendre votre séjour le plus agréable qui soit. Que vous souhaitiez parcourir cette belle région à pied, à cheval, en vélo ou en voiture, nous serons heureux de vous conseiller. Sur place, dans chaque gîte et sur notre site web, vous découvrirez notre sélection de circuits touristiques, culturels et gastronomiques que nous avons préparés pour vous.
English
A proximité du Canal du Midi, au coeur d'un village viticole, gîte rural mitoyen à cinq Chambres d'Hôtes dans maison du milieu XIXème. R.d.c. surélevé : salle à manger/salon, cuisine, Ch1. (1 lit 2 pers.), salle d'eau, wc. 1er Et. : Chambres mansardées. Ch2. (1 lit 2 pers.), Ch3. (3 lits 1 pers. 90×190). Chauf. électr. inclus, poêle à bois, TV/DVD. Parking clos, abri pour moto. Devant de porte privatif, terrasse, s.d.j, et barbecue, piscine clôturée (4×8 m) & terrain clos (3000 m²) communs. Superficie : 140 m²._Attraits Touristiques : Minerve (cité cathare), Gouffre de Cabrespine, Abbaye de Caunes-Minervois, Abbaye de Fontfroide, cité de Carcassonne, Narbonne, lac de Jouarres, le Canal du Midi, Oppidum d'Enserune. Béziers (féria en Août). Stations balnéaires : Valras, Cap d'Agde. Gruissan.
Deutsch
Zwischen Aude und Hérault, im Herzen des Minervois, nur 45 Minuten vom Meer entfernt, empfängt Sie die Domaine de la Pinsonnière für einen selbstständigen Aufenthalt in zwei Ferienhäusern (Gîte Esther für 8 Personen oder unser "Winzerhaus" für 15 Personen). Ob Sie diese schöne Region zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto erkunden möchten, wir beraten Sie gerne. Vor Ort, in jedem Ferienhaus und auf unserer Website können Sie unsere Auswahl an touristischen, kulturellen und gastronomischen Touren entdecken, die wir für Sie zusammengestellt haben.
Dutch
In de nabijheid van de Canal du Midi, in het hart van een wijnbouwers dorp, plattelands B&B met 5 kamers in een XIX eeuws huis, opgehoogd gelijkvloers: eet-, woonkamer, keuken, kamer 1 (1 bed 2 pers.), douche, toilet. 1ste verdieping: mansarde kamers, kamer 2 (1 bed, 2 pers.), kamer 3 (3 bedden, 1 pers. 90×190). Elektrische verwarming en houtkachel, TV/DVD. Afgesloten parking en ruimte voor motors. Aan de voordeur (afgesloten), terras, speelruimte en BBQ, omheind zwembad (4x8m) & afgelsoten gemeenschappelijk terrein (3000m2). Toeristen trekpleisters: Minerve (katharen dorp), Gouffre (grot) de Cabrespine, Abdij van Caunes-Minervois, Abdij van Fontfroide, 'cité de Carcassonne', Narbonne, het meer van Jouarres, het Canal du Midi, Oppidum d'Ensérune, Béziers (festival in augustus). Badplaatsen: Valras, Cap d'Agde, Gruissan.
Español
Entre Aude y Hérault, en el corazón del Minervois, a sólo 45 minutos del mar, el Domaine de la Pinsonnière le da la bienvenida para unas vacaciones en dos casas rurales (Esther gîte para 8 personas o nuestra "maison vigneronne" para 15 personas), con todo lo necesario para que su estancia sea lo más agradable posible. Si desea explorar esta hermosa región a pie, a caballo, en bicicleta o en coche, estaremos encantados de aconsejarle. In situ, en cada casa rural y en nuestra página web, descubrirá nuestra selección de circuitos turísticos, culturales y gastronómicos que hemos preparado para usted.
Italiano
Tra l'Aude e l'Hérault, nel cuore del Minervois, a soli 45 minuti dal mare, il Domaine de la Pinsonnière vi accoglie per una vacanza in due gites (Esther gîte per 8 persone o la nostra "maison vigneronne" per 15 persone), con tutto il necessario per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Se volete esplorare questa splendida regione a piedi, a cavallo, in bicicletta o in auto, saremo lieti di consigliarvi. Sul posto, in ogni gîte e sul nostro sito web, scoprirete la nostra selezione di itinerari turistici, culturali e gastronomici che abbiamo preparato per voi.