Description
Bienvenue chez Marie et Philippe à Cassen en Chalosse, dans le sud des Landes. Cette location meublée est située à 8 min des thermes de Préchacq-les-Bains, 20 min de Dax, 45 min de l'océan et à 1h du Pays Basque. Ici, profitez des bonnes tables des restaurants et des fermes auberges. Découvrez aussi le patrimoine avec l'application gratuite Tèrra Aventura (Montfort, bastide du 13ème siècle et le Musée de la Chalosse; Mugron, ses arènes et sa galerie d'art Rouge Garance; Préchacq, le fleuve Adour et le chevalier Lahire). Observez les paysages vallonnés en empruntant les chemins de randonnées.
De plain pied et mitoyen de leur habitation, le gîte offre notamment une terrasse privée de 18m² sur un terrain clos arboré et un abri couvert pour votre véhicule. Le linge de lit, de salle de bains et de maison est proposé sans supplément une fois par semaine pour chacun des occupants.
English
Are you looking for a self-catering cottage in Chalosse for your spa trip or a few days of rest? Contact Marie Line and Philippe. Their furnished flat, adjoining their home is located in Cassen.
You will enjoy a separate entrance and part of the garden with a private terrace and garden furniture. The spa in Préchacq-les-Bains is under 5 kilometres away, The village of Cassen offers various dining options, as well as physical activities like orienteering and hiking. 6 kilometres away, Montfort-en-Chalosse has bakeries, a butcher’s shop and a supermarket. Once you’re there, be sure to explore that 13th century fortified town and the Chalosse Museum, with its re-creation of 19th century farm life in Chalosse. Bonus: Three sets of sheets for a three week stay.
Deutsch
Willkommen bei Marie und Philippe in Cassen en Chalosse, im Süden der Landes. Diese möblierte Ferienwohnung liegt 8 Min. von den Thermen von Préchacq-les-Bains, 20 Min. von Dax, 45 Min. vom Ozean und 1 Std. vom Baskenland entfernt. Genießen Sie hier das gute Essen in den Restaurants und Bauernhofgasthöfen. Entdecken Sie auch das Kulturerbe mit der kostenlosen App Tèrra Aventura (Montfort, Bastide aus dem 13. Jahrhundert und das Musée de la Chalosse; Mugron, seine Stierkampfarena und die Kunstgalerie Rouge Garance; Préchacq, der Fluss Adour und der Ritter Lahire). Beobachten Sie die hügelige Landschaft auf den Wanderwegen.
Das Ferienhaus ist ebenerdig und grenzt an das Wohnhaus. Es bietet eine private Terrasse von 18m² auf einem eingezäunten Grundstück mit Bäumen und einen überdachten Unterstand für Ihr Fahrzeug. Bett-, Bad- und Haushaltswäsche wird ohne Aufpreis einmal pro Woche für jed
Dutch
Welkom in het huis van Marie en Philippe in Cassen en Chalosse, in het zuiden van de Landes. Deze gemeubileerde huurwoning ligt op 8 minuten van de thermale baden van Préchacq-les-Bains, 20 minuten van Dax, 45 minuten van de oceaan en 1 uur van Baskenland. Profiteer hier van de goede tafels van de restaurants en boerenherbergen. Ontdek ook het erfgoed met de gratis applicatie Tèrra Aventura (Montfort, een bastide uit de 13e eeuw en het Chalosse Museum; Mugron, de arena en de kunstgalerie Rouge Garance; Préchacq, de rivier de Adour en de ridder Lahire). Observeer de heuvelachtige landschappen door over de wandelpaden te lopen.
De gîte is gelijkvloers en grenst aan hun huis, en biedt een privéterras van 18m² op een gesloten terrein beplant met bomen en een overdekte overkapping voor uw voertuig. Bed-, bad- en huishoudlinnen wordt eenmaal per week verstrekt voor elke bewoner zonder extra k
Español
Bienvenido a la casa de Marie y Philippe en Cassen en Chalosse, en el sur de las Landas. Este alquiler amueblado se encuentra a 8 minutos de los baños termales de Préchacq-les-Bains, a 20 minutos de Dax, a 45 minutos del mar y a 1 hora del País Vasco. Aquí, aproveche las buenas mesas de los restaurantes y posadas de la granja. Descubra también el patrimonio con la aplicación gratuita Tèrra Aventura (Montfort, una bastida del siglo XIII y el Museo de Chalosse; Mugron, su plaza de toros y su galería de arte Rouge Garance; Préchacq, el río Adour y el caballero Lahire). Observe los paisajes de las colinas caminando por los senderos.
La casa rural se encuentra en un nivel y contigua a su casa, y ofrece una terraza privada de 18m² en una parcela cerrada y plantada con árboles y un refugio cubierto para su vehículo. La ropa de cama, baño y hogar se proporciona una vez a la semana para cada ocu
Italiano
Benvenuti nella casa di Marie e Philippe a Cassen en Chalosse, nel sud delle Landes. Questo appartamento ammobiliato si trova a 8 minuti dalle terme di Préchacq-les-Bains, a 20 minuti da Dax, a 45 minuti dall'oceano e a 1 ora dai Paesi Baschi. Qui, approfittate delle buone tavole dei ristoranti e delle locande degli agriturismi. Scoprite anche il patrimonio con l'applicazione gratuita Tèrra Aventura (Montfort, una bastide del XIII secolo e il Museo Chalosse; Mugron, la sua arena e la galleria d'arte Rouge Garance; Préchacq, il fiume Adour e il cavaliere Lahire). Osservate i paesaggi collinari seguendo i sentieri.
L'alloggio si trova su un unico livello e adiacente alla loro casa, e offre una terrazza privata di 18 m² su un terreno chiuso e alberato e un riparo coperto per il vostro veicolo. La biancheria da letto, da bagno e per la casa viene fornita una volta a settimana per ogni occupante senza alcun costo aggiuntivo.