Description
Dans un quartier résidentiel de Dax, ce T2 avec jardin est situé au 1er étage sans ascenseur, d'une maison de ville, à 10 minutes à pied du centre-ville et à 550 mètres de l'établissement thermal le plus proche
Entièrement rénové et de style moderne, il se compose d’une cuisine équipée ouverte sur le salon, d'une chambre séparée et d’une salle d’eau avec douche et toilettes.
English
In a residential area of Dax, this T2 apartment with garden is located on the 1st floor (no elevator) of a town house, 10 minutes' walk from the town center and 550 meters from the nearest spa
Fully renovated in a modern style, it comprises a fitted kitchen opening onto the living room, a separate bedroom and a bathroom with shower and toilet.
Deutsch
In einem Wohnviertel von Dax liegt diese 2-Zimmer-Wohnung mit Garten im 1. Stock ohne Aufzug eines Stadthauses, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und 550 Meter von der nächsten Thermalanlage entfernt
Sie wurde komplett renoviert und ist modern eingerichtet. Sie besteht aus einer zum Wohnzimmer hin offenen Einbauküche, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche und WC.
Dutch
In een woonwijk van Dax ligt dit T2-appartement met tuin op de 1e verdieping (geen lift) van een herenhuis, op 10 minuten lopen van het stadscentrum en op 550 meter van de dichtstbijzijnde spa
Het is volledig gerenoveerd in een moderne stijl en bestaat uit een ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, een aparte slaapkamer en een doucheruimte met toilet.
Español
En una zona residencial de Dax, este apartamento T2 con jardín está situado en la 1ª planta (sin ascensor) de una casa adosada, a 10 minutos a pie del centro de la ciudad y a 550 metros del balneario más cercano
Totalmente renovado en un estilo moderno, consta de una cocina equipada abierta al salón, un dormitorio independiente y un cuarto de ducha con WC.
Italiano
In una zona residenziale di Dax, questo appartamento T2 con giardino si trova al 1° piano (senza ascensore) di una casa di città, a 10 minuti a piedi dal centro e a 550 metri dallo stabilimento termale più vicino
Completamente ristrutturato in stile moderno, comprende una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, una camera da letto separata e un bagno con doccia e WC.