Le Pigeonnier – Beauville

Au coeur du Pays de Serres, notre Toscane française, au milieu de la campagne et à 5 mn du centre de Beauville, venez vous ressourcer dans ce joli pigeonnier entièrement restauré, idéal pour des séjours romantiques en couple. Possibilité de randonnées nombreuses autour. Situé à proximité de l’habitation mais totalement indépendant, le gîte (40 m²) dispose, en rez-de-chaussée, d'une jolie petite cuisine équipée et d'un WC indépendant. Au 1er étage, 1 chambre avec un lit double et 1 salle d’eau avec douche de pluie. Au 2ème étage, un salon avec TV où vous pourrez admirer la charpente en bois et profiter d’une vue imprenable sur la vallée. Piscine commune, jardin privé avec salon de jardin et barbecue (terrain total de 2,6 ha).

In the heart of the Pays de Serres, our French Tuscany, in the middle of the countryside and 5 minutes from the centre of Beauville, come and recharge your batteries in this pretty, completely restored dovecote, ideal for romantic stays as a couple. Possibility of numerous hikes around. Situated close to the house but totally independent, the gîte (40 m²) has, on the ground floor, a pretty small equipped kitchen and an independent toilet. On the 1st floor, 1 bedroom with a double bed and 1 shower room with rain shower. On the 2nd floor, a living room with TV where you can admire the wooden framework and enjoy a breathtaking view over the valley. Shared swimming pool, private garden with garden furniture and barbecue (total land of 2.6 ha).

Im Herzen des Pays de Serres, unserer französischen Toskana, mitten auf dem Land und 5 Minuten vom Zentrum von Beauville entfernt, erholen Sie sich in diesem hübschen, vollständig restaurierten Taubenschlag, der sich ideal für einen romantischen Aufenthalt zu zweit eignet. Zahlreiche Wandermöglichkeiten in der Umgebung. Die Unterkunft (40 m²) befindet sich in der Nähe des Wohnhauses, ist aber völlig unabhängig und verfügt im Erdgeschoss über eine hübsche kleine Einbauküche und ein separates WC. Im 1. Stock befinden sich 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und 1 Badezimmer mit Regendusche. Im 2. Stock befindet sich ein Wohnzimmer mit Fernseher, in dem Sie das Holzgebälk bewundern und einen atemberaubenden Blick auf das Tal genießen können. Gemeinschaftspool, privater Garten mit Gartenmöbeln und Grill (Gesamtgrundstück von 2,6 ha).

In het hart van het Pays de Serres, ons Frans Toscane, midden in de natuur en op 5 minuten van het centrum van Beauville, kom je nieuwe energie opdoen in dit mooie, volledig gerestaureerde duivenhuis, ideaal voor een romantisch verblijf voor koppels. Vele wandelingen zijn mogelijk in de omgeving. De gîte (40 m²) ligt dicht bij het huis maar is volledig onafhankelijk, en heeft op de begane grond een mooie kleine keuken en een onafhankelijk toilet. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en een doucheruimte met regendouche. Op de 2e verdieping, een woonkamer met TV waar u het houten frame kunt bewonderen en kunt genieten van een adembenemend uitzicht op de vallei. Gedeeld zwembad, privé tuin met tuinmeubelen en barbecue (totaal terrein van 2,6 ha).

En el corazón del Pays de Serres, nuestra Toscana francesa, en plena campiña y a 5 minutos del centro de Beauville, venga a recargar las pilas en este encantador palomar totalmente restaurado, ideal para estancias románticas en pareja. Posibilidad de realizar numerosas excursiones por los alrededores. Situada cerca de la casa pero totalmente independiente, la casa rural (40 m²) tiene, en la planta baja, una bonita cocina poco equipada y un aseo independiente. En la primera planta hay un dormitorio con cama de matrimonio y un cuarto de baño con ducha de lluvia. En la segunda planta, una sala de estar con TV donde se puede admirar el marco de madera y disfrutar de una vista impresionante del valle. Piscina compartida, jardín privado con muebles de jardín y barbacoa (terreno total de 2,6 ha).

Nel cuore del Pays de Serres, la nostra Toscana francese, in piena campagna e a 5 minuti dal centro di Beauville, venite a fare il pieno di energia in questa bella piccionaia completamente ristrutturata, ideale per soggiorni romantici di coppia. Possibilità di numerose escursioni nei dintorni. Situata vicino alla casa ma totalmente indipendente, la gîte (40 m²) dispone, al piano terra, di una bella cucina attrezzata e di una toilette indipendente. Al primo piano si trova una camera con letto matrimoniale e un bagno con doccia a pioggia. Al 2° piano, un soggiorno con TV dove si può ammirare la cornice in legno e godere di una vista mozzafiato sulla valle. Piscina in comune, giardino privato con mobili da giardino e barbecue (terreno totale di 2,6 ettari).