Description
Le Manoir de Lavernelle propose plusieurs locations saisonnières. Authentique propriété familiale du XVIIème siècle à vocation agricole qui a su préserver l’authenticité de son architecture originelle.
Sa situation est idéale, à proximité des grands sites touristiques dans un large espace de bois et de prairies, au départ de nombreuses randonnées pédestres et VTT.
Niché dans les bois, ce pigeonnier a été restauré en 2003 sur des piles du XVIII ème siècle, en utilisant les matériaux et les techniques d'autrefois. Bâti sur deux niveaux avec tout le confort requis, calme et intimité assurés pour deux personnes.
Piscine partagée.
English
The Manoir de Lavernelle offers several seasonal rentals. Authentic family property of the XVIIth century with agricultural vocation which knew to preserve the authenticity of its original architecture.
Its location is ideal, close to major tourist sites in a large area of woods and meadows, at the start of many hikes and mountain biking.
Nestled in the woods, this dovecote was restored in 2003 on 18th century piles, using materials and techniques of the past. Built on two levels with all the required comfort, calm and intimacy assured for two people.
Shared swimming pool.
Deutsch
Das Manoir de Lavernelle bietet mehrere saisonale Vermietungen an. Authentisches Familienanwesen aus dem 17. Jahrhundert mit landwirtschaftlicher Nutzung, das die Authentizität seiner ursprünglichen Architektur bewahrt hat.
Seine Lage ist ideal, in der Nähe der großen Sehenswürdigkeiten in einem weitläufigen Wald- und Wiesengebiet, am Ausgangspunkt zahlreicher Wander- und Mountainbike-Touren.
Der in den Wäldern gelegene Taubenschlag wurde 2003 auf den Pfeilern aus dem 18. Jahrhundert unter Verwendung früherer Materialien und Techniken restauriert. Auf zwei Ebenen gebaut, mit allem Komfort, Ruhe und Privatsphäre für zwei Personen.
Gemeinsam genutzter Swimmingpool.
Dutch
Het Manoir de Lavernelle biedt verschillende seizoensgebonden verhuurmogelijkheden. Dit authentieke 17e eeuwse familiehuis heeft de authenticiteit van de oorspronkelijke architectuur behouden.
De ligging is ideaal, dicht bij belangrijke toeristische plaatsen in een groot gebied van bossen en weilanden, aan het begin van vele wandel- en mountainbikeroutes.
Deze in het bos verscholen duiventil werd in 2003 gerestaureerd op palen uit de 18e eeuw, met gebruikmaking van materialen en technieken uit het verleden. Gebouwd op twee niveaus met alle comfort, rust en intimiteit voor twee personen.
Gedeeld zwembad.
Español
El Manoir de Lavernelle ofrece varios alquileres de temporada. Esta auténtica propiedad familiar del siglo XVII ha conservado la autenticidad de su arquitectura original.
Su ubicación es ideal, cerca de los principales lugares turísticos en una amplia zona de bosques y prados, al inicio de muchas rutas de senderismo y de bicicleta de montaña.
Enclavado en el bosque, este palomar fue restaurado en 2003 sobre pilotes del siglo XVIII, utilizando materiales y técnicas del pasado. Construido en dos niveles con todo el confort necesario, la calma y la intimidad asegurada para dos personas.
Piscina compartida.
Italiano
Il Manoir de Lavernelle offre diversi affitti stagionali. Questa autentica proprietà familiare del XVII secolo ha conservato l'autenticità della sua architettura originale.
La sua posizione è ideale, vicino ai principali siti turistici in un'ampia area di boschi e prati, all'inizio di numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike.
Immersa nel bosco, questa colombaia è stata restaurata nel 2003 su pali del XVIII secolo, utilizzando materiali e tecniche del passato. Costruito su due livelli con tutti i comfort, la calma e l'intimità necessari per due persone.
Piscina in comune.