Description
Dans le village, commune fleurie 3 fleurs, gîte dans la cour des propriétaires (70 m²). Au rez-de-chaussée :coin cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur,cafetière électrique et cafetière à dosettes Tassimo robot multifonctions, appareil a raclette, bouilloire électrique), ouvert sur le séjour avec cheminée à insert, salle d'eau avec WC sanybroyeur. A l'étage (escalier de meunier avec rampe), 1 chambre palière mansardée(1 lit 140×190 et un canapé-lit (160×200). barrière de sécurité pour escalier . Chauffage électrique inclus. Lits faits. Ventilateur. Terrasse privative avec transats, plancha , jeu de fléchettes électronique, jumelles. Jardin (2.500 m²). Parking dans la cour. Animaux admis (1 petit animal) avec caution supplémentaire de 50€ et forfait ménage obligatoire (50€) si présence d'un animal, à régler sur place. Borne de recharge électrique à 5km du logement. Abri pour vélos.
English
In the village, a 3-flower commune, gîte in the owners' courtyard (70 m²). First floor: fitted kitchen area (fridge/freezer, Tassimo coffee maker and pod maker, raclette machine, electric kettle), open to living room with fireplace, shower room with sanitary WC. Upstairs (miller's staircase with handrail), 1 attic bedroom (1 bed 140×190 and a sofa-bed (160×200). Safety barrier for stairs. Electric heating included. Beds made up. Fan. Private terrace with deckchairs, plancha, electronic darts, binoculars. Garden (2,500 m²). Parking in courtyard. Pets allowed (1 small pet) with an additional deposit of 50? and compulsory cleaning fee (50?) if a pet is present, to be paid on site. Electricity recharging point 5km from property. Bicycle shed.
Deutsch
Im Dorf, in einer mit 3 Blumen geschmückten Gemeinde, Unterkunft im Hof der Eigentümer (70 m²). Im Erdgeschoss: eingerichtete Küchenzeile (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Kaffeemaschine mit Tassimo-Pads, Multifunktionsroboter, Raclette-Gerät, Wasserkocher), offen zum Wohnzimmer mit Kamineinsatz, Badezimmer mit WC (Sanybroyeur). Im Obergeschoss (Müllertreppe mit Geländer), 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (1 Bett 140×190 und ein Schlafsofa 160×200). Elektrische Heizung inbegriffen. Betten sind gemacht. Ventilator. Privatterrasse mit Liegestühlen, Plancha, elektronischem Dartspiel, Fernglas. Garten (2.500 m²). Parkplatz auf dem Hof. Haustiere erlaubt (1 kleines Tier) gegen eine zusätzliche Kaution von 50? und eine obligatorische Reinigungspauschale (50?) bei Anwesenheit eines Tieres, die vor Ort zu zahlen ist. Stromtankstelle 5 km von der Unterkunft entfernt. Unterstand für Fahrräder.
Dutch
In het dorp, een gemeente met 3 bloemen, gîte op de binnenplaats van de eigenaren (70 m²). Begane grond: ingerichte keukenhoek (koelkast/vriezer, elektrisch koffiezetapparaat en Tassimo pod koffiezetapparaat met multifunctionele robot, racletteapparaat, elektrische waterkoker), uitkomend op de woonkamer met open haard, doucheruimte met sanitaire WC. Op de verdieping (molenaarstrap met leuning), 1 slaapkamer met afgeschuinde daken (1 bed van 140×190 en een slaapbank (160×200). Veiligheidsbarrière voor trappen. Elektrische verwarming inbegrepen. Opgemaakte bedden. Ingebouwde ventilator. Privé-terras met ligstoelen, plancha, elektronische darts, verrekijker. Tuin (2.500 m²). Parkeerplaats op de binnenplaats. Huisdieren toegestaan (1 klein huisdier) met een extra borg van 50 euro en verplichte schoonmaakkosten ( 50 euro) indien een huisdier aanwezig is, ter plaatse te betalen. Elektriciteitsoplaadpunt op 5 km van de accommodatie. Stalling voor fietsen.
Español
En el pueblo, comuna de 3 flores, casa rural en el patio de los propietarios (70 m²). Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera eléctrica y cafetera de cápsulas Tassimo con robot multifunción, máquina de raclette, hervidor eléctrico), abierta al salón con chimenea, cuarto de ducha con WC sanitario. Arriba (escalera de molinero con barandilla), 1 habitación abuhardillada (1 cama 140×190 y un sofá cama (160×200). Barrera de seguridad para las escaleras. Calefacción eléctrica incluida. Camas hechas. Ventilador instalado. Terraza privada con tumbonas, plancha, dardos electrónicos, prismáticos. Jardín (2.500 m²). Aparcamiento en el patio. Se admiten mascotas (1 mascota pequeña) con fianza adicional de 50 euros y tasa de limpieza obligatoria (50 euros) si hay mascota, a pagar in situ. Punto de recarga eléctrica a 5 km del alojamiento. Refugio para bicicletas.
Italiano
Nel villaggio, comune a 3 fiori, gîte nel cortile dei proprietari (70 m²). Piano terra: angolo cottura attrezzato (frigorifero/congelatore, macchina da caffè elettrica e macchina da caffè a cialde Tassimo con robot multifunzione, macchina per raclette, bollitore elettrico), aperto sul soggiorno con camino, bagno con doccia e WC. Al piano superiore (scala a chiocciola con corrimano), 1 camera da letto con soffitti spioventi (1 letto 140×190 e un divano letto 160×200). Barriera di sicurezza per le scale. Riscaldamento elettrico incluso. Letti già pronti. Ventilatore montato. Terrazza privata con sedie a sdraio, plancha, freccette elettroniche, binocolo. Giardino (2.500 m²). Parcheggio nel cortile. Animali ammessi (1 animale di piccola taglia) con un deposito aggiuntivo di 50 euro e una tassa di pulizia obbligatoria di 50 euro in caso di presenza dell'animale, da pagare in loco. Punto di ricarica elettrica a 5 km dall'alloggio. Riparo per le biciclette.