Description
A quelques pas de la plage et de la base nautique vous trouverez votre bonheur sur les plages de sable fin que vous soyez amateurs de farniente, de jeux de plage ou de longues balades dans les quartiers typiques de Sète, traversés par les canaux.. L'appartement est équipé de tout le confort nécessaire durant votre séjour, avec 1 lit escamotable 2 personnes dans le salon ainsi que d'un coin cabine avec 2 lits superposés.
Profitez de la vue depuis la loggia. Arrivée possible entre 14h00 et 17h00. Un double des clés est disponible. Attraits touristiques : Sète : le port et les musées, étang de Thau, plages, gastronomie, visites de vignobles, Montpellier, Thermes de Balaruc les bains, Cap d'Agde…
English
Just a stone's throw from the beach and the nautical base, you'll find what you're looking for on the fine sandy beaches, whether you're a fan of idleness, beach games or long strolls through Sète's typical districts, criss-crossed by canals… The apartment is equipped with all the comforts you'll need during your stay, including 1 foldaway bed for 2 in the living room and a cabin area with 2 bunk beds.
Enjoy the view from the loggia. Check-in possible between 2:00 pm and 5:00 pm. Duplicate keys available. Tourist attractions: Sète: port and museums, Etang de Thau, beaches, gastronomy, vineyard visits, Montpellier, Thermes de Balaruc les bains, Cap d'Agde?
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Strand und der Wassersportbasis entfernt finden Sie Ihr Glück an den feinen Sandstränden, egal ob Sie Faulenzen, Strandspiele oder lange Spaziergänge in den typischen, von Kanälen durchzogenen Vierteln von Sète lieben… Die Wohnung ist mit allem Komfort ausgestattet, den Sie während Ihres Aufenthalts benötigen. Sie verfügt über ein ausziehbares Bett für 2 Personen im Wohnzimmer sowie eine Kabinenecke mit zwei Etagenbetten.
Genießen Sie die Aussicht von der Loggia aus. Die Anreise ist zwischen 14:00 und 17:00 Uhr möglich. Ein Zweitschlüssel ist vorhanden. Sehenswürdigkeiten: Sète: Hafen und Museen, Etang de Thau, Strände, Gastronomie, Weingutbesuche, Montpellier, Thermen von Balaruc les bains, Cap d'Agde?
Dutch
Op een steenworp afstand van het strand en de nautische basis vindt u wat u zoekt op de fijne zandstranden, of u nu wilt luieren, strandspelletjes spelen of lange wandelingen maken in de typische wijken van Sète, die doorkruist worden door kanalen… Het appartement is voorzien van alle comfort dat je nodig hebt tijdens je verblijf, waaronder 1 opklapbed voor 2 personen in de woonkamer en een slaapcabine met 2 stapelbedden.
Geniet van het uitzicht vanaf de loggia. Check-in mogelijk tussen 14.00 en 17.00 uur. Dubbele sleutels beschikbaar. Toeristische attracties: Sète: haven en musea, Etang de Thau, stranden, gastronomie, wijngaard bezoeken, Montpellier, Thermen van Balaruc les bains, Cap d'Agde?
Español
A dos pasos de la playa y de la base náutica, encontrará lo que busca en las playas de arena fina, tanto si le gusta holgazanear, jugar en la playa o dar largos paseos por los barrios típicos de Sète, surcados por canales… El piso está equipado con todas las comodidades que necesitará durante su estancia, incluyendo 1 cama plegable para 2 personas en el salón y una zona de camarote con 2 literas.
Disfrute de las vistas desde la logia. Check-in posible entre las 14h y las 17h. Duplicado de llaves disponible. Atracciones turísticas: Sète: puerto y museos, Etang de Thau, playas, gastronomía, visitas a viñedos, Montpellier, Thermes de Balaruc les bains, Cap d'Agde?
Italiano
A due passi dalla spiaggia e dalla base nautica, troverete quello che cercate sulle spiagge di sabbia fine, sia che vi piaccia oziare, giocare in spiaggia o fare lunghe passeggiate nei quartieri tipici di Sète, attraversati da canali… L'appartamento è dotato di tutti i comfort di cui avrete bisogno durante il vostro soggiorno, tra cui 1 letto a scomparsa per 2 persone nel soggiorno e una zona cabina con 2 letti a castello.
Godetevi la vista dalla loggia. Check-in possibile tra le 14:00 e le 17:00. Sono disponibili duplicati delle chiavi. Attrazioni turistiche: Sète: porto e musei, Etang de Thau, spiagge, gastronomia, visite ai vigneti, Montpellier, Thermes de Balaruc les bains, Cap d'Agde?