Le petit nid aspois – Lées-Athas

Nouveau petit gîte se situant sur le haut du bourg de Lées, en vallée d'Aspe. Village essentiellement agricole où vous pourrez voir passer les troupeaux … Notre vallée de montagne est aussi propice à de multiples randonnées et diverses activités comme le parapente, des balades à cheval. Classé meublé de tourisme 3 étoiles, "Le petit nid aspois" comprend une pièce principale avec une cuisine équipée, un coin salon-salle à manger avec son canapé et une chambre avec son lit double en 140 cm. Aux beaux jours, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse aménagée devant le gîte ou profiter du jardin et du barbecue ainsi que de la piscine partagée avec les propriétaires. Depuis la piscine, vous pourrez vous détendre tout en profitant de la vue imprenable sur les montagnes. Le gîte possède un espace de stockage (skis, vélos…) où vous trouverez également un lave-linge et un sèche-linge.

New small lodging being located on the top of the village of Lées, in valley of Aspe. The village is mainly agricultural and you will be able to see the herds passing by. Our mountain valley is also suitable for many hikes and various activities such as paragliding and horse riding. Classified as a 3 star tourist accommodation, "Le petit nid aspois" has a main room with a fully equipped kitchen, a lounge/dining room with a sofa and a bedroom with a 140 cm double bed. On sunny days, you can have your meals on the terrace in front of the gîte or enjoy the garden and the barbecue as well as the swimming pool shared with the owners. From the pool, you can relax while enjoying the breathtaking view of the mountains. The gîte has a storage area (skis, bikes…) where you will also find a washing machine and a dryer.

Diese neue kleine Unterkunft befindet sich im oberen Teil des Dorfes Lées im Aspe-Tal. In diesem hauptsächlich landwirtschaftlich geprägten Dorf können Sie die Herden vorbeiziehen sehen … Unser Bergtal eignet sich auch für zahlreiche Wanderungen und verschiedene Aktivitäten wie Paragliding und Ausritte zu Pferd. Le petit nid aspois" ist mit 3 Sternen ausgezeichnet und besteht aus einem Hauptraum mit einer ausgestatteten Küche, einem Wohn- und Essbereich mit einem Sofa und einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm). An schönen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auf der vor dem Ferienhaus angelegten Terrasse einnehmen oder den Garten und den Grill sowie den mit den Eigentümern geteilten Pool nutzen. Vom Pool aus können Sie sich entspannen und dabei den atemberaubenden Blick auf die Berge genießen. Das Ferienhaus verfügt über einen Abstellraum (Skier, Fahrräder…), wo Sie auch eine

Nieuwe kleine gîte gelegen op de top van het dorp Lées, in de vallei van de Aspe. Onze bergvallei is ook ideaal voor wandelingen en verschillende activiteiten zoals paragliding en paardrijden. Geclassificeerd als een 3-sterren toeristische accommodatie, "Le petit nid aspois" heeft een hoofdkamer met een volledig uitgeruste keuken, een woon-eetkamer met een bank en een slaapkamer met een 140 cm tweepersoonsbed. Op zonnige dagen kunt u genieten van uw maaltijden op het terras voor de gîte of gebruik maken van de tuin en de barbecue en het zwembad dat u deelt met de eigenaren. Vanuit het zwembad kunt u ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht op de bergen. De gîte heeft een opslagruimte (ski's, fietsen…) waar u ook een wasmachine en een droger vindt.

Pequeña y nueva casa rural situada en lo alto del pueblo de Lées, en el valle de Aspe. Un pueblo principalmente agrícola donde se pueden ver pasar los rebaños ? Nuestro valle montañoso también es propicio para realizar múltiples excursiones y diversas actividades como el parapente y la equitación. Clasificado como un alojamiento turístico de 3 estrellas, "Le petit nid aspois" consta de una sala principal con una cocina totalmente equipada, un salón-comedor con un sofá y un dormitorio con una cama doble de 140 cm. En los días soleados, podrá disfrutar de sus comidas en la terraza frente a la casa rural o aprovechar el jardín y la barbacoa, así como la piscina compartida con los propietarios. Desde la piscina podrá relajarse y disfrutar de las impresionantes vistas a la montaña. La casa rural dispone de una zona de almacenamiento (esquís, bicicletas…) donde también encontrará una lavado

Nuovo piccolo gîte situato nella parte alta del villaggio di Lées, nella valle di Aspe. Un villaggio prevalentemente agricolo dove si possono vedere passare le mandrie? La nostra valle montana è inoltre favorevole a molteplici escursioni e a varie attività come il parapendio e l'equitazione. Classificato come alloggio turistico a 3 stelle, "Le petit nid aspois" è composto da una sala principale con cucina completamente attrezzata, un soggiorno-sala da pranzo con divano e una camera con letto matrimoniale di 140 cm. Nelle giornate di sole, potrete gustare i vostri pasti sulla terrazza di fronte al gîte o approfittare del giardino e del barbecue, nonché della piscina condivisa con i proprietari. Dalla piscina ci si può rilassare e godere della splendida vista sulle montagne. L'alloggio dispone di un deposito (sci, biciclette…) dove troverete anche una lavatrice e un'asciugatrice.