Description
Gîte rénové au centre d'une longère typique du Marais Poitevin, mitoyen à deux autres gîtes sans aucun vis-à-vis .
Jardin clos privatif de 400m² (espace repas extérieur non mitoyen avec les autres gîtes) avec salons de jardin, barbecue, terrasse 45m² Côté Sud avec transats et large vue sur campagne. Vaste terrain ouvert de 10 000 m² commun.
Terrain de pétanque et table ping-pong communs, portique extérieur, bac à sable. Internet par WIFI.
Rez-de-chaussée : Entrée, Cuisine (16m²-lave vaisselle), séjour-salon (40m²-exposé plein sud), Chambre1 (16,50m²-lit 140, 2 lits 90 superposés, salle d'eau et wc), salle d'eau + douche à l'italienne, wc indépendants.
Étage : Chambre2 (17m²-lit 140, lit 90), Chambre 3 en mezzanine avec porte (lit 160), Chambre 4 (3 lits 90), Chambre 5 (1 lit 160, 2 lits 90), salle d'eau, wc.
Buanderie (lave-linge).
English
Renovated gîte in the center of a typical Marais Poitevin farmhouse, adjoining two other gîtes and not overlooked.
Private enclosed garden of 400m² (outdoor dining area not adjoining the other gîtes) with garden furniture, barbecue, 45m² south-facing terrace with deckchairs and wide views over the countryside. Vast 10,000m² shared open grounds.
Shared pétanque court and ping-pong table, outdoor swing, sandpit. WIFI Internet access.
First floor: Entrance hall, kitchen (16m²-dishwasher), living room (40m² south-facing), bedroom1 (16.50m²-bed 140, 2 bunk beds 90, shower room and wc), shower room + walk-in shower, separate wc.
Floor: Bedroom2 (17m²-bed 140, bed 90), Bedroom 3 on mezzanine with door (bed 160), Bedroom 4 (3 beds 90), Bedroom 5 (1 bed 160, 2 beds 90), shower room, wc.
Laundry room (washing machine).
Deutsch
Renoviertes Ferienhaus im Zentrum eines für das Marais Poitevin typischen Bauernhauses, das an zwei weitere Ferienhäuser angrenzt, ohne dass Sie sich gegenüberstehen.
Geschlossener Privatgarten von 400m² (Essbereich im Freien, nicht an die anderen Gîtes angrenzend) mit Gartenmöbeln, Grill, Terrasse 45m² Südseite mit Liegestühlen und weitem Blick über die Landschaft. Großes offenes Grundstück von 10.000 m² zur gemeinsamen Nutzung.
Gemeinsamer Bouleplatz und Tischtennisplatte, Klettergerüst im Freien, Sandkasten. Internet über WIFI.
Erdgeschoss: Eingang, Küche (16m²-Geschirrspüler), Wohn- und Esszimmer (40m²-Südausrichtung), Schlafzimmer1 (16,50m²-Bett 140, 2 Etagenbetten 90, Badezimmer und WC), Badezimmer + begehbare Dusche, separates WC.
Etage: Zimmer2 (17m²-Bett 140, Bett 90), Zimmer3 im Zwischengeschoss mit Tür (Bett 160), Zimmer4 (3 Betten 90), Zimmer5 (1 Bett 160, 2 Betten 90),
Dutch
Gerenoveerde gîte in het centrum van een typische Marais Poitevin boerderij, grenzend aan twee andere gîtes en zonder inkijk.
Omheinde privétuin van 400m² (buiteneethoek die niet grenst aan de andere gîtes) met tuinmeubelen, barbecue, terras van 45m² op het zuiden met ligstoelen en weids uitzicht over het platteland. Groot gemeenschappelijk open terrein van 10.000 m².
Gemeenschappelijk petanqueterrein en tafeltennistafel, buitenschommel, zandbak. WIFI internettoegang.
Begane grond: Entree, keuken (16m² – vaatwasser), woonkamer (40m², op het zuiden), slaapkamer1 (16,50m² -bed 140, 2 stapelbedden 90, badkamer met douche en wc), badkamer met douche + inloopdouche, aparte wc.
Eerste verdieping: slaapkamer2 (17m²-bed 140, bed 90), slaapkamer 3 op mezzanine met deur (bed 160), slaapkamer 4 (3 bedden 90), slaapkamer 5 (1 bed 160, 2 bedden 90), doucheruimte, wc.
Wasruimte (wasmachine).
Español
Casa rural renovada en el centro de una granja típica del Marais Poitevin, contigua a otras dos casas rurales y sin vecinos.
Jardín privado cerrado de 400 m² (zona de comedor exterior no contigua a las otras casas rurales) con mobiliario de jardín, barbacoa, terraza de 45 m² orientada al sur con tumbonas y amplias vistas al campo. Extenso terreno común de 10.000 m².
Campo de petanca y mesa de ping-pong comunes, columpio exterior, cajón de arena. Acceso a Internet WIFI.
Planta baja: Hall de entrada, cocina (16m² – lavavajillas), salón (40m², orientación sur), habitación1 (16,50m² – cama 140, 2 literas 90, cuarto de ducha y wc), cuarto de ducha + cabina de ducha, wc separado.
Primera planta: dormitorio2 (17m²-cama 140, cama 90), dormitorio 3 en altillo con puerta (cama 160), dormitorio 4 (3 camas 90), dormitorio 5 (1 cama 160, 2 camas 90), cuarto de ducha, wc.
Lavadero (lavadora).
Italiano
Gîte ristrutturato al centro di una tipica fattoria del Marais Poitevin, adiacente ad altre due gîte e non affacciata.
Giardino privato recintato di 400 m² (zona pranzo all'aperto non adiacente agli altri gîtes) con mobili da giardino, barbecue, terrazza esposta a sud di 45 m² con sedie a sdraio e ampia vista sulla campagna. Vasto terreno aperto comune di 10.000 m².
Campo da pétanque e tavolo da ping pong in comune, altalena esterna, sabbiera. Accesso internet WIFI.
Piano terra: ingresso, cucina (16 m²-lavastoviglie), soggiorno (40 m², esposto a sud), camera da letto1 (16,50 m²-letto 140, 2 letti a castello 90, doccia e wc), bagno con doccia + cabina doccia, wc separato.
Primo piano: camera2 (17m²-letto 140, letto 90), camera 3 su soppalco con porta (letto 160), camera 4 (3 letti 90), camera 5 (1 letto 160, 2 letti 90), bagno con doccia, wc.
Lavanderia (lavatrice).