Le Pavillon – Beaune

Le pavillon – Maison indépendante entièrement climatisée Au pied des remparts historiques de la ville de Beaune, le Pavillon est une maison de plain-pied avec entrée et parking sécurisés pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Entièrement rénové, le pavillon vous accueille dans un cadre moderne et chaleureux. Au rez de jardin : Cuisine équipée et aménagée, un salon/salle à manger, une chambre avec 1 lit king-size 180×200, salle de bains, wc séparés Par son bel escalier en métal, vous accéderez à l'étage : 2 chambres pour 2 personnes l'une avec un lit king-size 180×200, l'autre avec 2 lits 90×200. Salle de bain avec douche à l'italienne et wc séparé pour chaque chambre A disposition : Serviettes de toilettes, peignoirs, produits d’accueil, sèche-cheveux, draps, Nécessaire pour le petit déjeuner, Ménage de fin de séjour inclus Climatisation réversible, WIFI avec adsl gratuite, TV à écran plat (salon et dans chaque chambre), chaîne HIFI, lecteur CD. Terrasses et jardins privatifs: Tables, 6 chaises, parasol, chaises longues, plancha électrique Entrée sécurisée par digicode, parking gratuit, privé et fermé

Le pavillon – Fully air-conditioned detached house At the foot of the historic ramparts of the city of Beaune, the Pavilion is a single-storey house with secure entrance and parking for up to 6 people Entirely renovated, the pavilion welcomes you in a modern and warm setting. On the ground floor : Fitted and equipped kitchen, a living/dining room, a bedroom with 1 king size bed 180×200, bathroom, separate wc By its beautiful metal staircase, you will reach the first floor 2 bedrooms for 2 people, one with a king size bed 180×200, the other with 2 beds 90×200. Bathroom with Italian shower and separate toilet for each room At your disposal Towels, bathrobes, welcome products, hair dryer, sheets, Necessary for breakfast, End-of-stay cleaning included Reversible air conditioning, WIFI with free ADSL, flat screen TV (living room and in each room), HIFI, CD player. Terraces and private gardens: Tables, 6 chairs, parasol, deckchairs, electric plancha Entrance secured by digicode, free, private and closed car park

Le pavillon – Unabhängiges, voll klimatisiertes Haus. Am Fuße der historischen Stadtmauer von Beaune liegt Le Pavillon, ein ebenerdiges Haus mit gesichertem Eingang und Parkplatz, das bis zu 6 Personen beherbergen kann. Der Pavillon wurde vollständig renoviert und empfängt Sie in einem modernen und gemütlichen Rahmen. Im Erdgeschoss des Gartens : Ausgestattete und eingerichtete Küche, ein Wohn-/Esszimmer, ein Schlafzimmer mit 1 Kingsize-Bett 180×200, Badezimmer, separates WC. Über die schöne Metalltreppe gelangen Sie in den ersten Stock: 2 Schlafzimmer für 2 Personen eines mit einem Kingsize-Bett 180×200, das andere mit 2 Betten 90×200. Badezimmer mit italienischer Dusche und separates WC für jedes Zimmer. Zur Verfügung stehen: Handtücher, Bademäntel, Empfangsprodukte, Haartrockner, Bettwäsche, Necessaire für das Frühstück, Reinigung am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Umkehrbare Klimaanlage, WIFI mit kostenlosem ADSL, Flachbildfernseher (Wohnzimmer und in jedem Zimmer), HIFI-Anlage, CD-Player. Private Terrassen und Gärten: Tische, 6 Stühle, Sonnenschirm, Liegestühle, elektrische Plancha. Eingang mit Zugangscode gesichert, kostenloser, privater und geschlossener Parkplatz.

Le Pavillon – Vrijstaand huis met airconditioning Aan de voet van de historische stadswallen van Beaune ligt het Paviljoen, een huis van één verdieping met een beveiligde ingang en parkeerplaats, dat plaats biedt aan maximaal 6 personen Het paviljoen is volledig gerenoveerd en verwelkomt u in een moderne en warme omgeving. Op de begane grond: Ingerichte en uitgeruste keuken, een woon/eetkamer, een slaapkamer met 1 king-size bed 180×200, badkamer, apart toilet Via de mooie metalen trap bereikt u de eerste verdieping 2 slaapkamers voor 2 personen, één met een kingsize bed van 180×200, de andere met 2 bedden van 90×200. Badkamer met Italiaanse douche en apart toilet voor elke kamer Tot uw beschikking Handdoeken, badjassen, toiletartikelen, haardroger, beddengoed, Noodzakelijk voor het ontbijt, Eindschoonmaak inbegrepen Omkeerbare airconditioning, WIFI met gratis ADSL, flatscreen TV (woonkamer en in elke kamer), HIFI, CD-speler. Terrassen en privé-tuinen: tafels, 6 stoelen, parasol, ligstoelen, elektrische plancha Beveiligde ingang door digicode, gratis privé en afgesloten parkeerplaats

Le Pavillon – Casa independiente con aire acondicionado Al pie de las históricas murallas de la ciudad de Beaune, el Pabellón es una casa de una sola planta con entrada segura y zona de aparcamiento que puede alojar hasta 6 personas Completamente renovado, el pabellón le da la bienvenida en un entorno moderno y cálido. En la planta baja: Cocina amueblada y equipada, un salón-comedor, un dormitorio con 1 cama king-size de 180×200, baño, aseo separado Por su hermosa escalera de metal, se llega a la primera planta 2 habitaciones para 2 personas, una con una cama king-size de 180×200, la otra con 2 camas de 90×200. Cuarto de baño con ducha italiana y aseo independiente para cada habitación A su disposición Toallas, albornoces, artículos de aseo, secador de pelo, ropa de cama, Kit de desayuno, Limpieza al final de la estancia incluida Aire acondicionado reversible, WIFI con ADSL gratuito, TV de pantalla plana (salón y en cada habitación), HIFI, reproductor de CD. Terrazas y jardines privados: Mesas, 6 sillas, sombrilla, tumbonas, plancha eléctrica Entrada segura por digicode, aparcamiento privado y cerrado gratuito

Le Pavillon – Casa indipendente con aria condizionata Ai piedi dei bastioni storici della città di Beaune, il Padiglione è una casa a un piano con ingresso protetto e parcheggio che può ospitare fino a 6 persone Completamente rinnovato, il padiglione vi accoglie in un ambiente moderno e caldo. Al piano terra: Cucina attrezzata, soggiorno/sala da pranzo, camera con 1 letto king size 180×200, bagno, WC separato Attraverso la sua bella scala in metallo, si raggiunge il primo piano 2 camere per 2 persone, una con letto king-size 180×200, l'altra con 2 letti 90×200. Bagno con doccia italiana e servizi igienici separati per ogni camera A vostra disposizione Asciugamani, accappatoi, prodotti da bagno, asciugacapelli, biancheria da letto, Kit per la colazione, Pulizia di fine soggiorno inclusa Aria condizionata reversibile, WIFI con ADSL gratuita, TV a schermo piatto (soggiorno e in ogni camera), HIFI, lettore CD. Terrazze e giardini privati: Tavoli, 6 sedie, ombrellone, sedie a sdraio, plancha elettrica Ingresso protetto da digicode, parcheggio privato e chiuso gratuito