Description
Appartement 2 pièces 36m² classé 3 étoiles, tout confort, avec loggia exposée ouest, sans vis-à-vis.
Vue dégagée sur mer, Le Patio est calme et lumineux et peut accueillir jusqu'à 4 personnes + un bébé.
1er étage sans ascenseur.
Entrée avec placard et patères.
Pièce de vie avec banquette convertible (1 ou 2 lits 80cm collés, literie neuve), donnant sur une loggia exposée ouest avec petit salon de jardin, idéal pour les apéros (!)
Draps fournis.
Cuisine ouverte toute équipée : lave vaisselle, four micro-ondes combiné, induction, Nespresso, grille-pain, bouilloire.
Chambre avec grand lit double 160 et bureau. Literie neuve. Lit fait à l'arrivée.
Salle de bain avec baignoire (haute) et lave linge. Une serviette (70 x 140) par personne de plus de 3 ans fournie, et le tapis de bain.
WC séparés.
Wi-Fi / Netflix / Prime Video pour les jours de pluies (heureusement très rares en Normandie).
Mise à disposition de trottinettes enfants, draisienne, jeux de société, livres pour tous les âges et jeux de plage, pour voyager léger !
Kit bébé : lit parapluie Sena de Nuna, chaise haute, transat de bain, coussin à langer, vaisselle enfant.
Petit chien propre et sage bienvenu, et sans surcoût, uniquement si les propriétaires responsables prévoient son couchage et leurs propres protections pour les tissus et la literie. Chats non admis pour cause d'allergies.
Accès gratuit au parking de la résidence.
Pour les départs le dimanche, profitez d'un départ tardif jusqu'à midi !
Un chien de moins de 10kg accepté sur demande. Pas de chats.
English
T2 with all comforts. Sea view, quiet and bright, halfway between the skate park and the city centre.
1st floor without lift
Entrance with cupboard
Living room with sofa bed (2 beds 80cm), opening onto a loggia facing west
Fully equipped open kitchen: dishwasher, combined microwave oven, induction, Nespresso, electric citrus press, toaster, kettle
Bedroom with double bed 160 and desk
Bathroom with bath and washing machine, hair dryer
Separate WC
Wi-Fi
Children's scooters, board games and beach games are available, so you can travel light!
Baby kit: Sena de Nuna cot, high chair, bath bouncer, changing pad
Small, clean and well-behaved pets are welcome at no extra cost
Sheets and one 70 x 140 towel per person included in the cleaning package, double bed made on arrival.
Free access to the residence's car park.
For departures on Sunday, no fixed schedule, leave when you want!
One dog under 10kg accepted on request. No cats.
Deutsch
2-Zimmer-Wohnung 36m² klassifiziert 3 Sterne, mit allem Komfort, mit Loggia nach Westen, ohne vis-à-vis.
Freier Blick auf das Meer, Le Patio ist ruhig und hell und kann bis zu 4 Personen + ein Baby beherbergen.
1. Stock ohne Aufzug.
Eingang mit Schrank und Kleiderhaken.
Wohnraum mit Schlafsofa (1 oder 2 Betten 80 cm, neue Bettwäsche), Zugang zu einer Loggia mit Westlage und kleinen Gartenmöbeln, ideal für Aperitifs (!)
Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt.
Offene, voll ausgestattete Küche: Geschirrspüler, kombinierte Mikrowelle, Induktionsherd, Nespresso, Toaster, Wasserkocher.
Schlafzimmer mit großem Doppelbett 160 cm und Schreibtisch. Neue Bettwäsche und Handtücher. Bett bei der Ankunft gemacht.
Badezimmer mit Badewanne (hoch) und Waschmaschine. Ein Handtuch (70 x 140) pro Person über 3 Jahre wird gestellt, sowie der Badeteppich.
Separates WC.
Wi-Fi / Netflix / Prime Video für Regentage (die in der Normandie glücklicherweise sehr selten sind).
Bereitstellung von Kinderrollern, Draisinen, Gesellschaftsspielen, Büchern für alle Altersgruppen und Strandspielen, damit Sie mit leichtem Gepäck reisen können!
Babyset: Regenschirmbett Sena de Nuna, Hochstuhl, Badewannensitz, Wickelkissen, Kindergeschirr.
Kleiner, sauberer und braver Hund willkommen und ohne Mehrkosten nur, wenn die verantwortlichen Besitzer für seinen Schlafplatz und ihre eigenen Schutzmaßnahmen für Stoffe und Bettwäsche sorgen. Katzen sind aufgrund von Allergien nicht erlaubt.
Kostenloser Zugang zum Parkplatz des Wohnheims.
Bei Abreise am Sonntag profitieren Sie von einer späten Abreise bis 12 Uhr!
Ein Hund unter 10 kg wird auf Anfrage akzeptiert. Keine Katzen.
Dutch
3-sterren, comfortabel 2-kamerappartement (36m²) met loggia op het westen, zonder inkijk.
Met vrij uitzicht op zee is Le Patio rustig en licht en geschikt voor maximaal 4 personen + een baby.
1e verdieping, geen lift.
Entree met kast en kapstokken.
Woonkamer met slaapbank (1 of 2 bedden van 80 cm aan elkaar geplakt, nieuw beddengoed), uitkomend op een loggia op het westen met klein tuinmeubilair, ideaal voor een aperitief (!)
Beddengoed aanwezig.
Volledig ingerichte open keuken: vaatwasser, combimagnetron, inductie, Nespresso, broodrooster, waterkoker.
Slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm) en bureau. Nieuw beddengoed. Bed opgemaakt bij aankomst.
Badkamer met bad (hoog) en wasmachine. Eén handdoek (70 x 140) per persoon ouder dan 3 jaar en badmat aanwezig.
Aparte WC.
Wi-Fi / Netflix / Prime Video voor regenachtige dagen (gelukkig zeer zeldzaam in Normandië).
Kinderstepjes, draisienne, gezelschapsspelletjes, boeken voor alle leeftijden en strandspelletjes beschikbaar, dus je kunt licht reizen!
Babyset: Sena de Nuna kinderbed, kinderstoel, bad wipstoeltje, aankleedkussen, kinderservies.
Kleine, schone en goed opgevoede honden zijn welkom zonder extra kosten, maar alleen als de eigenaren zorgen voor hun eigen beddengoed en bescherming voor de stoffen en beddengoed. Katten zijn niet toegestaan vanwege allergieën.
Gratis toegang tot de parkeerplaats van de residentie.
Voor vertrek op zondag, profiteer van een late check-out tot 12 uur!
Eén hond tot 10 kg toegestaan op aanvraag. Geen katten.
Español
Confortable apartamento de 3 estrellas (36m²) con 2 habitaciones y logia orientada al oeste, sin vistas.
Con vistas despejadas al mar, Le Patio es tranquilo y luminoso y puede alojar hasta 4 personas + un bebé.
1er piso, sin ascensor.
Entrada con armario y percheros.
Sala de estar con sofá cama (1 o 2 camas de 80 cm pegadas, ropa de cama nueva), que da a una logia orientada al oeste con pequeños muebles de jardín, ideal para aperitivos (!)
Ropa de cama incluida.
Cocina americana totalmente equipada: lavavajillas, microondas combinado, inducción, Nespresso, tostadora, hervidor de agua.
Habitación con cama doble (160 cm) y escritorio. Ropa de cama nueva. Cama hecha a la llegada.
Cuarto de baño con bañera (alta) y lavadora. Se proporciona una toalla (70 x 140) por persona mayor de 3 años y alfombrilla de baño.
WC separado.
Wi-Fi / Netflix / Prime Video para los días de lluvia (afortunadamente muy raros en Normandía).
Patinetes para niños, draisienne, juegos de mesa, libros para todas las edades y juegos de playa disponibles, ¡para que pueda viajar ligero!
Kit bebé: cuna Sena de Nuna, trona, hamaca de baño, cambiador, vajilla infantil.
Los perros pequeños, limpios y bien educados son bienvenidos sin coste adicional, pero sólo si los propietarios proporcionan su propia ropa de cama y protección para los tejidos y la ropa de cama. No se admiten gatos debido a alergias.
Acceso gratuito al aparcamiento de la residencia.
Para las salidas en domingo, ¡aproveche la salida tardía hasta el mediodía!
Se acepta un perro de menos de 10 kg previa petición. No se admiten gatos.
Italiano
Bilocale (36 m²) confortevole, classificato 3 stelle, con loggia a ovest, non affacciata.
Con vista sul mare, Le Patio è tranquillo e luminoso e può ospitare fino a 4 persone + un bambino.
1° piano, senza ascensore.
Ingresso con armadio e appendiabiti.
Soggiorno con divano letto (1 o 2 letti da 80 cm incollati, biancheria da letto nuova), che si apre su una loggia esposta a ovest con piccoli mobili da giardino, ideale per l'aperitivo (!)
Biancheria da letto fornita.
Cucina a vista completamente attrezzata: lavastoviglie, microonde combinato, induzione, Nespresso, tostapane, bollitore.
Camera da letto con letto matrimoniale (160 cm) e scrivania. Biancheria da letto nuova. Letto rifatto all'arrivo.
Bagno con vasca (alta) e lavatrice. Viene fornito un asciugamano (70 x 140) per persona di età superiore ai 3 anni e un tappetino da bagno.
WC separato.
Wi-Fi / Netflix / Prime Video per i giorni di pioggia (fortunatamente molto rari in Normandia).
Sono disponibili monopattini per bambini, draisienne, giochi da tavolo, libri per tutte le età e giochi da spiaggia, per viaggiare leggeri!
Kit per bambini: lettino Sena de Nuna, seggiolone, sdraietta da bagno, fasciatoio, stoviglie per bambini.
I cani di piccola taglia, puliti e ben educati sono i benvenuti senza costi aggiuntivi, ma solo se i proprietari forniscono la loro lettiera e la protezione per i tessuti e la biancheria. I gatti non sono ammessi a causa di allergie.
Accesso gratuito al parcheggio del residence.
Per le partenze di domenica, approfittate del check-out posticipato a mezzogiorno!
Un cane sotto i 10 kg accettato su richiesta. Non sono ammessi gatti.