Le Pas de la Mule – Rosnay

De là, vous pourrez arpenter la Brenne sauvage, découvrir ses paysages variés où se mêlent étangs, bois, prairies, buttons et observer une flore et une faune particulièrement riches. Vous pourrez également rayonner pour découvrir le patrimoine historique et architectural de la région. Rez-de-chaussée : grand séjour de 65 m² avec un poele à bois, cuisine équipée, salle manger et salle d'eau/WC. A l'étage, 3 chambres (1 avec 1 lit de 160, 1 avec 2 lits de 90 et 1 autre avec 3 lits de 90), 1 salle bain, 1 salle douche, 1 WC. Pour les jeunes enfants : un lit parapluie et une chaise haute. Draps (les lits seront faits à votre arrivée) et linge de toilette fournis. Devant la maison, terrasse gravillonnée pour vos déjeuner, dîners et apéros en extérieur, mais aussi une grande prairie à votre disposition.

From here, you can walk through the wild Brenne, discovering its varied landscapes with its ponds, woods, meadows and "buttons" and observe a particularly rich flora and fauna. You can also explore the historical and architectural heritage of the region. Ground floor: large living room of 65 m², fitted kitchen, dining room and shower room/WC. On the first floor, 3 bedrooms (1 with a 160cm bed, 1 with 2 90cm beds and 1 with 3 90cm beds), 1 bathroom, 1 shower room, 1 WC. For young children: a cot and a high chair. Sheets (beds will be made on arrival) and towels provided. In front of the house, a gravelled terrace for your lunches, dinners and aperitifs outside, but also a large meadow at your disposal.

Von hier aus können Sie durch die wilde Brenne streifen, die abwechslungsreichen Landschaften mit ihren Teichen, Wäldern, Wiesen und Knicks entdecken und eine besonders reiche Flora und Fauna beobachten. Sie können auch das historische und architektonische Erbe der Region entdecken. Erdgeschoss: Großer Wohnraum von 65 m², Einbauküche, Esszimmer und Badezimmer/WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 mit 1 Bett 160 cm, 1 mit 2 Betten 90 cm und 1 weiteres mit 3 Betten 90 cm), 1 Badezimmer, 1 Duschbad, 1 WC. Für kleine Kinder: ein Regenschirmbett und ein Hochstuhl. Bettwäsche (die Betten werden bei Ihrer Ankunft bezogen) und Handtücher werden gestellt. Vor dem Haus befindet sich eine Kiesterrasse für Mittag- und Abendessen und Aperitifs im Freien, aber auch eine große Wiese steht Ihnen zur Verfü

Van daaruit kunt u wandelen door de wilde Brenne, zijn gevarieerde landschappen ontdekken waar vijvers, bossen, weiden, knopen en een bijzonder rijke flora en fauna waarnemen. U kunt ook het historische en architecturale erfgoed van de regio verkennen. Begane grond: grote woonkamer van 65 m², ingerichte keuken, eetkamer en doucheruimte/toilet. Op de eerste verdieping, 3 slaapkamers (1 met 1 bed van 160, 1 met 2 bedden van 90 en 1 met 3 bedden van 90), 1 badkamer, 1 douchekamer, 1 WC. Voor jonge kinderen: een kinderbedje en een kinderstoel. Lakens (de bedden zijn opgemaakt bij aankomst) en handdoeken zijn aanwezig. Voor het huis ligt een terras met grind voor uw lunches, diners en aperitieven buiten, maar ook een grote weide staat tot uw beschikking.

Desde allí, podrá pasear por el salvaje Brenne, descubriendo sus variados paisajes en los que se encuentran estanques, bosques, prados, botones y observar una flora y fauna especialmente ricas. También puede explorar el patrimonio histórico y arquitectónico de la región. Planta baja: gran sala de estar de 65 m², cocina equipada, comedor y cuarto de ducha/WC. En la primera planta, 3 dormitorios (1 con 1 cama de 160, 1 con 2 camas de 90 y 1 con 3 camas de 90), 1 baño, 1 cuarto de ducha, 1 WC. Para los niños pequeños: una cuna y una trona. Se proporcionan sábanas (las camas se harán a la llegada) y toallas. Delante de la casa, una terraza de grava para sus comidas, cenas y aperitivos al aire libre, pero también un gran prado a su disposición.

Da lì, si può camminare attraverso la selvaggia Brenne, scoprendo i suoi variegati paesaggi dove si alternano stagni, boschi, prati, bottoniere e osservando una flora e una fauna particolarmente ricche. È inoltre possibile esplorare il patrimonio storico e architettonico della regione. Piano terra: ampio soggiorno di 65 m², cucina attrezzata, sala da pranzo e doccia/WC. Al primo piano, 3 camere da letto (1 con 1 letto da 160, 1 con 2 letti da 90 e 1 con 3 letti da 90), 1 bagno, 1 bagno con doccia, 1 WC. Per i bambini piccoli: una culla e un seggiolone. Lenzuola (i letti saranno rifatti all'arrivo) e asciugamani forniti. Davanti alla casa, una terrazza in ghiaia per i vostri pranzi, cene e aperitivi all'aperto, ma anche un grande prato a vostra disposizione.