Description
Des vacances pleine nature pour tous ! Au départ de Revel, village typique du sud-ouest, connu pour son ébénisterie d’art et son petit marché gastronomique parmi les plus beaux de France, profitez d’une situation privilégiée pour découvrir les joyaux d’Occitanie : la forteresse de Carcassonne, la cathédrale d’Albi, la ville rose de Toulouse, Cordes sur Ciel, les Châteaux Cathares, le Canal du Midi et ses écluses…
Promenez-vous également en famille ou entre amis, à pieds ou à vélo, sur de multiples sentiers au bord de l’eau ou en forêt, avec une voie verte accessible à 500m du gîte.
A 1km se trouve le Lac Saint Ferréol où diverses activités nautiques sont proposées : baignades, pédalos, voile mais aussi de belles balades aux sources du Canal du Midi.
Amateurs de grands espaces, le gîte le Parc se situe au pied de la Montagne Noire offrant de nombreux lacs et possibilités d’activités outdoor : VTT, escalade, via ferrata, spéléologie, pêche… Le gîte Le Parc dans un « Ecrin de verdure » Au coeur d’un grand parc de 8000m², vous disposerez d’un gîte indépendant en rez-de-jardin avec vue sur le Lauragais et Revel. Le gîte est composé de 2 chambres mi-fermées (1 lit 140 et 2 lits 90) dont une en mezzanine, d'une pièce à vivre équipée d'une cuisine (plaques de cuisson, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur), d’une TV-TNT, Netflix, de la WIFI, d'une terrasse, d’un salon de jardin avec barbecue, des transats et un hamac pour vous détendre ou bouquiner à l’ombre de grands arbres. Pour votre confort et si vous le souhaitez, le linge de maison (draps, serviettes, torchons…) peut être fourni gratuitement. L’accès au gîte Le Parc est sécurisé avec un portail automatique. Prêts de vélos (sous conditions), de cartes de randonnées, de jeux extérieurs pour enfants (buts de foot, jeux de plein air). Nos amis les animaux sont acceptés à condition de respecter certaines règles établies ensemble au préalable. Rendez-vous cet été !
English
Nature vacations for everyone! Leaving from Revel, a typical south-western village known for its fine cabinet-making and one of France?s finest gourmet markets, take advantage of a privileged location to discover the jewels of Occitanie: Carcassonne fortress, Albi cathedral, the pink city of Toulouse, Cordes sur Ciel, the Cathar castles, the Canal du Midi and its locks?
You can also take a walk or bike ride with family or friends on the many riverside or forest trails, with a greenway just 500m from the gîte.
Just 1km away is Lac Saint Ferréol, where you can take part in a wide range of water sports, including swimming, pedalos and sailing, as well as enjoying walks to the source of the Canal du Midi.
For lovers of the great outdoors, Le Parc lies at the foot of the Montagne Noire, offering numerous lakes and opportunities for outdoor activities: mountain biking, climbing, via ferrata, caving, fishing? Le Parc gîte in a "green setting In the heart of a large 8,000m² park, you'll find an independent garden-level gîte with a view over the Lauragais and Revel. The gîte comprises 2 half-closed bedrooms (1 bed 140 and 2 beds 90), one of which is on the mezzanine, a living room equipped with a kitchen (hob, microwave, fridge/freezer), TV-TNT, Netflix, WIFI, a terrace, garden furniture with barbecue, deckchairs and a hammock for relaxing or reading in the shade of tall trees. For your convenience, linen (sheets, towels, tea towels, etc.) can be provided free of charge. Access to Le Parc gîte is secured by an automatic gate. Bicycles available on loan (subject to conditions), hiking maps, outdoor games for children (soccer goals, outdoor games). Pets are welcome, provided they comply with certain rules established together beforehand. See you this summer!
Deutsch
Ein Urlaub in der Natur für alle! Von Revel aus, einem typischen Dorf im Südwesten Frankreichs, das für seine Kunsttischlerei und seinen kleinen gastronomischen Markt, der zu den schönsten Frankreichs zählt, bekannt ist, können Sie in einer privilegierten Lage die Juwelen Okzitaniens entdecken: die Festung von Carcassonne, die Kathedrale von Albi, die rosa Stadt Toulouse, Cordes sur Ciel, die Katharerburgen, den Canal du Midi und seine Schleusen?
Sie können auch mit der Familie oder mit Freunden zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf zahlreichen Wegen am Wasser oder im Wald spazieren gehen, wobei ein grüner Weg 500 m vom Ferienhaus entfernt verläuft.
In 1 km Entfernung befindet sich der Lac Saint Ferréol, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden: Schwimmen, Tretboote, Segeln, aber auch schöne Spaziergänge an den Quellen des Canal du Midi.
Die Unterkunft Le Parc liegt am Fuße der Montagne Noire, wo es zahlreiche Seen und Outdoor-Aktivitäten gibt: Mountainbiking, Klettern, Klettersteige, Höhlenforschung, Angeln? Die Unterkunft Le Parc in einer grünen Oase Inmitten eines 8000m² großen Parks steht Ihnen eine unabhängige Unterkunft im Gartengeschoss mit Blick auf das Lauragais und Revel zur Verfügung. Das Ferienhaus besteht aus 2 halbgeschlossenen Schlafzimmern (1 Bett 140 und 2 Betten 90), eines davon im Zwischengeschoss, einem Wohnraum mit Küche (Kochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), DVB-T-Fernseher, Netflix, WIFI, einer Terrasse, Gartenmöbeln mit Grill, Liegestühlen und einer Hängematte zum Entspannen oder Schmökern im Schatten großer Bäume. Für Ihren Komfort und wenn Sie es wünschen, kann die Wäsche (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher…) kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Der Zugang zum Ferienhaus Le Parc ist mit einem automatischen Tor gesichert. Verleih von Fahrrädern (unter bestimmten Bedingungen), Wanderkarten, Kinderspielgeräten (Fußballtore, Spiele im Freien). Haustiere sind erlaubt, wenn sie bestimmte Regeln einhalten, die wir vorher gemeinsam festgelegt haben. Wir sehen uns im Sommer!
Dutch
Natuurvakantie voor iedereen! Vertrek vanuit Revel, een typisch dorpje in het zuidwesten van Frankrijk, beroemd om zijn kunstschrijnwerkerij en zijn kleine gastronomische markt, een van de mooiste van Frankrijk. Profiteer van deze bevoorrechte locatie om de juwelen van Occitanie te ontdekken: de vesting van Carcassonne, de kathedraal van Albi, de roze stad Toulouse, Cordes sur Ciel, de kastelen van de Katharen, het Canal du Midi en zijn sluizen?
Je kunt ook wandelen of fietsen met je gezin of vrienden over de vele paden langs de rivier of door het bos, met een groen pad op slechts 500m van de gîte.
Op slechts 1 km afstand ligt het Lac Saint Ferréol, waar je verschillende watersporten kunt beoefenen, zoals zwemmen, waterfietsen en zeilen, maar ook kunt genieten van wandelingen langs het Canal du Midi.
Voor de liefhebbers van het buitenleven ligt de gîte Parc aan de voet van de Montagne Noire, met talrijke meren en mogelijkheden voor buitenactiviteiten: mountainbiken, klimmen, via ferrata, speleologie, vissen? Le Parc gîte in een groene omgeving In het hart van een park van 8.000 m² ligt deze gîte op de begane grond met uitzicht over de Lauragais en Revel. De gîte heeft 2 halfgesloten kamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), waarvan een op de mezzanine, een woonkamer met keuken (kookplaat, magnetron, koelkast/vriezer), TV-TNT, Netflix, WIFI, terras, tuinmeubilair met barbecue, ligstoelen en een hangmat om te ontspannen of te lezen in de schaduw van de hoge bomen. Voor uw comfort en als u dat wenst, kan huishoudlinnen (lakens, handdoeken, theedoeken, enz.) gratis worden verstrekt. De toegang tot de gîte Le Parc is beveiligd met een automatisch hek. Er zijn fietsen te leen (onder voorwaarden), wandelkaarten, buitenspelletjes voor kinderen (voetbalgoals, buitenspelletjes). Huisdieren zijn welkom, mits ze voldoen aan bepaalde regels die vooraf samen zijn opgesteld. Tot ziens deze zomer!
Español
Vacaciones en la naturaleza para todos Partiendo de Revel, pueblo típico del suroeste de Francia, famoso por su ebanistería artística y su pequeño mercado gastronómico, uno de los mejores de Francia, aproveche esta situación privilegiada para descubrir las joyas de Occitania: la fortaleza de Carcasona, la catedral de Albi, la ciudad rosa de Toulouse, Cordes sur Ciel, los castillos cátaros, el Canal du Midi y sus esclusas?
También podrá pasear a pie o en bicicleta con su familia o amigos por los numerosos senderos ribereños o forestales, con una vía verde a sólo 500 m de la casa rural.
A 1 km se encuentra el lago Saint Ferréol, donde podrá practicar numerosos deportes náuticos: natación, pedales, vela… y pasear a lo largo del Canal du Midi.
Para los amantes de las actividades al aire libre, la casa rural Parc se encuentra al pie de la Montagne Noire, que ofrece numerosos lagos y oportunidades para practicar actividades al aire libre: bicicleta de montaña, escalada, vía ferrata, espeleología, pesca? La casa rural Le Parc en un entorno verde Situada en un parque de 8.000 m², esta casa rural se encuentra en la planta baja y ofrece vistas al Lauragais y al Revel. La casa rural dispone de 2 habitaciones semicerradas (1 cama de matrimonio y 2 camas individuales), una de ellas en el entresuelo, un salón con cocina (vitrocerámica, microondas, nevera/congelador), TV-TNT, Netflix, WIFI, terraza, muebles de jardín con barbacoa, tumbonas y una hamaca para relajarse o leer a la sombra de los altos árboles. Para su comodidad y si lo desea, se puede proporcionar gratuitamente ropa de hogar (sábanas, toallas, paños de cocina, etc.). El acceso a la casa rural Le Parc es seguro gracias a una puerta automática. Préstamo de bicicletas (según condiciones), mapas de senderismo, juegos de exterior para niños (porterías de fútbol, juegos de exterior). Los animales de compañía son bienvenidos, siempre que respeten ciertas normas establecidas conjuntamente de antemano. ¡Nos vemos este verano!
Italiano
Vacanze nella natura per tutti! Partendo da Revel, tipico villaggio del sud-ovest della Francia, famoso per l'ebanisteria d'arte e il suo piccolo mercato gastronomico, uno dei più belli di Francia, approfittate di questa posizione privilegiata per scoprire i gioielli dell'Occitania: la fortezza di Carcassonne, la cattedrale di Albi, la città rosa di Tolosa, Cordes sur Ciel, i castelli catari, il Canal du Midi e le sue chiuse?
Potrete anche passeggiare o andare in bicicletta con la famiglia o gli amici lungo i numerosi sentieri fluviali o forestali, con una greenway a soli 500 metri dall'alloggio.
A solo 1 km di distanza si trova il Lac Saint Ferréol, dove si possono praticare diversi sport acquatici, tra cui nuoto, pedalò e vela, oltre a fare passeggiate lungo il Canal du Midi.
Per gli amanti della vita all'aria aperta, il Parc gîte si trova ai piedi della Montagne Noire, che offre numerosi laghi e possibilità di praticare attività all'aperto: mountain bike, arrampicata, via ferrata, speleologia, pesca? Il gîte Le Parc in un ambiente verdeggiante Situato nel cuore di 8.000 m² di parco, questo gîte con angolo cottura si trova al piano terra con vista sul Lauragais e su Revel. L'alloggio dispone di 2 camere semichiuse (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), di cui una sul soppalco, un soggiorno con cucina (piano cottura, microonde, frigorifero/congelatore), TV-TNT, Netflix, WIFI, terrazza, mobili da giardino con barbecue, sedie a sdraio e un'amaca per rilassarsi o leggere all'ombra degli alti alberi. Per il vostro comfort e se lo desiderate, la biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, strofinacci, ecc.) può essere fornita gratuitamente. L'accesso al gîte Le Parc è protetto da un cancello automatico. Biciclette in prestito (a seconda delle condizioni), mappe escursionistiche, giochi all'aperto per bambini (porte da calcio, giochi all'aperto). Gli animali domestici sono i benvenuti, purché rispettino alcune regole stabilite insieme in precedenza. Ci vediamo quest'estate!