Description
Profitez d'un séjour relaxant dans ce charmant gîte pour 4 adultes et/ou 2 adules et 2 enfants de +de 10 ans idéalement situé, offrant une superbe vue dégagée. Les atouts du gîte : • Un espace de vie lumineux avec de grandes ouvertures sur l'extérieur et une vue imprenable. • Une terrasse de 30m² et un balcon pour savourer vos repas en plein air et admirer la nature environnante. • Deux chambres confortables, chacune avec sa propre salle d'eau , garantissant intimité et confort. • Un cadre naturel préservé, sur un terrain partiellement boisé, parfait pour un séjour au calme. • Un logement indépendant au sein d'une maison comprenant plusieurs habitations, avec un accès totalement privé. Cet hébergement est au calme, en pleine verdure, à seulement 2 km du centre-ville de Tulle avec ses commerces, ses marchés et son cinéma.
English
Enjoy a relaxing stay in this charming gîte for 4 adults and/or 2 teenagers and 2 children aged over 10, ideally situated with a superb unobstructed view. Gîte features: ? Light-filled living space with large windows opening onto the outside world and uninterrupted views ? A 30m² terrace and balcony where you can enjoy meals al fresco and admire the surrounding countryside. ? Two comfortable bedrooms, each with its own bathroom, guaranteeing privacy and comfort. ? An unspoilt natural setting, set in partially wooded grounds, perfect for a peaceful stay. ? Independent accommodation in a house comprising several dwellings, with totally private access. Quiet, green surroundings, just 2 km from Tulle town center with its shops, markets and cinema.
Deutsch
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in diesem charmanten Ferienhaus für 4 Erwachsene und/oder 2 Erwachsene und 2 Kinder über 10 Jahre in idealer Lage mit einer herrlichen Aussicht. Die Vorteile des Ferienhauses: ? Ein heller Wohnbereich mit großen Öffnungen nach außen und einer atemberaubenden Aussicht ? Eine 30m² große Terrasse und ein Balkon, um Ihre Mahlzeiten im Freien zu genießen und die umliegende Natur zu bewundern. ? Zwei komfortable Zimmer, jedes mit eigenem Badezimmer, das Privatsphäre und Komfort garantiert. ? Eine geschützte natürliche Umgebung auf einem teilweise bewaldeten Grundstück, perfekt für einen ruhigen Aufenthalt ? Eine unabhängige Unterkunft in einem Haus mit mehreren Wohnungen, mit einem völlig privaten Zugang. Diese Unterkunft ist ruhig gelegen, mitten im Grünen und nur 2 km vom Stadtzentrum von Tulle mit seinen Geschäften, Märkten und dem Kino entfernt.
Dutch
Geniet van een ontspannen verblijf in deze charmante gîte voor 4 volwassenen en/of 2 tieners en 2 kinderen ouder dan 10, ideaal gelegen, met een prachtig ononderbroken uitzicht. De belangrijkste kenmerken van de gîte: ? Een lichte leefruimte met grote ramen naar buiten en een adembenemend uitzicht ? Een terras en balkon van 30m² om buiten te eten en het omliggende platteland te bewonderen ? Twee comfortabele slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte, die privacy en comfort garanderen. ? Een ongerepte natuurlijke omgeving in een gedeeltelijk bebost terrein, ideaal voor een rustige vakantie Onafhankelijke accommodatie in een huis met meerdere woningen, met eigen toegang. Deze accommodatie ligt in een rustige, groene omgeving, op slechts 2 km van het centrum van Tulle met zijn winkels, markten en bioscoop.
Español
Disfrute de una estancia relajante en esta encantadora casa rural para 4 adultos y/o 2 adolescentes y 2 niños mayores de 10 años, idealmente situada, con magníficas vistas ininterrumpidas. Características principales de la casa rural: ? Un salón luminoso con grandes ventanales que dan al exterior y a unas vistas impresionantes ? Una terraza y un balcón de 30 m² para comer al aire libre y admirar el paisaje de los alrededores ? Dos habitaciones confortables, cada una con su propio cuarto de ducha, que garantizan intimidad y comodidad. ? Un entorno natural intacto, situado en un terreno parcialmente arbolado, ideal para una estancia tranquila Alojamiento independiente en una casa compuesta por varias viviendas, con acceso totalmente privado. Este alojamiento se encuentra en un entorno tranquilo y verde, a sólo 2 km del centro de la ciudad de Tulle, con sus tiendas, mercados y cine.
Italiano
Godetevi un soggiorno rilassante in questo incantevole gîte per 4 adulti e/o 2 adolescenti e 2 bambini di età superiore ai 10 anni, situato in posizione ideale, con una superba vista ininterrotta. Caratteristiche del gîte: ? Uno spazio abitativo luminoso con grandi finestre che si aprono sull'esterno e una vista mozzafiato? Una terrazza e un balcone di 30 m² dove potrete gustare i vostri pasti all'aperto e ammirare la campagna circostante? Due confortevoli camere da letto, ognuna con il proprio bagno con doccia, che garantiscono privacy e comfort. ? Un ambiente naturale incontaminato, immerso in un terreno parzialmente alberato, perfetto per una pausa di pace. ? Alloggio indipendente in una casa composta da più abitazioni, con accesso completamente privato. Questo alloggio si trova in un ambiente tranquillo e verdeggiante, a soli 2 km dal centro di Tulle, con i suoi negozi, mercati e cinema.