LE MOULIN DU CHÂTEAU

Campagne-d'Armagnac à 500m : A la campagne, cet ancien moulin à eau en pierre de 193 m2 (rdc) a été restauré en conservant ses belles ouvertures sur un espace arboré de 2000 m2 et une terrasse de 12 m2. Situé au pied du Château, il longe la rivière 'la Douze' sécurisée par une protection grillagée.et utilisée pour un arrosage agricole En pleine nature, sur une dizaine d'hectares, profitez-en pour pêcher (l'hébergement a reçu le qualificatif « Gîte de pêche ») ou faire une balade au c?ur de la forêt de sequoias qui jouxte le gîte. Amateurs de grands espaces intérieurs et extérieurs ou passionnés de pêche, venez-vous laisser bercer par le bruit de l'eau ou le chant des oiseaux. Les séjours sont espacés de 24 H. Protocole sanitaire mis en place. Grand séjour/salon de 80m² avec belle cheminée à foyer ouvert, Cuisine-bar de 27m² ouvrant sur séjour, 1 chambre (1lit 180) avec salle de bains privative, 2 autres chambres (1 lit 180 et 2 lits 90), tous les lits sont jumelables soit 6 lits en 90, 2ème salle d'eau, 2 WC indépendants, buanderie. Chauffage central au mazout.

Campagne-d'Armagnac at 500m: In the countryside, this old stone water mill of 193 m2 (ground floor) has been restored while maintaining its beautiful openings on a wooded area of 2000 m2 and a terrace of 12 m2. Situated at the foot of the castle, it runs alongside the river 'la Douze', which is protected by a fence and used for agricultural watering In the middle of nature, on about ten hectares, take advantage of it to fish (the accommodation received the qualification " Gîte de pêche ") or to make a walk in the heart of the forest of sequoias which adjoins the gîte. If you are a lover of the great outdoors or a fishing enthusiast, come and let yourself be lulled by the sound of the water or the singing of the birds. The stays are spaced of 24 H. Sanitary protocol in place. Large living room of 80m ² with beautiful fireplace, Kitchen-bar of 27m ² opening on the living room, 1 bedroom (1 bed 180) with private bathroom, 2 other bedrooms (1 bed 180 and 2 beds 90), all beds are twinned or 6 beds 90, 2nd bathroom, 2 separate toilets, laundry. Oil-fired central heating.

Campagne-d'Armagnac 500m: Diese ehemalige Wassermühle aus Stein mit einer Fläche von 193 m2 (Erdgeschoss) wurde restauriert, wobei die schönen Öffnungen zu einem 2000 m2 großen Grundstück mit Bäumen und einer 12 m2 großen Terrasse erhalten blieben. Am Fuße des Schlosses gelegen, verläuft sie entlang des Flusses 'la Douze', der durch einen Maschendrahtzaun gesichert ist.und für eine landwirtschaftliche Bewässerung genutzt wird Inmitten der Natur, auf einem 10 Hektar großen Gelände, können Sie angeln (die Unterkunft hat das Prädikat "Gîte de pêche" erhalten) oder einen Spaziergang durch den Mammutbaumwald machen, der an die Unterkunft angrenzt. Liebhaber von großen Innen- und Außenbereichen oder passionierte Angler können sich hier vom Rauschen des Wassers oder dem Gesang der Vögel berieseln lassen. Die Aufenthalte sind im Abstand von 24 Stunden. Es gibt ein Gesundheitsprotokoll. Großes Wohnzimmer von 80m² mit schönem offenem Kamin, Küche-Bar von 27m² mit Zugang zum Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 180) mit eigenem Bad, 2 weitere Schlafzimmer (1 Bett 180 und 2 Betten 90), alle Betten sind zusammenstellbar, d.h. 6 Betten 90, 2. Badezimmer, 2 separate WCs, Waschküche. Ölzentralheizung.

Campagne-d'Armagnac op 500m: Op het platteland, deze oude stenen watermolen van 193 m2 (begane grond) is gerestaureerd met behoud van zijn mooie openingen op een bebost terrein van 2000 m2 en een terras van 12 m2. Het ligt aan de voet van het kasteel en loopt langs de rivier "la Douze", die wordt beschermd door een hek en wordt gebruikt voor het besproeien van de landbouw Midden in de natuur, op een tiental hectaren, kunt u ervan profiteren om te vissen (de gîte kreeg de kwalificatie "Gîte de pêche") of om een wandeling te maken in het hart van het sequoiabos dat aan de gîte grenst. Of u nu een liefhebber bent van het buitenleven of van vissen, kom en laat u wiegen door het geluid van het water of het gezang van de vogels. Verblijven liggen 24 uur uit elkaar. Sanitair protocol aanwezig. Grote woonkamer van 80m² met mooie open haard, keuken-bar van 27m² uitkomend op de woonkamer, 1 slaapkamer (1 bed van 180) met eigen badkamer, 2 andere slaapkamers (1 bed van 180 en 2 bedden van 90), alle bedden kunnen worden samengevoegd, dus 6 bedden van 90, 2e badkamer met douche, 2 onafhankelijke toiletten, wasruimte. Centrale verwarming op olie.

Campagne-d'Armagnac a 500m: En el campo, este antiguo molino de agua de piedra de 193 m2 (planta baja) ha sido restaurado conservando sus hermosas aberturas sobre una superficie arbolada de 2000 m2 y una terraza de 12 m2. Situado al pie del castillo, bordea el río "la Douze", protegido por una valla y utilizado para el riego agrícola En plena naturaleza, sobre una decena de hectáreas, aproveche para pescar (el alojamiento recibió la calificación "Gîte de pêche") o para dar un paseo en el corazón del bosque de secuoyas que linda con el alojamiento. Tanto si es un amante de la naturaleza como un entusiasta de la pesca, venga y déjese arrullar por el sonido del agua o el canto de los pájaros. Las estancias son de 24 horas. Protocolo sanitario en vigor. Gran salón de 80m² con bonita chimenea abierta, cocina-bar de 27m² abierta al salón, 1 dormitorio (1 cama 180) con cuarto de baño privado, otros 2 dormitorios (1 cama 180 y 2 camas 90), todas las camas pueden ser gemelas, es decir 6 camas 90, 2º cuarto de ducha, 2 aseos independientes, lavadero. Calefacción central de gasóleo.

Campagne-d'Armagnac a 500 m: in campagna, questo antico mulino ad acqua in pietra di 193 m2 (piano terra) è stato restaurato conservando le sue belle aperture su un'area boschiva di 2000 m2 e una terrazza di 12 m2. Situato ai piedi dello Château, costeggia il fiume "la Douze", protetto da una recinzione e utilizzato per l'irrigazione agricola In mezzo alla natura, su una decina di ettari, approfittatene per pescare (l'alloggio ha ricevuto la qualifica di "Gîte de pêche") o per fare una passeggiata nel cuore della foresta di sequoie che confina con l'alloggio. Che siate amanti della vita all'aria aperta o appassionati di pesca, venite a lasciarvi cullare dal suono dell'acqua o dal canto degli uccelli. I soggiorni sono a distanza di 24 ore l'uno dall'altro. Protocollo sanitario in vigore. Ampio soggiorno di 80m² con bellissimo camino, cucina-bar di 27m² che si apre sul soggiorno, 1 camera da letto (1 letto 180) con bagno privato, altre 2 camere da letto (1 letto 180 e 2 letti 90), tutti i letti possono essere gemellati, cioè 6 letti 90, 2° bagno con doccia, 2 servizi igienici indipendenti, lavanderia. Riscaldamento centrale a gasolio.