Moulin de Cavaillac : gîte Le Moulin – Naussac

Maison de plain-pied au-dessus du moulin en pierres de pays, restaurée dans le style de la région. Un grand jardin au bord de la rivière où tout est permis, prolongé par des prés ouverts. De gros arbres pour l'ombre et la sieste. Un terrasse sécurisée le long du canal. Les prestations : Maison ancienne, mais confort moderne : Lave-linge – lave-vaisselle – gazinière avec four – four micro-ondes – réfrigérateur, compartiment congélateur – chauffage fioul – TV – barbecue et salon de jardin – 1 chambre 2 personnes (1 lit double de 140) – 1 chambre 2 personnes (2 lits de 90) – Convertible en dépannage dans le salon – 1 salle à vivre avec cuisine équipée et poêle Godin – 1 grande salle de bains avec douche & WC séparé. – Lit de bébé et chaise haute sur demande

One-storey house above the mill in local stone, restored in the style of the region. A large garden by the river where anything goes, extended by open meadows. Large trees for shade and naps. A secure terrace along the canal. Features: Old house, but modern comfort: Washing machine ? dishwasher ? gas stove with oven ? microwave oven ? fridge, freezer compartment ? oil-fired heating – TV – barbecue and garden furniture – 1 double bedroom (1 double bed 140) – 1 room 2 persons (2 beds 90) – Convertible in the living room – 1 living room with fully-equipped kitchen and Godin stove – 1 large bathroom with shower & separate toilet. – Cot and high chair available on request

Ebenerdiges Haus über der Mühle aus Naturstein, das im Stil der Region restauriert wurde. Ein großer Garten am Flussufer, in dem alles erlaubt ist, verlängert durch offene Wiesen. Große Bäume für Schatten und Siesta. Eine gesicherte Terrasse entlang des Kanals. Leistungen: Altes Haus, aber moderner Komfort: Waschmaschine ? Geschirrspüler ? Gasherd mit Backofen ? Mikrowelle ? Kühlschrank, Gefrierfach ? Ölheizung – TV – Grill und Gartenmöbel – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Doppelbett von 140 cm) – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten von 90 cm) – Schlafsofa als Notlösung im Wohnzimmer – 1 Wohnraum mit ausgestatteter Küche und Godin-Ofen – 1 großes Badezimmer mit Dusche & separatem WC. – Babybett und Hochstuhl auf Anfrage

Huis met één verdieping boven de molen, gebouwd van plaatselijke steen en gerestaureerd in de stijl van de streek. Een grote tuin bij de rivier waar alles kan, uitgebreid met open weiden. Grote bomen voor schaduw en een dutje. Een beveiligd terras langs het kanaal. Faciliteiten : Oud huis met modern comfort: Wasmachine ? Afwasmachine ? Gasfornuis met oven ? Magnetron ? Koelkast, vriesvak ? Oliegestookte verwarming – TV – Barbecue en tuinmeubels – 1 dubbele slaapkamer (1 dubbel bed 140cm) – 1 tweepersoonskamer (2 eenpersoonsbedden) – Ombouwbaar in de woonkamer – 1 woonkamer met ingerichte keuken en Godin kachel – 1 grote badkamer met douche en aparte WC. – Kinderbed en -stoel beschikbaar op aanvraag

Casa de una planta sobre el molino, construida en piedra local y restaurada al estilo de la región. Un gran jardín junto al río donde todo vale, extendido por praderas abiertas. Grandes árboles para la sombra y las siestas. Una terraza segura a lo largo del canal. Instalaciones : Casa antigua con comodidades modernas: Lavadora ? lavavajillas ? cocina de gas con horno ? microondas ? nevera, congelador ? calefacción de gasoil – TV – barbacoa y muebles de jardín – 1 habitación doble (1 cama doble 140cm) – 1 habitación doble (2 camas individuales) – Convertible en la sala de estar – 1 salón con cocina equipada y estufa Godin – 1 cuarto de baño grande con ducha y WC separado. – Cuna y trona disponibles bajo petición

Casa a un piano sopra il mulino, costruita in pietra locale e restaurata nello stile della regione. Un grande giardino in riva al fiume, dove tutto è possibile, esteso su prati aperti. Grandi alberi per l'ombra e i riposini. Una terrazza sicura lungo il canale. Servizi : Casa antica con comfort moderni: Lavatrice ? Lavastoviglie ? Cucina a gas con forno ? Forno a microonde ? Frigorifero con congelatore ? Riscaldamento a gasolio – TV – Barbecue e mobili da giardino – 1 camera doppia (1 letto matrimoniale 140cm) – 1 camera doppia (2 letti singoli) – Trasformabile in soggiorno – 1 soggiorno con cucina attrezzata e stufa Godin – 1 grande bagno con doccia e WC separato. – Culla e seggiolone disponibili su richiesta