Le Moulin de Lantouy – La Libellule – Salvagnac-Cajarc

La Libellule fait partie de l'ancienne maison du meunier. Elle peut accueillir deux ou trois personnes. Cette petite maison dispose d'une grande cuisine équipée, d'un salon, d'un agréable poêle à bois en fonte, d'un lit double, d'un lit simple en mezzanine ainsi que d'une salle de bain. Disposant de son propre jardin, on y accède par une entrée située à l'arrière de la propriété. Tous les gîtes assurent tranquillité et intimité à nos hôtes qui peuvent aussi profiter de la beauté de la nature environnante grâce à l'accès direct au ruisseau du Lantouy et à la rivière du Lot.

La Libellule is part of the old miller's house. It can accommodate two or three people. This small house has a large equipped kitchen, a living room, a pleasant cast iron wood stove, a double bed, a single bed on the mezzanine and a bathroom. It has its own garden and is accessed through an entrance at the back of the property. All the gîtes ensure peace and privacy to our guests who can also enjoy the beauty of the surrounding nature thanks to the direct access to the Lantouy stream and the Lot river.

La Libellule ist Teil des ehemaligen Müllerhauses. Sie kann zwei oder drei Personen beherbergen. Dieses kleine Haus verfügt über eine große, ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, einen gemütlichen Holzofen aus Gusseisen, ein Doppelbett, ein Einzelbett im Zwischengeschoss sowie ein Badezimmer. Das Haus verfügt über einen eigenen Garten und ist über einen Eingang auf der Rückseite des Grundstücks zu erreichen. Alle Gîtes bieten Ruhe und Privatsphäre für unsere Gäste, die dank des direkten Zugangs zum Bach Lantouy und zum Fluss Lot auch die Schönheit der umliegenden Natur genießen können.

La Libellule maakt deel uit van het voormalige molenaarshuis. Het is geschikt voor twee of drie personen. Dit kleine huis heeft een grote uitgeruste keuken, een woonkamer, een aangename gietijzeren houtkachel, een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed op de mezzanine en een badkamer. Het heeft een eigen tuin en is toegankelijk via een ingang aan de achterzijde van het pand. Alle gîtes bieden rust en privacy voor onze gasten, die ook kunnen genieten van de schoonheid van het omringende landschap met directe toegang tot de beek Lantouy en de rivier de Lot.

La Libellule forma parte de la antigua casa del molinero. Tiene capacidad para dos o tres personas. Esta casita cuenta con una amplia cocina equipada, un salón, una agradable estufa de leña de hierro fundido, una cama doble, una cama individual en el altillo y un baño. Tiene su propio jardín y se accede por una entrada en la parte trasera de la propiedad. Todas las casas rurales ofrecen tranquilidad y privacidad a nuestros huéspedes, que también pueden disfrutar de la belleza de los alrededores con acceso directo al arroyo Lantouy y al río Lot.

La Libellule fa parte dell'antica casa del mugnaio. Può ospitare due o tre persone. Questa piccola casa dispone di un'ampia cucina attrezzata, un soggiorno, una piacevole stufa a legna in ghisa, un letto matrimoniale, un letto singolo sul soppalco e un bagno. Ha un giardino privato e vi si accede tramite un ingresso sul retro della proprietà. Tutti gli alloggi offrono pace e privacy ai nostri ospiti, che possono anche godere della bellezza della campagna circostante con accesso diretto al torrente Lantouy e al fiume Lot.