Le Moulin de Gandille – Tayrac

Entre Bordeaux et Toulouse, proche d'Agen (19km), dans un paysage de plaines et de vallons, au pied de la bastide de Puymirol, le Moulin de Gandille totalement indépendant et isolé, vous séduira par sa tranquillité et la beauté de son architecture. Le gîte occupe une maison de maître typique du Pays de Serres, où vous trouverez confort, espace et volume : cuisine équipée, salon, 2 chambres (1x160x200, 1x90x200 – 2x90x200 rapprochables) avec salle de bains et WC communs. A l'étage, 2 chambres (2x90x200 rapprochables), et salle d'eau avec WC. Draps et linge de toilette inclus, lits faits. Serviette piscine en location (4€). Forfait ménage fin de séjour en option. Piscine commune sécurisée ouverte d'avril à septembre, terrain de pétanque. Possibilité de louer le gîte avec le gîte voisin (ref. 1471).

Between Bordeaux and Toulouse, near Agen, stretching in a landscape of plains and valleys, at the foot of the bastide of Puymirol, the Gandille Mill, totally independent and isolated, will seduce you by its tranquility and the beauty of its architecture. The gite is located in a mansion where you will find comfort, space and volume: equipped kitchen, living room, 2 bedrooms (1×160, 1×90 and 2×90 convertible into180) with shared bathroom and toilet. On the first floor, 2 bedrooms (2×90 convertible in 180 in each one), and shower room with WC. In the annex of the old mill, upstairs, 3 bedrooms (2×90 convertible in 180 in each) of which one with privative water room. Bathroom. On the ground floor, game room. Private swimming pool, secured (alarm), petanque ground. 5 bicycles at disposal. Animals accepted under condition. Modular for 5, 9 or 15 persons.

Zwischen Bordeaux und Toulouse, in der Nähe von Agen, in einer Landschaft aus Ebenen und Tälern, am Fuße der Bastide Puymirol, liegt die völlig unabhängige und isolierte Moulin de Gandille, die Sie mit ihrer Ruhe und der Schönheit ihrer Architektur begeistern wird. Die Unterkunft befindet sich in einem Herrenhaus, in dem Sie Komfort, Raum und Volumen finden werden: ausgestattete Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (1×160, 1×90 und 2×90, die zu 180 zusammengeschoben werden können) mit gemeinsamem Badezimmer und WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (jeweils 2×90, die zu 180 zusammengeschoben werden können) und ein Badezimmer mit WC. Im Nebengebäude der alten Mühle, im Obergeschoss, 3 Schlafzimmer (2×90, jeweils 180 cm breit), eines davon mit eigenem Badezimmer. Badezimmer mit Dusche. Im Erdgeschoss, Spielzimmer. Privates, gesichertes Schwimmbad (Alarmanlage), Boulespielplatz. 5 F

Tussen Bordeaux en Toulouse, vlakbij Agen, in een landschap van vlaktes en valleien, aan de voet van de bastide stad Puymirol, zal de Moulin de Gandille, volledig onafhankelijk en geïsoleerd, u verleiden met zijn rust en de schoonheid van zijn architectuur. De gîte bevindt zich in een herenhuis waar u comfort, ruimte en volume vindt: ingerichte keuken, woonkamer, 2 slaapkamers (1×160, 1×90 en 2×90 om te vormen tot180) met gemeenschappelijke badkamer en WC. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (2×90 te veranderen in 180 in elk), en doucheruimte met WC. In het bijgebouw van de oude molen, boven, 3 slaapkamers (2×90 om te bouwen tot 180 in elk), waarvan één met eigen doucheruimte. Er is een badkamer. Op de begane grond, speelkamer. Privé zwembad, beveiligd (alarm), petanque terrein. 5 fietsen beschikbaar. Dieren toegelaten onder voorbehoud. Kan worden aangepast voor 5, 9 of 15 personen.

Entre Burdeos y Toulouse, cerca de Agen, extendiéndose por un paisaje de llanuras y valles, a los pies de la ciudad bastida de Puymirol, el Moulin de Gandille, totalmente independiente y aislado, le seducirá por su tranquilidad y la belleza de su arquitectura. La casa rural ocupa una casa solariega donde encontrará confort, espacio y volumen: cocina equipada, salón, 2 habitaciones (1×160, 1×90 y 2×90 convertibles en180) con cuarto de baño y WC compartidos. En la primera planta, 2 habitaciones (2×90 convertibles en 180 en cada una), y cuarto de ducha con WC. En el anexo del antiguo molino, arriba, 3 habitaciones (2×90 convertibles en 180 en cada una), una con cuarto de ducha privado. Hay un cuarto de baño. En la planta baja, sala de juegos. Piscina privada, asegurada (alarma), terreno de petanca. 5 bicicletas disponibles. Animales aceptados bajo condición. Adaptable para 5, 9 ó 15 persona

Tra Bordeaux e Tolosa, vicino ad Agen (19 km), in un paesaggio di pianure e valli, ai piedi della città bastide di Puymirol, il Moulin de Gandille, completamente indipendente e isolato, vi sedurrà con la sua tranquillità e la bellezza della sua architettura. L'alloggio è ospitato in una tipica casa padronale del Pays de Serres, dove troverete comfort, spazio e volume: cucina attrezzata, soggiorno, 2 camere da letto (1x160x200, 1x90x200 – 2x90x200 che possono essere unite) con bagno e WC in comune. Al piano superiore, 2 camere da letto (2x90x200 che possono essere unite) e bagno con doccia e WC. Lenzuola e asciugamani inclusi, letti fatti. Asciugamani da piscina a noleggio (4?). Pulizia di fine soggiorno facoltativa. Piscina comunale sicura aperta da aprile a settembre, area per le bocce. Possibilità di affittare il gîte con il gîte vicino (rif. 1471).