Description
Le Moulin de Cabanis est un ancien moulin à eau restauré (le canal passe sous la maison), mitoyen de la maison des propriétaires, pour 8 personnes, à Saint-Marcet. Joli parc arboré & chemin de randonnée de 2h qui commence au gîte. Boules de pétanque et moly à disposition. Un cadre de verdure propice à la détente ! Nombreuses balades & sites à proximité : Les Gorges de la Save (baignade), la Forêt Arboretum de Cardeilhac et le village Gallo-Romain de Montamaurin sont à 10km, l'Abbaye de Bonnefont à 17km, le lac de Montréjeau (baignade, golf et jeux aquatiques) et le fleuve de la Garonne (chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, à pied ou à vélo) est à 11.6km depuis la ville de Saint-Gaudens. Au rez-de-chaussée : entrée, cuisine, séjour, chambre (2 lits 2 personnes en 140cm), salle d'eau, WC indépendant. A l'étage : 3 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 1 personne en 120cm) (1 lit 1 personne en 110cm), salle d'eau, WC indépendant. Portique commun dans le parc. Chauffage central au fuel. Terrasse privative, aire de stationnement.
Ce gîte est dans une zone rurale doté d'un faible réseau téléphonique. Il se situe à l'extérieur du village pas très loin de la route départementale et les premiers commerces sont à 15 minutes en voiture .
English
Le Moulin de Cabanis is a restored old watermill (the canal runs under the house), adjoining the owners' house, sleeps 8, in Saint-Marcet. Pretty wooded park & 2-hour hiking trail starting from the gîte. Boules de pétanque and moly available. A green setting for relaxation! Numerous walks & sites nearby: Les Gorges de la Save (swimming), Forêt Arboretum de Cardeilhac and the Gallo-Roman village of Montamaurin are 10km away, Abbaye de Bonnefont 17km, Lac de Montréjeau (swimming, golf and water games) and the Garonne river (route de Saint-Jacques-de-Compostelle, on foot or by bike) is 11.6km from the town of Saint-Gaudens. First floor: entrance, kitchen, living room, bedroom (2 x 140cm double beds), shower room, separate toilet. Upstairs: 3 bedrooms (1 x 2-person 140cm bed) (1 x 1-person 120cm bed) (1 x 1-person 110cm bed), shower room, separate WC. Shared porch in the grounds. Oil-fired central heating. Private terrace, parking area.
This gîte is in a rural area with a poor telephone network. It is located outside the village, not far from the main road, and the nearest shops are 15 minutes away by car.
Deutsch
Le Moulin de Cabanis ist eine alte, restaurierte Wassermühle (der Kanal verläuft unter dem Haus), die an das Haus der Eigentümer angrenzt, für 8 Personen in Saint-Marcet. Schöner Park mit Bäumen & 2-stündiger Wanderweg, der an der Unterkunft beginnt. Boulekugeln und Moly zur Verfügung. Ein grüner Rahmen, der zum Entspannen einlädt! Zahlreiche Wanderungen & Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Die Schluchten der Save (Baden), der Wald Arboretum de Cardeilhac und das gallo-römische Dorf Montamaurin sind 10 km entfernt, die Abtei Bonnefont 17 km, der See von Montréjeau (Baden, Golf und Wasserspiele) und der Fluss Garonne (Jakobsweg, zu Fuß oder mit dem Fahrrad) sind 11,6 km von der Stadt Saint-Gaudens entfernt. Im Erdgeschoss: Eingang, Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen 140 cm), Badezimmer, separates WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm) (1 Einzelbett 120 cm) (1 Einzelbett 110 cm), Badezimmer, separates WC. Gemeinsames Schaukelgerüst im Park. Zentralheizung mit Heizöl. Eigene Terrasse, Parkplatz.
Diese Unterkunft befindet sich in einem ländlichen Gebiet mit einem schwachen Telefonnetz. Sie liegt außerhalb des Dorfes, nicht weit von der Landstraße und die ersten Geschäfte sind 15 Minuten mit dem Auto entfernt.
Dutch
Le Moulin de Cabanis is een gerestaureerde voormalige watermolen (het kanaal loopt onder het huis door), grenzend aan het huis van de eigenaren, 8 slaapplaatsen, in Saint-Marcet. Mooi bebost terrein en wandelpad van 2 uur vanaf de gîte. Jeu de boules en moly beschikbaar. Een groene omgeving om te ontspannen! Talrijke wandelingen en sites in de buurt: de Gorges de la Save (zwemmen), het Forêt Arboretum de Cardeilhac en het Gallo-Romeinse dorp Montamaurin op 10 km, de Abbaye de Bonnefont op 17 km, het Lac de Montréjeau (zwemmen, golf en waterspelen) en de Garonne (route de Saint-Jacques-de-Compostelle, te voet of met de fiets) op 11,6 km van de stad Saint-Gaudens. Begane grond: entree, keuken, woonkamer, slaapkamer (2 x 140cm tweepersoonsbedden), doucheruimte, aparte WC. Boven: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm) (1 eenpersoonsbed 120cm) (1 eenpersoonsbed 110cm), doucheruimte, aparte WC. Gemeenschappelijke veranda op het terrein. Centrale verwarming op stookolie. Privé terras, parkeerplaats.
Deze gîte ligt in een landelijk gebied met een slecht telefoonnetwerk. Het ligt aan de rand van het dorp, niet ver van de hoofdweg, en de dichtstbijzijnde winkels liggen op 15 minuten rijden met de auto.
Español
Le Moulin de Cabanis es un antiguo molino de agua restaurado (el canal pasa por debajo de la casa), contiguo a la casa de los propietarios, con capacidad para 8 personas, en Saint-Marcet. Bonito terreno arbolado y ruta de senderismo de 2 horas a partir de la casa rural. Posibilidad de jugar a la petanca y al molinillo. Un entorno verde para relajarse Numerosos paseos y lugares en las cercanías: las gargantas de la Save (baño), el bosque arbolado de Cardeilhac y el pueblo galo-romano de Montamaurin a 10 km, la abadía de Bonnefont a 17 km, el lago de Montréjeau (baño, golf y juegos acuáticos) y el río Garona (ruta de Saint-Jacques-de-Compostelle, a pie o en bicicleta) a 11,6 km de la ciudad de Saint-Gaudens. Planta baja: entrada, cocina, sala de estar, dormitorio (2 x 140cm camas dobles), cuarto de ducha, WC separado. Planta alta: 3 dormitorios (1 cama doble de 140 cm) (1 cama individual de 120 cm) (1 cama individual de 110 cm), cuarto de ducha, WC separado. Porche común en el terreno. Calefacción central de gasoil. Terraza privada, aparcamiento.
Esta casa rural se encuentra en una zona rural con una red telefónica deficiente. Se encuentra en las afueras del pueblo, no lejos de la carretera principal, y las tiendas más cercanas están a 15 minutos en coche.
Italiano
Le Moulin de Cabanis è un ex mulino ad acqua restaurato (il canale passa sotto la casa), adiacente alla casa dei proprietari, con 8 posti letto, a Saint-Marcet. Bel parco alberato e sentiero escursionistico di 2 ore che parte dall'alloggio. Bocce e moly a disposizione. Un ambiente verde in cui rilassarsi! Numerose passeggiate e siti nelle vicinanze: le Gorges de la Save (nuoto), la Forêt Arboretum de Cardeilhac e il villaggio gallo-romano di Montamaurin sono a 10 km, l'Abbaye de Bonnefont è a 17 km, il Lac de Montréjeau (nuoto, golf e giochi d'acqua) e il fiume Garonna (route de Saint-Jacques-de-Compostelle, a piedi o in bicicletta) è a 11,6 km dalla città di Saint-Gaudens. Piano terra: ingresso, cucina, soggiorno, camera da letto (2 letti matrimoniali da 140 cm), bagno con doccia, WC separato. Al piano superiore: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto singolo 120 cm) (1 letto singolo 110 cm), bagno con doccia, WC separato. Altalena in comune nel parco. Riscaldamento centrale a gasolio. Terrazza privata, parcheggio.
Questo alloggio si trova in una zona rurale con una scarsa rete telefonica. Si trova alla periferia del villaggio, non lontano dalla strada principale, e i negozi più vicini sono a 15 minuti di auto.