Description
Terrasse couverte plein sud avec vue imprenable sur les Pyrénées et les bois alentours. Séjour ouvrant par de larges baies sur la terrasse, cuisine, 2 chambres (1 lit 2 pers. e 160 dans chacune) comportant chacune leur salle d'eau/WC privative. Chauffage électrique au sol (géothermie), ventilateurs.
English
Covered south-facing terrace with stunning views of the Pyrenees and surrounding woods. Living room with large windows opening onto the terrace, kitchen, 2 bedrooms (1 double bed in each) each with private shower room/WC. Electric floor heating (geothermal), fans.
Deutsch
Überdachte Südterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Pyrenäen und die umliegenden Wälder. Wohnzimmer mit großen Fenstern zur Terrasse, Küche, 2 Schlafzimmer (je 1 Doppelbett 160 cm) mit jeweils eigenem Bad/WC. Elektrische Fußbodenheizung (Geothermie), Ventilatoren.
Dutch
Overdekt terras op het zuiden met ononderbroken uitzicht op de Pyreneeën en de omringende bossen. Woonkamer met grote ramen die uitkomen op het terras, keuken, 2 slaapkamers (elk 1 tweepersoonsbed) elk met eigen doucheruimte/toilet. Elektrische vloerverwarming (geothermisch), ventilatoren.
Español
Terraza cubierta orientada al sur con vistas ininterrumpidas a los Pirineos y a los bosques circundantes. Salón con grandes ventanales que dan a la terraza, cocina, 2 dormitorios (1 cama doble en cada uno) cada uno con cuarto de ducha/WC privado. Calefacción eléctrica por suelo radiante (geotérmica), ventiladores.
Italiano
Terrazza coperta esposta a sud con vista ininterrotta sui Pirenei e sui boschi circostanti. Soggiorno con grandi finestre che si aprono sulla terrazza, cucina, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale in ciascuna) ciascuna con bagno privato con doccia/WC. Riscaldamento elettrico a pavimento (geotermico), ventilatori.