Le Moulin d'Avoine – Vers

Dans ancien moulin à eau avec une capacité d'accueil de 10 personnes, le gîte du Moulin d'Avoine à Vers vous accueille au cœur de la Bourgogne du Sud. Situé à 5 min de l'A6 à Tournus et de la gare (commerces à 3 minutes), à 20 minutes de Chalon-sur-Saône et de Mâcon, et à 1h15 de Lyon, 3h30 de la région parisienne et 2h15 de Genève. Possibilité de louer du lundi au vendredi ou du vendredi au dimanche soir uniquement hors vacances scolaires. Pendant vos vacances au Moulin d'Avoine vous pourrez pratiquer diverses activités de plein-air : pêche sur place grâce à la Natouze et la Doue qui l'entourent, nombreux chemins de randonnées, équitation à proximité, …, visiter les nombreux monuments et châteaux de la région (Abbaye de Tournus, Cluny, Hospices de Beaune, Brancion, …), déguster les différents cépages de la Route de Vins, faire une excursion à Louhans sur le marché de la volaille de Bresse, vous divertir à Touroparc Zoo ou bien vous adonner au farniente dans le cadre bucolique de cet ancien moulin à eau.de pêcher sur place, un poêle à bois, chauffage central, un salon jardin. Situé au bord de deux rivières, la Natouze et la Doue.

In an old water mill with a capacity of 10 people, the Moulin d'Avoine gîte in Vers welcomes you in the heart of South Burgundy. Located 5 minutes from the A6 at Tournus and the train station (shops 3 minutes away), 20 minutes from Chalon-sur-Saône and Mâcon, and 1h15 from Lyon, 3h30 from the Paris region and 2h15 from Geneva. Possibility of renting from Monday to Friday or from Friday to Sunday evening only outside school holidays. During your holidays at the Moulin d'Avoine you can enjoy various outdoor activities: fishing on the spot thanks to the Natouze and the Doue which surround it, numerous hiking trails, horse riding in the vicinity, …, visit the numerous monuments and castles of the region (Abbey of Tournus, Cluny, Hospices de Beaune, Brancion, …), taste the different grape varieties of the Wine Route, make an excursion to Louhans to the Bresse poultry market, have fun at Touroparc Zoo or just relax in the bucolic setting of this old water mill.There is also a wood burning stove, central heating and garden furniture. Located on the banks of two rivers, the Natouze and the Doue.

In einer ehemaligen Wassermühle mit einer Kapazität für 10 Personen empfängt Sie die Unterkunft "Gîte du Moulin d'Avoine" in Vers im Herzen des Südburgunds. Sie liegt 5 Min. von der A6 in Tournus und dem Bahnhof (Einkaufsmöglichkeiten 3 Min. entfernt), 20 Min. von Chalon-sur-Saône und Mâcon und 1 Std. 15 Min. von Lyon, 3 Std. 30 Min. von der Pariser Region und 2 Std. 15 Min. von Genf entfernt. Möglichkeit, von Montag bis Freitag oder von Freitag bis Sonntagabend nur außerhalb der Schulferien zu mieten. Während Ihres Urlaubs in der Moulin d'Avoine können Sie verschiedene Outdoor-Aktivitäten ausüben: Angeln vor Ort dank der umliegenden Flüsse Natouze und Doue, zahlreiche Wanderwege, Reiten in der Nähe, …, die zahlreichen Denkmäler und Schlösser der Region besichtigen (Abtei von Tournus, Cluny, Hospices de Beaune, Brancion, …).), die verschiedenen Rebsorten der Weinstraße probieren, einen Ausflug nach Louhans zum Markt für Bresse-Geflügel machen, sich im Touroparc Zoo vergnügen oder sich in der bukolischen Umgebung dieser ehemaligen Wassermühle dem Faulenzen hingeben.Sie haben die Möglichkeit, vor Ort zu angeln, einen Holzofen, Zentralheizung und Gartenmöbel. Am Ufer von zwei Flüssen, der Natouze und der Doue, gelegen.

In een oude watermolen met een capaciteit van 10 personen verwelkomt de gîte Moulin d'Avoine in Vers u in het hart van Zuid-Bourgondië. Gelegen op 5 minuten van de A6 bij Tournus en het treinstation (winkels op 3 minuten), 20 minuten van Chalon-sur-Saône en Mâcon, en 1u15 van Lyon, 3u30 van de regio Parijs en 2u15 van Genève. Mogelijkheid om te huren van maandag tot vrijdag of van vrijdag- tot zondagavond alleen buiten de schoolvakanties. Tijdens uw vakantie in de Moulin d'Avoine kunt u genieten van verschillende buitenactiviteiten: vissen ter plaatse dankzij de Natouze en de Doue die haar omringen, talrijke wandelroutes, paardrijden in de omgeving, …, bezoek aan de talrijke monumenten en kastelen van de streek (Abdij van Tournus, Cluny, Hospices de Beaune, Brancion, ..), proef de verschillende druivensoorten van de wijnroute, maak een excursie naar Louhans naar de pluimveemarkt van Bresse, vermaak u in de dierentuin van Touroparc of ontspan u gewoon in de bucolische omgeving van deze oude watermolen.er is ook een houtkachel, centrale verwarming en tuinmeubilair. Gelegen aan de oevers van twee rivieren, de Natouze en de Doue.

En un antiguo molino de agua con capacidad para 10 personas, la casa rural Moulin d'Avoine en Vers le da la bienvenida al corazón del sur de Borgoña. Situado a 5 minutos de la A6 en Tournus y de la estación de tren (tiendas a 3 minutos), a 20 minutos de Chalon-sur-Saône y Mâcon, y a 1h15 de Lyon, 3h30 de la región de París y 2h15 de Ginebra. Posibilidad de alquilar de lunes a viernes o de viernes a domingo por la noche sólo fuera de las vacaciones escolares. Durante sus vacaciones en el Moulin d'Avoine, podrá practicar diversas actividades al aire libre: pesca in situ gracias a los ríos Natouze y Doue que lo rodean, numerosas rutas de senderismo, paseos a caballo en las inmediaciones,… visitar los numerosos monumentos y castillos de la región (Abadía de Tournus, Cluny, Hospices de Beaune, Brancion,…)), degustar las diferentes variedades de uva de la Ruta del Vino, hacer una excursión a Louhans al mercado de aves de corral de Bresse, divertirse en el zoológico de Touroparc o simplemente relajarse en el entorno bucólico de este antiguo molino de agua. Hay una estufa de leña, calefacción central y muebles de jardín. Situada a orillas de dos ríos, el Natouze y el Doue.

In un antico mulino ad acqua con una capacità di 10 persone, il gîte Moulin d'Avoine a Vers vi accoglie nel cuore della Borgogna meridionale. Situato a 5 minuti dalla A6 a Tournus e dalla stazione ferroviaria (negozi a 3 minuti), a 20 minuti da Chalon-sur-Saône e Mâcon, a 1h15 da Lione, a 3h30 dalla regione di Parigi e a 2h15 da Ginevra. Possibilità di affittare dal lunedì al venerdì o dal venerdì alla domenica sera solo al di fuori delle vacanze scolastiche. Durante le vostre vacanze al Moulin d'Avoine, potrete praticare diverse attività all'aria aperta: pesca sul posto grazie alla Natouze e alla Doue che lo circondano, numerosi sentieri escursionistici, passeggiate a cavallo nelle vicinanze, visita ai numerosi monumenti e castelli della regione (Abbazia di Tournus, Cluny, Ospizi di Beaune, Brancion, ?), degustare le diverse varietà di uva della Strada del Vino, fare un'escursione a Louhans al mercato del pollame della Bresse, divertirsi allo zoo di Touroparc o semplicemente rilassarsi nella cornice bucolica di questo antico mulino ad acqua. Sono presenti una stufa a legna, il riscaldamento centralizzato e mobili da giardino. Si trova sulle rive di due fiumi, il Natouze e il Doue.